杰尼索夫：來自俄羅斯的“老北京”

馮璐

“如果你能在過去四五十年中找到一個‘中國共產黨將自己的意識形態強加于人的例子，算我輸。”今年7月，一場發生在國際學術論壇上的語言交鋒，使得耿直的俄羅斯駐華大使杰尼索夫贏得陣陣掌聲。

杰尼索夫是一位滿頭白發的俄羅斯外交“老將”。50多年前剛開始學中文時，他經常唱《大海航行靠舵手》，那句“魚兒離不開水，瓜兒離不開秧，革命群眾離不開共產黨”令他記憶猶新。此后，他多次來華任職，還自稱是“老北京人”。

如今，年近70歲的杰尼索夫作為“中國改革開放的見證者”，他真切地感受到，中國所取得的突出成就充分證明了“沒有共產黨就沒有新中國”。

引用《論語》力挺中國

在由清華大學主辦的第九屆世界和平論壇上，有來自西方國家的外交官聲稱“中國共產黨將自己的意識形態強加于人”，于是就有了杰尼索夫那句擲地有聲的回應。

“毛澤東主席說過，中國共產黨的根本宗旨就是‘為人民服務，這有什么不對呢？”杰尼索夫緊接著拿中國傳統價值觀舉例，“孔子早在2500年前，就談過中國的價值觀念，我最重視其中的兩個觀念，一個是公平，另一個就是平等，這有什么不好的呢？”

“丘也聞有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。蓋均無貧，和無寡，安無傾。”杰尼索夫引用《論語》的言外之意不難理解：自古以來，共同富裕、和平發展就是中國人的理想。如今，中國依然秉承這樣的理念發展自己，造福人類。

在論壇上“仗義執言”之后，杰尼索夫第二天又率50多名俄羅斯駐華大使館工作人員參觀“‘不忘初心、牢記使命中國共產黨歷史展覽”。此前，他已同100多位外國駐華使節和國際組織駐華代表看過這個展了，但想帶“麾下”工作人員再走一遭。在他看來，讓俄羅斯外交官深入了解中國共產黨成立和發展的偉大故事，是很有必要的。

帶隊參觀過程中，杰尼索夫多次直接讀出展板上的中文，并不時為使館人員介紹中共發展史上的重要會議、重要人物。從展板上的一張照片中找到自己時，杰尼索夫笑著講起了故事：原來，1996年4月25日，中俄兩國元首在北京共同簽署《中俄聯合聲明》，當時杰尼索夫也隨團來華，親眼見證了這一時刻。

“這里有很多有價值的史料，對我們很有啟發意義。”杰尼索夫說，他2019年曾率俄羅斯駐華大使館代表團參觀北京香山革命紀念地，是首位主動申請帶一眾同事前往該紀念地的駐華使節。

杰尼索夫在“友華”方面的“創舉”還有很多。在他的牽頭下，俄羅斯駐華大使館還聯合俄羅斯亞歷山大紅旗歌舞團錄制中文歌曲《七律·長征》，以祝賀中國共產黨成立一百周年。這被中國網友稱贊為“最走心的禮物”。

中俄友誼的見證者

杰尼索夫和中國的緣分始于1970年，那年他18歲，剛開始在莫斯科學習中文。3年后，他作為蘇聯駐華大使館商務處的翻譯實習生來到中國。在杰尼索夫看來，當時中國的年輕人彼此只是在發型或眼鏡款式上有些不同，其他方面都很相似。

“那時我還是莫斯科國際關系學院五年級的學生，中國國內情況和現在相比完全不一樣。”杰尼索夫如此回憶。

此后他多次來中國，對中國的了解也越發深入。從“平等信任、面向21世紀的中俄戰略協作伙伴關系”到“平等信任、相互支持、共同繁榮、世代友好的中俄全面戰略協作伙伴關系”，再到“新時代中俄全面戰略協作伙伴關系”，中俄深化戰略協作駛入“快車道”，杰尼索夫可以說是兩國關系不斷深化的見證者。

上世紀80年代初，杰尼索夫在蘇聯駐華大使館工作，還專門請中國前駐俄羅斯公使周曉沛為自己起了個中文名“錢益壽”，寓意“多財長壽”。到2013年就任俄羅斯駐華大使時，杰尼索夫已是俄羅斯公認的“中國通”。

在中國，杰尼索夫時常重訪數年前到過的地方，能明顯感覺到這片東方熱土的日新月異二三十年前的中國小城鎮沒有高樓大廈，汽車也不多，而如今，在中國大多數地方都可以看到現代化的公路、橋梁、鐵路、機場等基礎設施。

“許多對其他國家來說難以完成的任務，在中國都得到了實現。”他評價改革開放是一項具有世界性歷史意義的偉大成就。

杰尼索夫還珍藏著俄文版的《習近平談治國理政》，一有俄羅斯代表團訪問中國，他就向代表團負責人贈送這本書。“我告訴他們，這本書里有很多有見地的想法。比如，書中提到的‘照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病，非常形象，也非常有益。”

當然，他對中國的支持并非僅表現在口頭夸贊。

新冠肺炎疫情暴發初期，杰尼索夫的中國朋友向他訴苦：“最緊缺的物資是口罩、護目鏡和防護服。”俄羅斯很快就對中國“硬核”援助總重量超過23噸的醫療物資。

杰尼索夫同時錄制視頻向武漢的醫護人員致敬：“在這個特殊時期，我祝愿各位武漢朋友們健康平安、百病不侵，盡早恢復正常生活。”

力挺中國的另一面，是他對一些西方勢力的犀利態度。“離1973年我首次到中國已過去近半個世紀，但世界框架并沒有大的變化，仍面臨很多困難、動蕩和不確定性。”杰尼索夫說，從加強反恐合作，到堅決反對干涉別國內政，再到攜手抗擊疫情，俄羅斯和中國一直在攜手應對全球形勢變化帶來的挑戰。

務實的經濟學博士

杰尼索夫不僅是外交“老將”，還是經濟學專家。他1974年從莫斯科國際關系學院取得經濟學博士學位，這一學歷背景帶給他務實的工作作風。

他認為，一個國家要實行什么樣的社會經濟制度，關鍵看這種制度能否解決這個國家面臨的歷史性課題。“在中國共產黨帶領下，中國創造了發展奇跡，成為推動世界經濟增長的主要動力，為其他國家樹立了榜樣。”他還假設，如果當年蘇聯出現鄧小平這樣的人物，國家也許會走上不同的發展軌道。

杰尼索夫的經濟思維也貫穿到他所從事的外交工作中。他很重視為俄羅斯爭取外來投資，曾提出，由于商品貿易易受外部因素影響，俄羅斯希望把俄中合作的重點轉到投資項目上，首先是公路、鐵路、橋梁、物流中心等基礎設施建設項目。

在支持中國抗擊新冠肺炎疫情時，杰尼索夫也倡議俄中兩國在科技創新年框架下加強衛生防疫合作，在多方面實現互利共贏。

按照杰尼索夫的評價，俄羅斯與中國在相互信任與支持、平等、維護共同利益的基礎上，建立了堪稱典范的新型大國關系。

他表示，20年前兩國簽署的《中俄睦鄰友好條約》為兩國關系的進一步發展提供了指導，在20年后的今天，該條約的意義更加深遠。“兩國元首關于條約延期的聲明，表明了我們履行承諾、進一步推動雙邊關系發展的意圖，這是著眼于未來的。”

在處理俄中關系上，杰尼索夫始終處在感性與理性相交融的狀態。

他一方面自稱“老北京人”，形容自己是“少小離家老大回”“中國古代詩人王維說‘獨在異鄉為異客，但這并不是我，我來中國其實是‘少小離家老大回。”另一方面，他也務實剖析兩國處境，得出的結論是，在對國際形勢和重大問題的判斷方面，俄方立場更接近中國。從整體上看，“現在我們應該比以往任何時候更需要團結”。