一個長上天的大蘋果

哈菲茲·米拉弗特畢[伊朗]

每天清晨，當沉睡著的蘋果樹們醒來的時候，它們都會聊一聊自己昨夜做的好夢。

一棵蘋果樹說：“我夢見我的枝丫上掛滿了蘋果，在孩子們摘下蘋果的地方，還長出了一棵新的蘋果樹，孩子們都圍著這棵新樹唱呀，跳呀……”

忽然，大家都安靜了下來……原來，年紀最小的那棵蘋果樹，還甜甜地做著夢。它睡得可真香！

小蘋果樹被叫醒后說：“我夢見我的一根樹枝碰到了天上的云，結出了一個和太陽一樣大的蘋果，要是我真能長出一個這樣的蘋果該多好！那樣就沒有人能摘到它，也沒有鳥兒能碰到它……”

晚上，所有的蘋果樹都睡著了。看！小蘋果樹的一根樹枝忽然變得又粗又長，一直向著云端生長過去了……

停留在那根長樹枝上的花上結出了一個蘋果……它大得無法想象。多么美妙的蘋果啊！

清晨，大蘋果代替了升起的太陽，地面上的一切都被陰影籠罩著。花兒們死了，小蘋果樹并不理會，大樹們發出的呼救小蘋果樹也裝作沒聽見。

“我有了全世界最大的蘋果。那些小蘋果樹結出的果子也能叫 ‘蘋果’嗎？！”小蘋果樹自私地只想著自己的大蘋果。

忽然，一聲巨響。長長的樹枝斷了，大蘋果墜下來，摔得四分五裂。雖然，它是全世界最大的蘋果，可它還是會摔爛的。

小蘋果樹被從天而降的大蘋果壓彎了，它變得比所有的蘋果樹都小……早晨的陽光將它從噩夢中喚醒。它說：“真幸運，我還和原來一樣，是所有蘋果樹中的一員。”將來，它也會為孩子們結出甜蜜的小蘋果。是的，總有那么一天。