日本人的姓名文化

摘要：姓名對于世界各國人來說都是家庭與血緣的連接，也是人與人進行交流的最重要的紐帶之一。由于一個國家人民的姓名起源與這個國家長久以來的自然地理環境，歷史文化背景有著密不可分的聯系，我們可以毫不夸張地說，姓名不僅僅是一種稱呼，更應該被當作是一種國家民族文化的象征。因此了解一個國家人民姓名的起源以及相關知識對于了解一個國家的文化有著很大的推動作用。

關鍵詞：日本;姓氏;來源

關于姓名文化，日本方面以太田明的《姓氏家族辭典》和丹羽元司的《日本姓氏辭典》為中心，對姓氏進行了重點研究，其指出在平安時代后期，由于當時重視家族和血統，多用出身地來表示姓名。角田文衛在《日本的女性名 歷史的展望》一文中指出在日本古代存在姓名上的性別差異，少有女性擁有自己正式的名字。飯島一彥在〈日本的姓名―歷史·地域·民俗·文化〉一文中則從民俗學的觀點分析了日從古至今的姓名文化。本文從日本姓名文化的歷史入手，介紹了日本人姓名的由來，影響因素以及現代一些比較獨特的日本姓氏，進一步分析和了解日本獨特的姓名文化，了解文化多樣性。

一.日本人姓名的歷史及定義

在古代日本的大和王國，人們沒有姓氏，只有像蘇我氏和物部氏之類的“氏”。公元7世紀中央集權國家誕生時，皇室的一個新分支公開使用“姓”這一說法，最終“姓”和“氏”合并為一個整體。然而，原本姓的數量很少，小姓逐漸被淘汰，只有一部分的姓被留下來，并沿用至今。而從平安時代后期開始，除了“姓”之外，人們還開始使用“名字”。姓是皇帝賜予的，不能隨意更改，但名字只是一個自稱的說法，可以隨意添加或更改。貴族和武士最初使用的名字，在室町時代流傳于平民百姓中，用來作為家族與家族之間的區分，這種現象在戰國時代迎來了爆發式的增長。而明治時代引入戶籍制度后，許多家庭更是將他們的“名字”登記在戶籍上。由此逐漸演變成現代的姓名。

二.日本人姓氏的由來

今天日本人使用的姓氏有多種來源，但大致可分為以下幾種類型。

1.源于地名

日本人中最常見的姓氏是由地名演變而來的姓氏。而其中最常見的模式是，從首都遷往各縣的人以他們定居的地方的名字作為自己的姓氏，以明確表明他們是這片土地的統治者。除此之外還有另一種由地名衍生出來的姓氏就是當一個人從一個地方去到另一個地方并在當地獲得成功時，他往往以他來的地方的名字作為他的姓氏。令人驚訝的是，在日本的47個縣中，除了愛媛和沖繩之外，所有的縣都以姓氏的形式存在。典型姓氏：伊藤（靜岡縣伊藤市）、宇都宮（櫪木縣宇都宮市）、千葉（千葉市中央區的一個地名）、三浦（神奈川縣三浦半島）等。

2.源于地形和風景的姓氏

第二種最常見的姓氏是源于地形、土地的外觀或自然景觀的姓氏。如果所有居住在某一地區的人都以該地名作為自己的姓氏，那么整個村莊就會有相同的姓氏。這就違背了姓氏的最初目的，即把一個家庭與另一個家庭區分開來。因此，在同一片居住區域就產生了以地形和地貌為依據的姓氏。此外，許多地名的根源在于地形，因此，由地名衍生的姓氏和由地形衍生的姓氏之間存在相當大的重疊。在日本，有許多山脈和河流，平原被盡可能地開墾為稻田，因此有許多帶有"山"、"河"和"田"的姓氏。典型姓氏有山下（住在山腳下）、古河（附近有一條古老的河流）、平山（附近有一座平山）、山田、山本、山中等（源自山脈）、小川、川端、小池、池田等（源自河流和池塘）、田中、前田、橫田（來源于田地）等。

3.源于方向和角度

很多日本人的姓氏里帶有如東、西、南、北等字樣，這就印證了很多日本人的姓氏來源于方向和角度。而除了"東、西、南、北"之外，"前、后"、"上、中、下"和"左右"也包括在內。還有一些復姓，如"西村"（西部的村莊）和"東南"（東南部），而在沖繩，當一個新的家族分支成立時，人們會根據其與主家的關系位置，在姓氏的開頭加上"前"、"后"、"西"、"東"等表示方向和角度的詞匯。因此在沖繩有許多以方向和角度而命名的姓氏。

4.來自職業的姓氏

與現代不同，在江戶時代之前，職業基本上是世襲的。因此，有許多姓氏以他們的職業命名。

在古代，大多數姓氏是以官方職業為基礎的，如"犬養"、"鳥飼"是飼養狗和鳥的，"大倉"是管理朝廷的倉庫的，"莊司"是管理莊園的。

室町時代之后，隨著貨幣經濟的發展，出現了以自己的事業來命名的姓氏。他們中的一些人以他們經營的產品命名他們的姓氏（如"鍋屋“）。

在明治時代，很多人們會將姓氏中代表事業的”屋“字變為”谷“字或者完全去掉"屋"字。例如日本的富山縣射水市商人眾多，城鎮繁榮就有很多人的姓氏中帶有”谷“字

5.源于藤原氏

日本最常見的佐藤、伊藤、加藤、工藤、齋藤等所有這些帶有”藤“字的姓氏，它們中的大多數都源于藤原氏。在平安時代，藤原氏完全控制了皇室。而藤原氏人與其他貴族家庭以及低級官員之間變得難以區分，因為他們都是藤原氏，所以他們開始使用姓來作為家族的區分，然而為了不抹殺著名的藤原家族的名字，"藤"這一漢字被保留下來，并與地名和職業相結合。例如：領地位于伊勢的藤原氏的名字是"伊藤"，由代表伊勢的"伊"和代表藤原的"藤"組成，而擔任齋宮首領的藤原氏的名字是"齋藤"。后來，這些官僚們到各縣定居，帶有"藤"字的姓氏也就傳遍了全國。

6.源于上級的賞賜

有的時候姓氏也來源于領主對一次杰出戰役的獎勵和賞賜。例如，當織田信長進攻伊木山城時，他把“伊木"這個姓氏賜給了他的兩個臣子，以表彰他們的杰出貢獻。除了上級的賞賜，還有一些得名于對主上的進獻，例如靜岡縣的"小粥"家族，他們因為給德川家康端過粥而得名等。在江戶時代，當人們向領主贈送糖時，他們被賦予"砂糖"的姓氏，而當他們贈送鯛魚時，他們又被賦予"鯛"的姓氏。

7.有獨特來源的姓氏

除了上述幾種來源，還有其他一些具有獨特起源的姓氏。例如，在戰爭中失敗，為了安全逃離敵人，逃出20里地，當他們在當地定居時，就以"20里"為姓。還有很多來源于食物的姓氏，例如："蝦"，"烏賊""茄子"等。

眾所周知，中國是一個擁有悠久姓名歷史的國家，而作為我們的鄰國，日本同樣擁有自己獨特的姓名文化，通過了解日本人的姓名文化有助于我們了解日本的歷史和地理知識，從而體會到不同國家文化的魅力，了解文化多樣性。

參考文獻：

《新撰姓氏錄研究》佐伯有清 1962

《日本姓氏大辭典·解說編》丹羽基二，角川書店，1985年

《姓氏家系辭典》3卷，太田亮，角川書店，1963年

《日本的女性名 歷史展望》角田文衛（教育社歷史新書1980-1988，國書刊行會2006）

作者簡介：

張可欣（1997年7月-），性別：女，民族：漢，籍貫：遼寧省撫順市，學歷：碩士（在讀），研究方向：日語語言學，單位：大連大學 遼寧省大連市 116622