賽場無觀眾 東京奧運會轉播商絞盡腦汁

徐非

由于新冠肺炎疫情再次反彈且民眾疫苗接種速度緩慢，7月上旬，日本政府宣布東京進入第四次緊急狀態，預計至少持續至8月22日。

這就意味著，在本屆奧運會全程，東京都將處于緊急狀態，大部分比賽將以無觀眾的“空場”方式舉行（視疫情控制情況，東京以外部分場館可能允許少量觀眾入場）。如此一來，負責奧運會全程轉播的美國全國廣播公司（NBC）不得不考慮，一次沒有觀眾現場歡呼聲的奧運會，會是怎樣的效果？

體育節目是最受大眾歡迎的電視節目之一，現場觀眾的反應會大大提升電視機前觀眾的體驗感和參與感。如果沒有現場觀眾，節目制作方就需要做出相應調整，想辦法在鏡頭中呈現與有觀眾時同樣刺激的效果。一名NBC體育頻道的發言人表示，“疫情期間，各種賽事現場都沒有觀眾，這難免令人失望，但我們一直致力于在各大平臺提高觀眾的觀看體驗。雖然觀眾不在現場，但是并不能削弱全世界運動員為體育夢想拼搏的熱情。”

雖然在距離奧運會開幕兩周時，東京奧組委才正式確認采取空場方式，但NBC和其他各大奧運會轉播商，對“空場”問題應該有所準備。畢竟新冠肺炎疫情期間，全球大部分國家的現場活動都只能在沒有觀眾的狀況下舉辦，這也為本屆奧運會以空場形式舉辦埋下了伏筆。

從美國男子職業籃球聯賽（NBA）到職業摔跤比賽（WWE），在疫情期間舉辦的各大體育賽事中，轉播公司都通過引入觀眾歡呼音頻的方式提升現場氣氛，讓直播更具現場感。今年6月底，NBC體育頻道主席馬克·拉扎勒斯（Mark Lazarus）在奧運會新聞發布會上告訴媒體，“目前還不知道奧運會組織者是否會引入觀眾音頻，以及他們將會如何設置座位、布置海報等。”此外，他還表示，NBC體育頻道正在裝配一套能夠專門用于傳輸觀眾鼓掌聲音的音響系統，從而提升體育賽事的電視轉播效果，“我們都對空場舉辦的決定深感遺憾，相信對于觀眾和無法享受賽場氣氛的運動員來說，尤為如此。但幸運的是，今年我們可以在場館中引入觀眾鼓掌歡呼的聲音系統，盡量讓運動員在空場情況下仍能與觀眾產生情感共鳴。”

雖然有所準備，但東京奧運會采取無觀眾的空場方式舉辦，還是會對轉播產生一定影響。馬克·拉扎勒斯表示，前段時間，由于日本疫情趨于穩定，東京奧委會曾一度考慮，允許觀眾在保持距離及佩戴口罩的前提下，進入體育場館觀看奧運會賽事;然而現在，這些計劃都化為泡影。

NBC和奧林匹克廣播服務公司（簡稱OBS，是一家國際奧委會設立的專門實現奧運會主轉播商或奧林匹克轉播組織功能的公司）近期一直籌劃各種轉播預案，以應對“空場”的棘手情況，其關注重點是加強運動員與家人、朋友之間的互動。NBC黃金時段奧運節目制作人羅布·海蘭德（Rob Hyland）表示，“在東京奧委會宣布禁止國外觀眾前往東京之后，我們已經為此努力了數月。這是一個精心設計的計劃，我們稱之為‘家人計劃。我們希望通過這種形式，將運動員和家人間的精彩瞬間，呈現到觀眾面前，以彌補現場氣氛的缺失。”

按照計劃，NBC將在運動員家中配備攝像機和專業攝影團隊，以捕捉運動員家人的現場反應。羅布·海蘭德（Rob Hyland）補充，“我們將在整個奧運會期間配備這樣的攝像機，在每個黃金時段節目和每個平臺上，展示運動員和遠隔千里的家人之間那些珍貴感人的互動時刻。”與此同時，OBS還開發出一套新的數字觀眾參與應用程序——轉播商計劃向轉播權所有者提供“線上加油地圖”（online cheer map）及“粉絲視頻墻”（fan video wall），觀眾可以通過東京奧運會官方網站登錄。借助該項新技術，國外觀眾將會以另外一種方式參與到奧運會賽事中，并為他們最愛的運動員或者隊伍加油助威。OBS還將提供名為“運動員時刻”的創新服務，允許特定場館的運動員在賽事結束后，直接與家人和朋友進行特定形式的現場互動。

OBS首席執行官兼奧運頻道執行董事伊阿尼斯·埃克薩科斯（Yiannis Exarchos）總結，“針對國外觀眾無緣本屆東京奧運會現場這一問題，轉播商很快意識到必須跳出思維定式，采用新方案和新技術攻克難關。轉播商開發出的新技術，不僅能讓場館內的運動員與自己的家人朋友進行互動，還將展示技術進步如何為電視轉播賦能，從而提供終極觀看體驗;其視覺和聽覺效果，將讓觀眾比以往任何時候都更接近運動員。除了常規內容，OBS還將提供多種剪輯素材及周邊內容，包括賽事亮點、花絮和集錦，這將大大豐富轉播節目的內容。與此同時，世界各地的觀眾也可以遠程參與其中，為本國的奧運健兒加油助威。”

目前，視頻墻已經成為疫情期間電視的主要產品（WWE和NBA去年都使用了這一產品），觀眾在家觀看比賽的畫面將被投放到場館墻面上。但是，它們終究不能代替現場觀眾的搖旗吶喊。因此，NBC和其他奧運轉播商仍需要進行調整，盡快找到更好、更多的方法，讓在家里觀看比賽的觀眾身臨其境，提升觀眾的參與感和互動感，以滿足眾多體育愛好者只能在家看直播的“剛需”。