水磨傳韻 源遠流長—昆劇傳字輩百年紀念展

2021年6月12日上午，上海大世界中央舞臺笛聲悠揚，這是昆曲傳統吹打曲牌《春日景和》的悠遠婉轉之聲。為慶祝中國共產黨成立100周年、昆劇傳字輩藝術家從藝100周年、昆曲被聯合國教科文組織列入首批“人類口頭和非物質遺產代表作”20周年，上海藝術研究中心聯合上海昆劇團、上海大世界共同舉辦《水磨傳韻 源遠流長—昆劇傳字輩百年紀念展》，該展也是上海首次以昆劇傳字輩的從藝歷史及文物史料為主題的紀念展覽。

1921年秋，昆劇傳習所在蘇州建立，在跨世紀的百年中，昆曲藝術得到充分的繼承與接力，昆劇傳字輩的學生也成為20世紀后期至今昆曲舞臺的中流砥柱，一部昆曲史，就是一部生生不息、薪火相傳的藝術家傳承史。因此，本次展覽以一個“傳”字貫穿始終，共分“水磨傳奇”“芳馨傳播”“雅韻傳薪”“紅毹傳藝”“蕙蘭傳承”五大部分，分別介紹昆劇傳字輩從藝、演出、授藝的歷史。

開幕式上，上海藝術研究中心和上海市劇本創作中心聯合支部書記、上海藝術研究中心主任夏萍;上海市戲劇家協會主席、上海戲曲藝術中心黨委書記、總裁，上海昆劇團長谷好好先后致辭。夏萍說：“今年適逢昆劇傳字輩從藝一百周年，我們鄭重推出這個展覽，一是為了紀念這44位傳字輩老師，讓更多的人了解，沒有傳字輩老師就沒有今天的昆曲;二是通過傳字輩歷程展示，告訴人們昆曲能夠走到今天實乃不易;三是通過對傳字輩歷史的資料征集，讓昆劇藝術得到更好的保護和傳承，讓中華民族的優秀傳統文化，生生不息，薪火永傳！”谷好好表示：“年輕一代的昆劇人將秉持前輩藝術家的精神，接過傳承的接力棒，努力推動昆曲藝術在新時代的守正創新、賡續前行，用力寫好“傳”字的每一筆、每一劃，讓昆曲藝術一代代永傳唱?！?/p>

出席活動開幕式的還有昆劇傳字輩親授弟子昆大班、昆二班藝術家;傳字輩方傳蕓、鄭傳鑑、倪傳鉞的后人;及原上海市委宣傳部副部長陳東、朱英磊，原上海市文化廣播影視管理局藝術總監、現上海京昆藝術發展咨詢委員會主任馬博敏，上海市文化和旅游局副局長羅毅，上海社會科學院文學研究所所長徐錦江等領導、專家、學者。此外，上海昆劇團昆五班的青年演員帶來的昆劇傳統折子戲《牡丹亭·游園》和《長生殿·小宴》片斷，讓現場觀眾感受到了水磨昆腔的婉轉清幽。

隨著昆劇傳字輩親授弟子昆大班、昆二班老藝術家上臺在特制扇面上逐個簽字并合影，昆劇傳字輩百年紀念展正式開幕。觀眾們移步展廳，可以看到沈月泉親抄的曲譜折子《狐思》，朱傳茗、華傳浩兩位老師使用過的笛子。每當張洵澎老師說起恩師朱傳茗的這根笛子，總是滿懷崇敬之情：“朱傳茗老師這根如同神笛，它跟隨恩師南吹北演，創下輝煌業績。1960年，在梅蘭芳、俞振飛兩位大師主演的昆曲電影《游園驚夢》中，恩師就是用這根笛子吹奏的！”另據屠永亨先生回憶：“當年我在戲校教學沒有笛子，華傳浩老師就把他的笛子送給我。我在戲校教了60年的戲，就是吹著這支笛子教了一批又一批學生?！?/p>

展廳中還展出了昆曲曲譜、名家手稿、戲服、樂器及演出說明書、音視頻、照片等珍貴的藝術檔案，鉤沉傳字輩的從藝經歷，厘清一些歷史謎團。此外，展廳中的44把椅子，象征著傳習所44位傳字輩學員。落座的觀眾拿起座椅上的“傳”字靠墊，便可閱讀到每位傳字輩藝人的生平。

展覽期間，展廳內小舞臺自6月17日起，連續三周每周四至周日晚7：00安排“不插電”演出，不定期安排藝術家講座、導賞、現場教學等展覽系列活動，展覽將持續至7月19日。

希望本次展覽及系列活動能為搶救、保護昆劇藝術作出新的貢獻。