油畫本土化的可行性探索

王才勻

摘要：縱觀中國油畫發展史，油畫的歷史地位不容小噓，油畫已經作為文化載體的形式以各種方式呈現出來。回歸到繪畫的自身功能來講，更好地將這一由西方傳入的繪畫形式與中國特色相融合，是當下備受關注的熱點問題。

關鍵詞：油畫、本土化、可行性因素

一、中國油畫的歷史進程

在當下的文化歷史進程中，油畫這一西方繪畫藝術已經具備相當大的影響地位。中國油畫的發展歷程可以說是在基于我國繪畫藝術體系而演變的過程，也充分體現了中西文化的交融。為了實現中國油畫的可持續發展，進一步將油畫民族特色融入到油畫之中去是長期發展下去的必然結果。開辟具有本土化特色的繪畫藝術也是當下我們應該重視并研究的重大課題之一。

回顧油畫發展歷程，已有一百多年發展的歷史，從早起的油畫初探，從最初的模仿到創新，已經顯露出本土化的萌芽。著名油畫家董希文說到：“油畫中國畫從繪畫風格來講，應該是油畫的最高目標。要使中國油畫趕上世界先進水平，就不僅僅是與西洋畫畫的一模一樣。我們需要有自己的民族優良傳統，并融入中國畫家的氣質，去繼承和發展它。”從董希文的觀點中我們能看出，油畫本土化的重要性不言而喻。對于油畫本土化的初探過程中，我也看到了不同的觀點，一者認為應該更多吸收借鑒西方油畫的繪畫風格，在熟練的基礎上，一些繪畫與形式就會慢慢顯現，而這樣一個過程是自然而然發生的，是不需要可以去準備的;二者認為油畫中國化是個難以實現的目標，無論怎么在繼承的程度上發展都難以達到相應的高度。在筆者看來，我們應該用辯證的目光來看待這兩個觀點，油畫本土化的內在關鍵就是要體現油畫的交融性，在吸收西方畫家技法的基礎之上，融入畫家個人的繪畫情感加以呈現，可以說油畫的體現是理性與感性的結合。藝術家將其客觀事物賦予自身的主觀情感，通過藝術的手法將其表達，這個再生產的過程就是一個主觀的表現，在此過程中結合風俗情感、民族特色等本土風格將其呈現，是重要的表達手法之一。

二、如何進一步實現油畫本土化

首先，筆者認為最重要的一點就是合理對待油畫本身，做到在吸收借鑒西方油畫技法的基礎上，更深刻的融入我國的民族特色，使得進一步實現油畫本土化。西方油畫擁有著幾百年的發展史，不可否認的是油畫給我們帶來的視覺沖擊及神秘韻味是這一藝術生命力的所在。在這個基礎上，顯然完全脫離西方的繪畫體系是不現實的，只有汲取這些優秀的精華，并賦予油畫新的生命力，更好地將我國的民族特色和畫家個人審美情感加以融合，必將為油畫本土化邁出堅實的一步。其次，為油畫賦予民族精神。油畫本土化一定不僅僅是‘喊口號’，對民族精神進行凝練，使精神思想經過繪畫的載體表現出來，這個過程是筆者認為最難攻克的課題。民族精神源遠流長，只有從精神層面抓住精髓，不流于表面效果，這樣的作品一定是能被留下來的精品。最后，審美導向和思維觀念的確立。就審美觀念來說，我們的思維體系與西方是完全不同的。在表達手法上看，西方繪畫更加注重對客觀事物的模仿，更加注重光和色的表達。而中國傳統繪畫則追求畫面意味的傳遞，注重虛實結合，神形兼備。在分析看來，這就是中西方繪畫最大的特點，由于美學意識的不同，也造就了不同的藝術風格。由于國際大環境的變化，國際文化的交流也愈演愈烈，對于油畫本土化的發展也在一定程度上產生了沖擊，面對當下文化多元化的趨勢，開辟出一條屬于我國特殊的藝術道路就顯得尤為重要。

對油畫本土化的探索，實際也是對價值觀的探索。這不僅僅是對一種繪畫圖式的探索，更多的應該著眼于精神層面。趙無極將西方油彩與中國水墨畫已經相融合;林風眠曾不止一次提出過“創造時代藝術”的觀念。這些藝術大家仿佛都在指引我們油畫發展的道路問題。在當下的語境之中，我們應當對油畫本土化進行全新的審視，探索所存在各種視覺因素。將西方繪畫體系中的光影、體積與色彩與傳統繪畫體系的線條、氣韻、意境相結合，探尋出富有東方韻味的“謀生之道”。使其進入一個新的發展階段，更加關注的是油畫的主體性，不可流于表面的觀看效果。在當下這個信息化的時代，油畫本土化的進一步實現應當緊扣主題，油畫早已不再是僵硬的敘述表達，為油畫賦予新的注釋、新的表達是應當努力的方向。

三、中國油畫本土化發展前景

就目前來說，經過當下很多藝術家的初探，油畫本土化已有大致雛形，但想要挖掘更深層次的精神意義，還有很長的路要走。需要在不斷地發展中，不摒棄外來文化的前提下，吸收精華部分。西方油畫也趨向于現代化與多元化，基于兩者審美觀念和藝術理念的不同，對于兩者來講，都應當是一個不斷學習的過程。油畫的創作包含精神、理念、文化與情感等各方面因素，不僅有利于認知傳統文化價值，更在一定程度上對中國文化進行弘揚。在筆者看來，油畫本土化是適應當今世界發展的必然進程，在幾代畫家探索的本土化道路上，會有更多的藝術家以新的方式堅持中國油畫的本土化道路。中國油畫必將獨立于世界畫壇并向世界展示中華民族的獨特魅力，屹立于世界美術之林。

結 語

中國油畫本土化是歷史的必然，從優化傳入中國之時，正是我國百廢待興、推陳出新的新時期，在第一批油畫先驅徐悲鴻、林風眠等藝術家的大力宣傳和啟蒙之下，油畫本土化初步形成。而后在高速發展的推動下也為優化本土化提供了發展市場，在全球化的趨勢中，堅持走具有中國特色的藝術道路，堅持油畫本土化的推進，才不會輕易被世界美術吞噬。要讓民族精神深深扎根于文化的土壤，實現油畫本土化的可持續發展。

吉林大學