周銳



戲的一開始,在邏些,吐蕃(現在的西藏)的贊普(最高首領)松贊干布正委派他的大相祿東贊出使長安,打算求娶大唐公主。
邏些就是現在的拉薩。倒不是它后來改名了,只是“邏些”為唐朝時期的漢語音譯,由于古今漢語的讀音前后差異,后來“拉薩”漸漸取代了原有的音譯,就像俄羅斯以前被音譯成“羅宋”一樣。
重重考試
大相祿東贊帶著松贊干布給公主的信,來到唐朝首都長安。跟拉薩不同,長安后來改名叫西安。
在戲里,除了吐蕃的祿東贊,突厥(jué)、回紇(hé)、大食、契丹也派來了求婚使者,于是唐太宗為五方使者安排了幾場特別的考試。
第一場,要求使者將絲線穿過九曲明珠。
其他使者瞇著眼睛,折騰得滿頭大汗,只有祿東贊安靜地坐在大樹下,不知道在想什么。突然,一只螞蟻爬過來,祿東贊心中來了靈感,他用絲線拴在螞蟻身上,在九曲明珠的另一端抹上蜂蜜。螞蟻立刻向美味的蜂蜜爬去,于是絲線也就順利地穿過九曲明珠。
第二場,唐太宗派人牽來一百匹母馬和一百匹馬駒:“你們誰能想辦法分清誰是誰的媽媽,誰是誰的孩子?”
突厥、契丹、大食、回紇的使者各顯其能,但都弄錯了。
祿東贊最后上場。
他把所有母馬和馬駒隔開,只給馬駒喂食,不給水喝,第二天再把馬駒放回馬群。馬駒們口渴難忍,找各自的媽媽吃奶,于是難題迎刃而解。
唐太宗對祿東贊的表現很滿意,覺得有賢臣必有明主。
第三場,所有使者的面前都放著一壇酒和一頭羊,他們必須把酒喝完,把肉吃盡,還得把羊皮鞣(róu)好。……