定格泉城光影共憶百年芳華（一）

Take Photos to DisplayA Century ofAdvance

一走進歷下區、萊蕪區

影像承載歷史，光圈濃縮時代。

今年是中國共產黨成立100周年，是“十四五”規劃開局之年，也是濟南貫徹落實黃河重大國家戰略、建設新時代現代化強省會的起步之年。為頌揚中國共產黨的豐功偉績，充分運用影像藝術反映濟南經濟社會發展取得的顯著成就、城市建設發生的巨大變化，中共濟南市委宣傳部、濟南市人民政府新聞辦公室特以“定格泉城光影共憶百年芳華”為主題，舉辦“再‘照新濟南”攝影大賽。

為使征集到的圖片更加豐富、詳實，《走向世界·天下泉城》編輯部特組織十余位優秀攝影師組成“再‘照新濟南”攝影采風隊，于6月22日、6月25日走進歷下區、萊蕪區，用發現美的鏡頭捕捉城市發展和人民幸福生活的每個瞬間。未來，采風隊還將陸續走進濟南市其他區縣及功能區，讓我們拭目以待！

2021 marks the lOOth anniversary of the founding of theCommunist Party of China， the start of the 14th Five-Year Plan. and the beginning for Jinan to implement theYellow River national strategy and build a modern and strongprovincial capital in the new era. Propaganda Department ofthe CPC Jinan Municipal Committee and Information Office ofthe Jinan Municipal People's Government have launched thephotography competition on the theme of "taking photos todisplay a century of advance"， which is to highlight the gloriousachievements of the Communist Party of China， reflect theremarkable progress of Jinan's economic and social developmentthat have taken place in the city.