2016年三王節游行花車設計

項目地點：西班牙馬德里

設計單位：Elii 建筑師事務所

攝影：Imagen Subliminal (Miguel de Guzmán+Rocío Romero)

Location:Madrid,Spain

Architect:Elii

Photography:Imagen Subliminal (Miguel de Guzmán+Rocío Romero)

三王花車

三王花車由萬花筒般的鏡面和燈光構成，這是一種通過車輛運動激活的動態光學裝置，吸引沿街市民的目光。鋁制的金字塔形構件極大地強化了反光效果，頂端的平臺則允許車上的演員進行表演。車身內部包含放置物品和供人休息的空間。金字塔間的空隙能確保發電機通風，車身前后的平臺用來堆放將在游行期間分發的糖果袋。三輛花車的色調各不相同，具體取決于每個國王的性格：默爾希敖為金色和靛藍，加斯帕爾為藍色和紫色，巴耳塔撒為粉紅色和綠色。每輛車的裝置則與三王的職業與攜帶禮物相關。

Se?orlobo 電音花車

Se?orlobo 電音花車由細細的彩色環形燈光帶裝飾，如同在道路上漂浮前行。它的頂層裝有音響設備，各種燈光和煙霧機，底部環繞低音炮，成為了一座帶輪子的迪斯科舞廳。電音花車通過音樂和光線與公眾互動，并使緊隨其后的三王花車更加閃耀?；ㄜ嚨男问阶屓讼肫饍和ㄍㄖ械某潜ぁＷ鳛橐环N光學裝置，它可以激發市民的感知力，并鼓勵他們與頂層的DJ 互動。錐形的體量形成了較窄的頂部，這讓街道兩旁的孩子可以看到花車全貌。

Carriages of the Three Kings

The carriages of the Three Kings are built as a kaleidoscope of lights and mirrors,a dynamic optical device that is activated by the motion of the vehicles,playfully challenging the citizens' perception.The sides,formed by reflective aluminium pyramids,multiply the points of light and their depth,and are topped by a longitudinal platform that allows the to-ing and fro-ing of Their Royal Highnesses and their Assistants during the parade.A space for the utilities is also included inside.The geometry of the pyramids also ensures the generators are correctly ventilated.Platforms at the front and rear serve to stack the bags of sweets that will be handed out during the parade.Each of the carriages has a predominating colour that is nuanced with other shades,depending on the personality of each King:gold and indigo for Melchior,blue and purple for Caspar,pink and green for Balthazar.They also produce certain effects related to their respective occupations.

Carriage of Se?orlobo

Se?orlobo floats through the city on a structure of thin rings of colored lights.Its top is crowned by a technical space that houses the sound equipment,various lights and a smoke machine.Behind the rings,at the bottom,are the subwoofers.The assembly is supported on a towed platform and forms a sort of disco on wheels that carries the party and builds up the festive atmosphere before the highlight of the parade.

The volume of this carriage is reminiscent of kids’ cartoons.The carriage forms an optical device that plays with the citizens’ perception and encourages them to interact with it so that everybody builds the event together.The top part is narrower so that it can be seen by as many children as possible.Furthermore,its volume is set in relation with the urban scale.