比特幣礦主卷鋪蓋走人

英國《經濟學人》7月10日文章，原題：在中國農村深處，比特幣礦場主正打包走人在四川橫斷山脈，直到最近還曾有許多堆滿一排排計算機的建筑。它們需要大量電力，通常靠近水電站。這些計算機被用于“挖礦”，以獲得新開采的比特幣。這些建筑需要龐大的冷卻系統，通常墻上布滿巨大風扇。但如今在四川各地，此類風扇都已停轉。中國四個主要“礦區”內蒙古、四川、新疆和云南的相關項目已被叫停。礦主們被勒令清空計算機并拆除建筑，供電方拔除電源插頭。

這場打擊行動已產生全球影響，衡量世界礦機算力的“哈希率”已遭腰斬。劍橋比特幣電力消耗指數顯示，在通過“挖礦”獲取的比特幣中，中國占比曾高達65%。但業內人士說，如今90%的“挖礦”活動已停止。

除了擔心金融安全，中國當前禁令的另一目標可能是降低排放。數據顯示，中國（比特幣）“礦場”每年消耗的電量與比利時的總用電量大致相當。

中國政府表示，堅決防范個體風險向社會領域傳遞。這在一定程度上是指一些“礦主”曾設立類似龐氏騙局的項目，聲稱為投資者帶來豐厚回報。

為躲避打擊，一些大型“礦場”已遷往海外。但國外鮮有能容下許多新機器的數據中心，包括世界第二大“挖礦”國美國——業內人士說，在那里建造“礦場”的成本是中國的5至10倍。中國的一些較小“礦場”仍設法經營。一名礦主稱自己很幸運，與一家不愿放棄額外收入的私營水電站合作，但后者因此面臨被罰款甚至被逐出電網的風險。

英國《衛報》7月9日文章，原題：中國為何希望削弱比特幣　最近對加密貨幣交易和“挖礦”的打擊，表明中國正嘗試發展自己的新生電子貨幣，并重塑國際金融體系。數字人民幣的推出，被視為北京削弱美元實力的一部分。

墨爾本大學金融學教授卡斯滕·穆拉夫斯基說，加密貨幣對金融穩定構成威脅，所有央行都想控制，這也是保護消費者，“在很多國家（比特幣）完全不受監管，是狂野西部。”中國清理加密貨幣的另一原因是這可能危及電網穩定。▲

（作者馬丁·法勒，崔曉冬譯）