白俄羅斯：感受到中國朋友的可靠肩膀

《今日白俄羅斯報》6月24日文章，原題：白俄羅斯感受到中國朋友友好支持的可靠肩膀白俄羅斯第一副總理尼古拉·斯諾普科夫近日在中國共產黨建黨100周年攝影展開幕式上表示：“通過社會調查，我們發現白俄羅斯人非常愿意與中國同志一起工作。白俄羅斯在實踐中感受到中國朋友友好支持的可靠肩膀。”

他說，命運的相似性和歷史共性，以及兩國領導人的真摯友誼，決定了兩國全面合作的成功。這不僅限于務實的經濟方面，還包括具有重要意義的人文領域，“中國有句俗話：患難見真情。（抗擊）新冠疫情驗證了我們真誠的友誼。面對制裁壓力，我們感謝中方反對歐盟單邊制裁白俄羅斯所采取的堅定立場。西方粗暴、虛偽地干涉我們兩國內政的行為，將讓兩國在共同發展、鐵一般的兄弟情誼和全天候伙伴關系上更加緊密地團結在一起”。

斯諾普科夫說：“中國共產黨迎來百年華誕。我們為中國朋友們在全面建成小康社會和脫貧攻堅中取得的成就感到由衷的高興。”

他強調說，白俄羅斯和中國一樣，選擇了自己的道路和發展戰略，并取得顯著成果，“我們的總統一再表示：白俄羅斯正在向中國學習。我們正以中國的經驗為基礎，與中國一起為未來發展鋪平道路……中國領導人強調，黨的歷史是最生動、最有說服力的教科書。因此，我們把中國共產黨建黨100周年視為我們共同的節日，并衷心祝愿我們的中國同志在實現第二個百年奮斗目標和建設命運共同體方面取得新的勝利”。▲（作者尤利亞·杰梅什科，柳玉鵬譯）