漢服熱為何不會降溫

美國《精奢商業日報》6月6日文章，原題：中國漢服熱為何不會降溫近幾年來，中國年輕人不僅把漢服從小眾愛好提升為一代人的文化表達工具，還將其轉化為4億人的消費市場。在民族主義抬頭、精明的本土品牌打造和大舉宣傳推動下，漢服崛起成為反映年輕消費者希望從品牌中獲取什么的良好例證——承認其文化遺產以及對打造后霸權時代風格的態度。

數據顯示，天貓上的漢服消費者已有2000多萬。中國Z世代對漢服的熱衷，還將這種趨勢從一種純粹網絡現象轉變為該國最熱門的文化主題之一。

年輕富裕的中國Z世代以文化遺產為豪。在這個越來越抵制西方文化力量的國家，漢服崛起標志著他們正如何定義酷，以及他們正如何構建自我形象。這種將漢服等中國傳統元素融入日常著裝的趨勢，必將在中國年輕人中長期流行。越來越多年輕人把漢服與巴黎世家等奢侈品牌服飾混穿。

社交平臺有關漢服的視頻播放量已超過百億。但漢服本身只是其中一小部分，該趨勢的很大一部分由人們穿漢服時練習的傳統文化愛好組成，比如武術或舞蹈等。漢服已從時裝擴展到中國傳統的全面復興。對許多中國年輕人來說，穿漢服已成為一種鮮明姿態，提醒他們記住自己的文化身份。

（曾經小眾的）漢服熱不僅未消退，如今已觸及中國大眾且勢頭更加強勁。中國年輕一代希望獲得一種主導感：在西方統一美學標準外，他們想穿著基于本國傳統的服飾。▲

（作者JiaqiLuo，丁玎譯）