疫情限制出國(guó)國(guó)內(nèi)商場(chǎng)火熱

美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》5月26日文章，原題：疫情限制出國(guó)，中國(guó)消費(fèi)者掀起國(guó)內(nèi)商場(chǎng)購(gòu)物熱購(gòu)物中心正在衰落，這話(huà)可別對(duì)中國(guó)消費(fèi)者說(shuō)。盡管中國(guó)消費(fèi)者喜歡在網(wǎng)上瀏覽商品，但在新冠疫情期間，很多足不出戶(hù)的人說(shuō)，他們重新發(fā)現(xiàn)了在實(shí)體店購(gòu)物的樂(lè)趣。

中國(guó)很早就控制住疫情的國(guó)內(nèi)傳播，是唯一在2020大疫之年實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的主要經(jīng)濟(jì)體。但旅行限制使大多數(shù)中國(guó)人無(wú)法出國(guó)，這意味著消費(fèi)者把原本可能花在去歐洲、日本或美國(guó)旅游上的錢(qián)用在了國(guó)內(nèi)購(gòu)物上。

根據(jù)貝恩咨詢(xún)公司和意大利奢侈品協(xié)會(huì)聯(lián)合發(fā)布的《2020年全球奢侈品市場(chǎng)監(jiān)控報(bào)告》，2019年中國(guó)大陸消費(fèi)者在出境游時(shí)購(gòu)買(mǎi)奢侈品的支出約為640億歐元，是他們?cè)趦?nèi)地奢侈品消費(fèi)支出的兩倍多。去年，這種消費(fèi)模式發(fā)生了逆轉(zhuǎn)：中國(guó)消費(fèi)者在境內(nèi)購(gòu)買(mǎi)奢侈品的支出達(dá)470億歐元，大致相當(dāng)于他們同期在境外奢侈品消費(fèi)的3倍。

中國(guó)的一些商場(chǎng)早在2020年1月開(kāi)始暫停營(yíng)業(yè)，但很多商場(chǎng)在不到兩個(gè)月的時(shí)間里陸續(xù)重新開(kāi)張。商場(chǎng)的業(yè)主和零售店租戶(hù)表示，去年下半年商場(chǎng)銷(xiāo)售和人流量呈現(xiàn)V型復(fù)蘇。自那時(shí)以來(lái)消費(fèi)者的信心從未減弱。根據(jù)房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)公司世邦魏理仕的數(shù)據(jù)，中國(guó)今年一季度零售額比去年同期增長(zhǎng)34%，購(gòu)物中心底商租金比一年前上漲0.2%。

深圳居民溫嘉怡（音）本月在當(dāng)?shù)啬成莩奁焚?gòu)物中心購(gòu)買(mǎi)了一雙普拉達(dá)路夫鞋，價(jià)格約7000元。與其他人一樣，她說(shuō)在前往該購(gòu)物中心購(gòu)買(mǎi)之前先在網(wǎng)上瀏覽了一番。“到實(shí)體店購(gòu)物能讓我立刻得到滿(mǎn)足。”溫女士說(shuō)，她之前一直習(xí)慣于到國(guó)外購(gòu)物或在網(wǎng)上通過(guò)“代購(gòu)”購(gòu)買(mǎi)。▲

（作者EstherFung、JoanneChiu，陳康譯）