卷首語②

Anna Wintour

超模賀聰演繹的大片，將時裝、場景與人重新融合成一個充滿生機、活力的蓬勃之境。

對于另一些版本的Vogue來說，這是一次讓時裝與本土文化及其歷史連接的機會，專題內容強調了有真正創意的時裝能夠跟世界對話，無論我們身在何處。我很高興看到在一些版本里，時裝的幕后功臣得到了表揚，他們的存在和工作獲得重視，就像其他幕前人員獲得重視一樣。還有一些版本的Vogue，利用這次機會去探討可持續發展與創意、正面改變的關系，誠然，事情都是環環相扣、缺一不可的。

這期創意主題不只讓我們互相連接，也讓我們可以共同為時裝界喝彩，尤其是過去一年面臨了一次又一次重大挑戰的設計師們。時裝業界應付困難的毅力和團結，一直以來都使我深有體會。在困難重重的環境中，設計師們仍然呈獻了精彩絕倫充滿新意的設計，而且是來源于我們如今真實生活的作品。

在本期雜志里你會看到很多精彩的時裝，而賀聰的封面正是一個很好的打開方式。在攝影師劉頌的鏡頭前，賀聰穿著Miuccia Prada和Raf Simons第一次合作的設計，兩位才華洋溢的設計師攜手共創，一起讓作品和創意更進一步，是多么令人鼓舞。如果有什么事情可以闡釋創意，這就是了。