蕭何受封

府羅將相，路俠槐卿。

戶封八縣，家給千兵。

【注釋】

1.羅：排列，羅列。

2.俠：同“夾”。

3.槐卿：在這里泛指大臣。

【譯文】

宮廷內將相依次排成兩列，宮廷外大夫公卿夾道站立。他們每家都有八縣以上的封地，還有上千名的侍衛武裝。

【小故事】

漢高祖劉邦能得到天下，謀士蕭何的功勞是很大的。蕭何本來是一個縣衙的小官，很有智謀。跟隨劉邦后，他為劉邦出謀劃策，并幫助劉邦奪取了天下。

西漢建立后，劉邦論功行賞，拜蕭何為丞相，食邑一萬戶，利祿豐厚。有些武將不服氣，認為蕭何不像他們在戰場上出生入死，不應該得到這么高的賞賜。

劉邦聽到這些話，打了一個巧妙的比喻：“打獵時，逮住野獸的是獵犬;而指揮獵犬的是獵人。獵狗逮住野獸有功勞，但不如指揮它的獵人有功勞。蕭何就是指揮獵狗的獵人啊！”武將們聽了劉邦的話，想想蕭何的功績，也就心服口服了。

【國學講堂】

蕭何能力出眾，所以能夠幫助劉邦奪取天下。成為公卿將相的人，大多是有才華、能力超群的人。只有自己不斷努力學習，擁有真正的能力，才有機會在人群中脫穎而出。