在危機中育新機于變局中開新局

2021-04-28 01:23:10策劃本刊編輯部

流程工業(yè) 2021年1期

策劃/本刊編輯部

流程行業(yè)回顧2020與展望2021——充滿不確定性的2020年已然結(jié)束，我們迎來了全新的2021年。《流程工業(yè)》2021新年特刊特別策劃了“回顧與展望”專題，邀請了國內(nèi)外優(yōu)秀企業(yè)與我們分享在2020這個動蕩的一年里，他們是如何逆勢而上、奮力前行，以及他們的未來展望，希望能夠給讀者帶來更多的視角去回顧2020與展望2021。

在過去的一年里，流程行業(yè)經(jīng)歷了巨大的壓力和挑戰(zhàn)，也在特定的細分領域收獲了V型復蘇和強勢增長。由于疫情全球經(jīng)濟都遭到了猛烈沖擊，2020年第一季度中國化工行業(yè)投資大幅下降。國內(nèi)新冠疫情逐漸得到控制的同時，經(jīng)濟也逐步復蘇，而且隨著國內(nèi)煉化一體化項目建設的蓬勃發(fā)展，如浙石化4 000萬t/a煉化一體化項目(一期)、恒力石化150萬t/a乙烯，中化泉州100萬t/a乙烯項目、中科煉化、寶來利安德巴賽爾110萬t/a乙烯以及萬華化學100萬t/a乙烯等大型項目相繼投產(chǎn)，烯烴、芳烴以及下游聚烯烴等產(chǎn)品供應大幅增加，總體來說2020年國內(nèi)化工行業(yè)主要產(chǎn)品產(chǎn)量整體保持增長趨勢。

目前中國市場已大致擺脫疫情的陰霾，正在加快構(gòu)建以國內(nèi)大循環(huán)為主體、國內(nèi)國際雙循環(huán)相互促進的新發(fā)展格局。在“十四五”開局之年，中國石油和化學工業(yè)繼續(xù)著高質(zhì)量發(fā)展之路，在危機中育新機，于變局中開新局，在“雙循環(huán)”中把握機遇。

化危為機、危中尋機

2020年的確是很難過的一年，石油化工巨頭紛紛裁員以減少支出，以及采取轉(zhuǎn)型等多種方式進行自救。但是有一些企業(yè)在積極配合抗疫的同時也實現(xiàn)了公司業(yè)績的增長，可以說是從“危”中尋“機”。

許多企業(yè)開始快速推進數(shù)字化轉(zhuǎn)型，以應對日益動蕩、不確定、復雜和模糊的（VUCA）環(huán)境。“艾斯本正與客戶合作采用工業(yè)AI并努力實現(xiàn)卓越運營，共同邁向‘自優(yōu)化工廠’。通過由工業(yè)AI驅(qū)動的自我學習、自我適應以及自我維護的設施，自動應對運營過程中不斷變化的條件。”艾斯本技術(shù)有限公司大中華區(qū)總經(jīng)理丁少杰說。

關于能源行業(yè)能否快速響應客戶的服務需求，提供高質(zhì)量的服務對其工廠的安全高效生產(chǎn)至關重要。“2020新冠肺炎疫情最直接的沖擊，就是我們的服務團隊無法親臨客戶現(xiàn)場，必須采用遠程的方式為客戶提供支持。為應對這一挑戰(zhàn)，ABB針對中國市場和用戶，推出了創(chuàng)新的服務解決方案‘ABB遠程專家系統(tǒng)’。”ABB中國能源工業(yè)服務業(yè)務運營經(jīng)理王威表示。在增強現(xiàn)實(AR)技術(shù)支持下，ABB專家即使不在現(xiàn)場也可以隨時與用戶維護人員遠程連接，通過共享高清實時畫面、照片，能夠方便準確地掌握現(xiàn)場情況，并通過發(fā)送文字、語音對講和畫面標記指導現(xiàn)場人員操作，從而幫助用戶快速解決問題，保障生產(chǎn)。

蓋米閥門中國有限公司通過積極加大產(chǎn)品國產(chǎn)化力度，提高本土制造的產(chǎn)能以及推進數(shù)字化產(chǎn)品的研發(fā)，實現(xiàn)了公司業(yè)績的增長。

“2020年初國內(nèi)因為疫情原因停工的時候，我們第一時間積極調(diào)動了蓋米在全球的集團資源，為復工做好了充足的準備。復工之后也是全力配合國內(nèi)多個新冠疫苗生產(chǎn)車間的建設工程，公司全員付出了巨大的努力，也取得了很好的成果。”蓋米閥門（中國）有限公司董事總經(jīng)理蕭震談到。

在疫情期間，霍尼韋爾通過其一系列創(chuàng)新解決方案幫助不同行業(yè)解決各自面臨的核心問題。

“2020年6月，霍尼韋爾推出了Fast Track自動化解決方案加快了生命科學企業(yè)救急產(chǎn)品上市；2020年7月推出了創(chuàng)新醫(yī)藥包裝解決方案Aclar?EdgeTM，采用的是霍尼韋爾新型多層共擠吹塑專利技術(shù)提高了藥品的穩(wěn)定性和純度；霍尼韋爾還非常重視安全生產(chǎn)問題，在2020年進博會上發(fā)布了創(chuàng)新的Safettice數(shù)字化解決方案。”霍尼韋爾特性材料和技術(shù)集團副總裁兼亞太區(qū)總經(jīng)理劉茂樹表示。

在新冠肺炎疫情爆發(fā)初期，科萊恩便啟動了應急管理機制，迅速調(diào)整了供應鏈、物流及生產(chǎn)等相關的工作安排，比如科萊恩很多工廠在春節(jié)期間便提交了緊急民生用品復工申請，保障了下游客戶原料需求。

“科萊恩中國的業(yè)績在2020年前三季度逆勢增長了10%，僅第三季度就增長了27%，這充分證明了從科萊恩邊緣到核心（F2C）發(fā)展戰(zhàn)略所取得的成效。”科萊恩中國及亞太區(qū)總裁王安廷（Andy Walti）說道。“科萊恩提前布局和擁抱數(shù)字化未來,在公司很多重要領域積極推動Digital4Clariant數(shù)字化項目。在中國，科萊恩2020年9月破土動工的浙江嘉興催化劑高科技生產(chǎn)基地，是科萊恩迄今為止數(shù)字化程度最高的生產(chǎn)基地，整個生產(chǎn)過程都將整合先進的自動化系統(tǒng)，進行相關數(shù)據(jù)收集、分析、建模以及優(yōu)化工藝參數(shù)，并與SAP、CRM系統(tǒng)以及其它相關系統(tǒng)進行互聯(lián)。”

“新冠肺炎疫情的襲來讓廣大企業(yè)突然面臨巨大的運維挑戰(zhàn)。這一趨勢下，羅克韋爾自動化提出的‘智能運維’創(chuàng)新模式應運而生，并自主設計研發(fā)了由工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)、人工智能、AR/VR、大數(shù)據(jù)分析、預測性維護等技術(shù)支撐的智能運維解決方案Rockii（Rockwell Automation Information Intelligence），旨在透過技術(shù)創(chuàng)新貢獻于社會，為解決企業(yè)運維各個環(huán)節(jié)的深層挑戰(zhàn)提供了幫助。”羅克韋爾自動化（中國）有限公司油氣化工船舶行業(yè)總監(jiān)吳國平表示：“在2020年的世界智能制造大會上，我們的智能運維解決方案Rockii還喜獲2020世界智能制造十大科技進展。”

在過去一年，施耐德電氣與生態(tài)圈的合作伙伴和用戶共同應對市場的不確定性，以數(shù)字化技術(shù)為企業(yè)的韌性發(fā)展護航。“2020年借助綠色智能制造的解決方案，施耐德電氣幫助諸多工業(yè)企業(yè)提升了過程效率和能源效率，實現(xiàn)自動化和能源管理的雙轉(zhuǎn)型。施耐德電氣基于物聯(lián)網(wǎng)的EcoStruxure架構(gòu)與AVEVA軟件進一步融合共生，貫穿企業(yè)的立項、設計、建設以及運營與維護，為工業(yè)客戶提供對資產(chǎn)生命周期以及運營生命周期的完整數(shù)字孿生，幫助企業(yè)應對復雜環(huán)境、排憂解難，實現(xiàn)能源和生產(chǎn)效率的快速提升，推動了企業(yè)的高效與可持續(xù)發(fā)展。”施耐德電氣副總裁，工業(yè)自動化中國區(qū)過程自動化業(yè)務負責人何林表示。

技術(shù)賦能高質(zhì)量發(fā)展

近年來，眾多跨國企業(yè)和民營石化項目紛紛搶灘市場，化工行業(yè)也進入了高質(zhì)量發(fā)展階段，帶來機遇的同時也帶來了挑戰(zhàn)。尤其目前全球經(jīng)濟面臨嚴峻挑戰(zhàn)，石化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的任務更加艱巨。“十四五”將是石化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的關鍵時期，石化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的平臺更開闊、發(fā)展的基礎更扎實以及發(fā)展的起點和標準都會更高，能否把握住此次機遇要看企業(yè)面對“十四五”是如何規(guī)劃和重點布局，參與本次訪談的優(yōu)秀企業(yè)們也紛紛就其所在的領域，和《流程工業(yè)》分享了各自企業(yè)的“十四五”重點規(guī)劃和布局。

巴斯夫表示，2021年是“十四五”的開局之年，如何應對更大的經(jīng)濟、社會和生態(tài)的挑戰(zhàn)，如何填補國內(nèi)對高質(zhì)量化學品的需求缺口，以及如何提升化工行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展水平，技術(shù)創(chuàng)新將在其中發(fā)揮重要作用。作為中國改革開放后最早進入中國市場的全球性化工企業(yè)之一，巴斯夫通過運用在創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展領域的獨特優(yōu)勢推動整個化工行業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展，依靠在不同領域提供可持續(xù)發(fā)展解決方案，不斷提高價值鏈的綜合價值。比如，巴斯夫四元轉(zhuǎn)化催化劑可以清除汽油發(fā)動機中的四種污染物，幫助汽車制造商達到國六的嚴格排放法規(guī)要求；此外巴斯夫還通過和國內(nèi)客戶共同推廣可生物降解、可堆肥解決方案，以減少塑料廢棄物，助力循環(huán)經(jīng)濟發(fā)展。

“十四五”期間，石化行業(yè)將堅持節(jié)約資源和保護環(huán)境為基本國策，進一步在引領創(chuàng)新、綠色協(xié)調(diào)上發(fā)揮積極作用，在中國2035的遠景目標中強調(diào)了科技發(fā)展的重要性。“科萊恩相信只有通過不斷創(chuàng)新才能開發(fā)出具有可持續(xù)性、盈利性的解決方案，以滿足市場所需。科萊恩不僅將集團銷售額的3%以上作為研發(fā)投入，而且在創(chuàng)新過程中錨定了可持續(xù)發(fā)展的要求。2019年科萊恩將持續(xù)運營業(yè)務銷售額增長的3.5%歸功于過去5年開發(fā)的創(chuàng)新產(chǎn)品，包括用于纖維素糖和纖維素乙醇的sunliquid?技術(shù)平臺、可再生的添加劑Licocare?RBW Vita等可持續(xù)解決方案。”王安廷說。“未來隨著‘十四五’計劃的深入，科萊恩將深入貫徹‘從邊緣走向核心’的中國發(fā)展戰(zhàn)略，并聚焦研發(fā)創(chuàng)新，擴大在中國的投入和布局，滿足客戶所需，做到賦能雙鏈，將產(chǎn)業(yè)鏈、供應鏈以及價值鏈深度融合。”

展望“十四五”，霍尼韋爾高度關注和重視，主動轉(zhuǎn)型，研發(fā)新的產(chǎn)品、技術(shù)和解決方案以應對新時期的挑戰(zhàn)。“數(shù)字化轉(zhuǎn)型已經(jīng)成為我國產(chǎn)業(yè)升級的重要方向和目標。‘十四五’規(guī)劃建議全文更是多次提到‘數(shù)字化’，凸顯了數(shù)字化發(fā)展和轉(zhuǎn)型的重要作用和意義。霍尼韋爾擁有一系列業(yè)界領先的技術(shù)和解決方案，可助力中國企業(yè)迎接挑戰(zhàn)，適應瞬息萬變的數(shù)字經(jīng)濟，不斷創(chuàng)新發(fā)展，實現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型和智能升級。”劉茂樹表示，“面對未來，霍尼韋爾持續(xù)關注幾大技術(shù)趨勢，如智能制造、原油制化學品、可持續(xù)發(fā)展及工業(yè)安全等，抓住增長機遇，與合作伙伴一起結(jié)合‘十四五’規(guī)劃和2035年遠景目標，為推動中國經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展作出貢獻。”

對于企業(yè)自身發(fā)展來說，迎接“十四五”就是擁抱無數(shù)行業(yè)拓展機會和市場潛力。“本土化20多年的發(fā)展歷程中，蓋米一直勇于嘗試并且取得了初步的成果。除了2020已經(jīng)開啟的精益制造項目，數(shù)字化和大數(shù)據(jù)的分析與利用以及雙供應鏈的打造可以說是公司未來發(fā)展的三駕馬車。在具體業(yè)務方面，我們充分看好中國半導體行業(yè)的前景，并將積極投入力量進行半導體行業(yè)產(chǎn)品的本土化研發(fā)和制造。同時，中國的制藥行業(yè)尤其是高端制藥領域也會是公司繼續(xù)投入的重要領域，這也是蓋米集團傳統(tǒng)的強項。我們將在加大機加工能力和提高生產(chǎn)效率等方面持續(xù)發(fā)力，為中國流程行業(yè)升級與發(fā)展貢獻蓋米的力量。”蓋米閥門（中國）有限公司董事總經(jīng)理蕭震談到。

作為跨國化工企業(yè)在中國的代表之一，科思創(chuàng)對“十四五”期間的高質(zhì)量發(fā)展及其韌性充滿信心，也對即將開啟的新局面滿懷期待。科思創(chuàng)將以高質(zhì)量發(fā)展為核心，致力于通過材料專長，提升行業(yè)高端技術(shù)的創(chuàng)新能力。而且隨著“十四五”規(guī)劃的布局，又一批重大基建、工程和民生項目即將實施，國內(nèi)的基建投資需求將出現(xiàn)新一輪高峰，城鎮(zhèn)化發(fā)展和人們的消費升級將提高對相關材料的性能要求。新基建包括5G的建設如火如荼，提出更高的射頻信號穿透、減重和設計等需求。為此，科思創(chuàng)已開發(fā)出一系列包括基站外殼、有源天線等在內(nèi)的全新可持續(xù)材料解決方案，助力新型基礎設施的建設。

“十三五”期間，中國經(jīng)濟經(jīng)歷了從高速度到高質(zhì)量的脫胎換骨的轉(zhuǎn)變，數(shù)字經(jīng)濟、智能制造蓬勃發(fā)展，新產(chǎn)業(yè)、新業(yè)態(tài)以及新模式正在成為國民經(jīng)濟的新支柱。“展望‘十四五’，在智能制造趨勢下，包括能源行業(yè)在內(nèi)的各個產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級成為主旋律，以流程行業(yè)為例，施耐德電氣將提供覆蓋企業(yè)全生命周期的整體解決方案，包括一體化過程自動化與配電管理解決方案（EcoStruxure Power and Process），安全儀表系統(tǒng)，軟件平臺及軟件應用類解決方案數(shù)字化交付 AVEVA NET，更加安全的網(wǎng)絡保障等。在‘十四五’期間，期待施耐德電氣能與石油化工行業(yè)一起，通過智能化、精益化以及信息化升級節(jié)能環(huán)保能力，大幅挖掘企業(yè)潛力、迅速提升競爭力。”何林表示。

展望“十四五”，整個行業(yè)都將往數(shù)字化和智能化不斷發(fā)展，而安全作為永恒的課題，如何與數(shù)字化和智能化進行銜接，并更好地提高生產(chǎn)的可靠性與穩(wěn)定性將成為重大課題。“2020年10月，工信部與應急管理局共同頒發(fā)了《‘工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)+安全生產(chǎn)’行動計劃》，也是自上而下地鼓勵我們這些行業(yè)從業(yè)者能夠從這一視角出發(fā)，來進行融合創(chuàng)新，推動行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展。上海辰竹也將進一步地研究該政策，從而在現(xiàn)有的產(chǎn)品矩陣中探索如何來結(jié)合工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)，以便更好地幫助行業(yè)用戶，為他們在轉(zhuǎn)型浪潮中，創(chuàng)造更多的價值。通過產(chǎn)業(yè)鏈分工與協(xié)調(diào)，辰竹愿意與各同行共同攜手解決行業(yè)的痛點與難點，在助力行業(yè)前行的同時，實現(xiàn)彼此的共贏。”上海辰竹安全科技有限公司總經(jīng)理王威揚表示。

順勢而為智取未來

自中央提出加快新型基礎設施建設以來，新基建相關領域及產(chǎn)業(yè)備受各方關注，以工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)為基礎的智能工廠建設成為流程行業(yè)的重中之重，當前的挑戰(zhàn)是如何通過數(shù)字化、互聯(lián)化并向智能化應用邁進，從而實現(xiàn)生產(chǎn)過程更加安全，更大的可靠性和更高的生產(chǎn)效率，以及更高效的決策。制造企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級對企業(yè)的核心價值在于降低生產(chǎn)成本、提高生產(chǎn)效率和重塑生產(chǎn)方式。

劉茂樹認為：“智能工廠并不等同于機械化、自動化生產(chǎn)，而是制造模式的整體轉(zhuǎn)變。霍尼韋爾互聯(lián)工廠解決方案結(jié)合了過程控制部（HPS）在流程工業(yè)的專業(yè)知識、UOP的技術(shù)優(yōu)勢和服務沉淀，實現(xiàn)了工廠人員、資產(chǎn)和生產(chǎn)過程的互聯(lián)，為整個工廠的運營生產(chǎn)提供了全方位的優(yōu)化解決方案。霍尼韋爾制造運營管理（MOM）系統(tǒng)依托于先進的工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，以精益生產(chǎn)為核心理念，從事件管理、人員績效、設備管理、物料管理、質(zhì)量管理及安全管理等多個應用維度出發(fā)，全面覆蓋工廠運營管理的各個環(huán)節(jié)，幫助工廠實現(xiàn)數(shù)字化升級轉(zhuǎn)型。”

在ABB看來，未來的產(chǎn)業(yè)上、中、下游及企業(yè)前、中、后端的信息壁壘將由信息化平臺打破。基于5G、物聯(lián)網(wǎng)、人工智能和虛擬/增強現(xiàn)實技術(shù)實現(xiàn)萬物連接的泛在網(wǎng)絡，將大大提高運營維保的工作效率，并為工廠的無人化、自主化運營打下基礎。未來的化工行業(yè)也很可能與現(xiàn)在快消行業(yè)一樣，通過信息化技術(shù)打破壁壘，實現(xiàn)產(chǎn)品多樣化、高度定制化、快速產(chǎn)品設計與生產(chǎn)、更短的供貨周期等。ABB中國能源工業(yè)數(shù)字化業(yè)務負責人童榮表示：“ABB自2017年首次向中國市場推出ABB AbilityTM，已提供超過220個行業(yè)解決方案。ABB Ability是ABB從智能傳感器、智能設備到邊緣計算到云的跨行業(yè)、一體化的數(shù)字化能力，通過設備、系統(tǒng)、解決方案、服務和平臺與客戶攜手了解更多信息，開展更豐富、更優(yōu)質(zhì)的業(yè)務。2020年，ABB推出了全新的分析和人工智能套件ABB AbilityTMGenix，幫助化工企業(yè)實現(xiàn)從自動化運營到自主化運營，即從‘自動’到‘自治’。”

“目前，施耐德電氣正在推動智慧工廠（Smart Factory）項目，利用EcoStruxure解決方案，在全球部署智慧工廠，其中也包括針對已建成工廠的數(shù)字化改造。通過智慧工廠部署，實現(xiàn)更高水平的定制化（Mass personalization），以滿足生產(chǎn)效率、盈利能力、更精細的業(yè)務要求等挑戰(zhàn)；更高質(zhì)量（Increased quality），提供更高質(zhì)量的服務，以跟上技術(shù)進步催生的更高要求；更低能源成本（Reduced energy costs），降低環(huán)境足跡、節(jié)約能源成本；更優(yōu)化運營（Operational excellence），簡化流程，識別故障和風險，保障業(yè)務連續(xù)性；更高價值的心態(tài)（Change of mindset），賦能于人，幫助人們提升技能、學習運用新技術(shù)從事更高價值的工作。”何林談到。

疫情對于各大行業(yè)都造成了沖擊，很多企業(yè)發(fā)現(xiàn)利用自動化、數(shù)字化和智能化技術(shù)進行企業(yè)轉(zhuǎn)型是面對疫情最有利的解決辦法，數(shù)字化、智能化轉(zhuǎn)型已經(jīng)成為企業(yè)向高質(zhì)量發(fā)展的共識。

“我們認為未來的化工廠一定會是智能的工廠，這也是所有行業(yè)工廠的大趨勢。智能工廠既不是一個軟件也不是一個硬件，它是新一輪信息技術(shù)變革和知識經(jīng)濟進一步發(fā)展的產(chǎn)物，是運營技術(shù)（OT）與信息技術(shù)（IT）的深度融合，并向更高階段邁進的表現(xiàn)。基于自感知、自學習、自決策、自執(zhí)行以及自適應等特點，未來的智能化工廠應該會大幅減少人員配置，并可以通過數(shù)據(jù)分析、制造執(zhí)行系統(tǒng)、數(shù)字孿生以及智能運維等數(shù)字化解決方案，將原始生產(chǎn)數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為有價值的信息，幫助化工廠員工做出更明智的業(yè)務決策。同時，企業(yè)的資產(chǎn)利用率、能源消耗、安全及可持續(xù)性等多個方面也能得到有效提升。”吳國平表示。

技術(shù)引領綠色未來

2020年9月22日，在第75屆聯(lián)合國大會期間，中國提出將采取更加有力的政策和措施，二氧化碳排放力爭于2030年前達到峰值，努力爭取2060年前實現(xiàn)碳中和。如今，創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享的新發(fā)展理念已得到共識，抓住新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的歷史性機遇，匯聚起可持續(xù)發(fā)展的強大合力，是業(yè)內(nèi)的共同目標，“十四五”更是關鍵時期。

早在2018年，巴斯夫在發(fā)布全新企業(yè)戰(zhàn)略時就明確了2030年實現(xiàn)CO2排放總量維持不變的核心目標，巴斯夫?qū)沙掷m(xù)發(fā)展的承諾始于1994年，20多年來巴斯夫通過碳管理、循環(huán)經(jīng)濟和對可持續(xù)解決方案的系統(tǒng)評估等多個維度不懈推進可持續(xù)發(fā)展實踐。例如巴斯夫?qū)ｉT設立了“碳管理項目”，通過不斷改進現(xiàn)有工藝，卓越運營項目，轉(zhuǎn)型使用碳中和能源，優(yōu)化產(chǎn)品組合等舉措來實現(xiàn)到2030年CO2排放總量維持不變的目標。此外，巴斯夫還將向客戶提供全球所有在售產(chǎn)品的碳足跡數(shù)據(jù)。到2021年底，并和客戶共同制定計劃，減少整個價值鏈的CO2排放。

從整體上看，可持續(xù)發(fā)展是以技術(shù)為中心的化工企業(yè)的發(fā)展機遇。安全、環(huán)保、綠色以及低碳已成為世界石化行業(yè)發(fā)展的一個新的制高點和增長點。科思創(chuàng)于2020年5月提出了全新的企業(yè)愿景：“科思創(chuàng)，為循環(huán)不息而創(chuàng)”，著手替代性原材料、創(chuàng)新回收利用、聯(lián)合解決方案以及可再生能源4大領域，通過發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟以描繪更可持續(xù)的未來。科思創(chuàng)表示：“未來，科思創(chuàng)將繼續(xù)履行對中國市場的承諾，使用其材料方面的專長，在創(chuàng)新、可持續(xù)發(fā)展和循環(huán)經(jīng)濟等領域進行進一步投資；在價值創(chuàng)造周期的各個領域攜手合作伙伴，充分抓住‘十四五’發(fā)展新機遇，共同尋求在技術(shù)合作方面、產(chǎn)業(yè)鏈和供應鏈更高層次的新突破，助力化工行業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展，開創(chuàng)共贏新局面。”

“羅克韋爾自動化在2019年就提出了SEEE理念，并且一直以來都致力于將SEEE可持續(xù)發(fā)展觀，即安全（S）、節(jié)能（E）、環(huán)保（E）和高效（E），旨在助力企業(yè)提升實現(xiàn)生產(chǎn)力和可持續(xù)發(fā)展的雙重收益，為客戶和社會創(chuàng)造價值。我們的SEEE理念及差異化的綜合實力也得到了聯(lián)合國的關注和認可，并受邀加入聯(lián)合國工業(yè)發(fā)展組織第四次工業(yè)革命產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟，通過創(chuàng)新技術(shù)助力世界的可持續(xù)發(fā)展。2021年對于企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型以及智能化應用創(chuàng)新來說依舊是關鍵的一年，我們將繼續(xù)堅持SEEE的理念，為石化化工企業(yè)提供包含智能制造咨詢、頂層設計、精益生產(chǎn)和價值流梳理、實施交付以及生命周期各個環(huán)節(jié)的全套方案，助力更多本土企業(yè)實現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型。通過智能運維加速數(shù)字化轉(zhuǎn)型，助力石化化工行業(yè)邁入智能制造時代。”吳國平說。

“對于科萊恩而言，創(chuàng)新的解決方案是推動可持續(xù)發(fā)展的關鍵。科萊恩推出EcoCircle計劃著眼于整個產(chǎn)業(yè)價值鏈伙伴的合作，為塑料循環(huán)經(jīng)濟確定可持續(xù)和可行的產(chǎn)品與解決方案，從而支持從單向塑料價值鏈向塑料循環(huán)經(jīng)濟的過渡。而科萊恩添加劑的優(yōu)勢與Floreon專有的PLA材料解決方案相結(jié)合，則為塑料制造商和品牌所有者提供了更多可能性。”王安廷說。

當前，石化行業(yè)面臨產(chǎn)品高質(zhì)化、運營高效化、生產(chǎn)綠色化等一系列挑戰(zhàn)，尚處在轉(zhuǎn)型升級、增強能效以及降低能耗的關鍵時期。“霍尼韋爾UOP助力中國煉化企業(yè)應對行業(yè)的機遇與挑戰(zhàn)，實現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級和智能化。霍尼韋爾UOP推出的‘未來煉廠’解決方案，積極幫助石化企業(yè)實現(xiàn)煉化轉(zhuǎn)型和煉化一體化，以應對煉化行業(yè)當下遇到的一系列挑戰(zhàn)，幫助企業(yè)提高清潔能源生產(chǎn)，滿足日益嚴苛的環(huán)保政策法規(guī)的要求，打造‘綠色的煉廠’。霍尼韋爾將繼續(xù)聚焦科技創(chuàng)新、綠色發(fā)展、智能升級和數(shù)字化轉(zhuǎn)型，繼續(xù)貫徹‘東方服務東方’和‘東方服務世界’的發(fā)展戰(zhàn)略，并與合作伙伴一起，助力中國建設互聯(lián)、智能、安全和可持續(xù)發(fā)展的美好未來。”劉茂樹表示。

結(jié)語