疫情封城，500萬法國人在家寫書

本報駐法國特約記者　董銘

第三輪新冠肺炎疫情正席卷法國，疫苗接種遲緩、變異病毒防不勝防，這讓很多法國人對于總統(tǒng)馬克龍之前承諾的“5月開放公共場所”心生疑慮。對一些人來說，與其冒著風(fēng)險出去“浪”，不如趁著全國封鎖在家多讀書、多寫書，這才是熱愛文學(xué)的法蘭西民族“追求自我”的正途。根據(jù)一份調(diào)查，在第一次全法封城期間，超過500萬法國人開始動筆寫作。

出版社：別再給我們寄手稿了！

對于各種文學(xué)作品，法國人不僅愛讀，而且愛寫，寫了還想要去出版。法國頂級出版社伽利瑪最近發(fā)了一封不同尋常的聲明：“別再給我們寄手稿了！”原來，從疫情暴發(fā)到現(xiàn)在，有很多文學(xué)愛好者以及初出茅廬的新作者，因為社交限令不得不禁足在家，充足的時間讓他們重新燃起寫作的欲望，于是或者著手創(chuàng)作新小說，或者把以前沒完成的舊稿翻出來，重新潤色。

總之，各路作者紛紛將疫情期間創(chuàng)作的大量手稿寄給了法國出版社。在疫情暴發(fā)之前，伽利瑪出版社每天平均收到30份投稿，然而現(xiàn)在，編輯們每天收到的投稿有50份之多，這可讓這家曾出版過普魯斯特、波伏娃和加繆等文豪巨著的老牌出版社不堪重負。

“鑒于特殊情況，我們請求您推遲給我們郵寄手稿。”伽利瑪在自己的官方網(wǎng)站和推特上語重心長地勸阻熱情高漲的作者們：“還是照顧好自己，多讀讀書吧。”

伽利瑪不是唯一一家要面對數(shù)量激增手稿的出版社，法國索耶出版社（LesEditionsduSeuil）也“不勝其煩”。該出版社往年一整年收到的投稿才3500份，而今年僅第一季度就收到了1200份。在各家出版社所收到的投稿中，內(nèi)容基本都和疫情沒有關(guān)系，很多是小說，還有一些老人寫的自傳，甚至還有人寫書爆料“家族秘辛”。出版社要分出大量的人手來閱讀這些稿子，一些出版社收到的稿件已經(jīng)“堆積如山”。雖然寫書的人很多，但很多作品的質(zhì)量卻不敢讓人恭維。索耶出版社投稿主管貝勒芙笑稱，很多人都在寫作，但他們似乎沒有讀書。

從百姓到政要，人人都有作家夢

安東尼·比格就是一位近期重拾作家夢的業(yè)余作者。這位住在布列塔尼北部阿摩爾海岸的水手，不出海時就把激情放在寫書上，20年前曾寫過自己人生的第一部小說。在這次疫情期間，他又出版了新作品《北緯48度》。這本書講述了在位于北緯48度的巴黎，一個叫穆尼的年輕人的夢想和現(xiàn)實之間的“撞擊”。目前這本新書在亞馬遜上售價是2.99歐元。

法國人喜歡讀書和寫作，希望將自己的作品出版，這幾乎成為一種全民傳統(tǒng)，下到水手，上到總統(tǒng)，都能在這種對文學(xué)的不懈追求中找到人生的樂趣。法國前總統(tǒng)德斯坦、密特朗和希拉克都“著作等身”。德斯坦不僅有《法國的民主》等政論著作，還出版了以英國戴安娜王妃為原型的小說《王妃和總統(tǒng)》。這一作品影射了自己與戴安娜之間的戀情，曾引發(fā)外交爭議。密特朗的《手持玫瑰》和《蜜蜂與建筑師》等作品體現(xiàn)出他深厚的文學(xué)修養(yǎng)以及優(yōu)美的文筆，坊間也一直在流傳他與法國著名女作家弗朗索瓦絲·薩岡之間“惺惺相惜，超越友誼的親密關(guān)系”。希拉克曾在自傳《每一步都應(yīng)當(dāng)有目標》中爆料自己的大量風(fēng)流秘史。在馬克龍的內(nèi)閣中，有9位部長曾出過書，前總理菲利普和現(xiàn)任經(jīng)濟和財政部長勒梅爾還寫過文筆輕佻的政治小說或情色小說。

在法國，除了幫助學(xué)生、職員撰寫論文和報告的網(wǎng)站，還有教菜鳥作者和新人寫小說的網(wǎng)站，“Enviedecrire”（想要寫作）就是其中之一。該網(wǎng)站會提供具體的寫作指導(dǎo)，如“幫你寫出第一本小說的12條建議”，手把手地教新作者

如何把自己腦子里的“好點子”變成文字。此外，在“Enviedecrire”網(wǎng)站上，從準備材料、寫提綱到如何改稿、根據(jù)反饋優(yōu)化內(nèi)容，以及適時宣傳、咨詢律師等服務(wù)應(yīng)有盡有，以幫助新作者最終實現(xiàn)出版夢想。

自助出版業(yè)興起

據(jù)法國國家出版中心的調(diào)查，2020年有80%的法國人至少讀了一本書。熱愛讀書和寫作的習(xí)慣，讓法國的出版業(yè)很發(fā)達。法國有2000多家出版社，其中不乏歷史悠久的知名出版公司，如世界三大出版集團之一的拉加代爾。此外，法國還有很多獨立的小出版社，尤其是在上世紀50年代之后，這些小出版社發(fā)展迅速，數(shù)量大增。

對于法國的作者，尤其是新手，大家都來寫，出版社就那么多，競爭自然更加激烈。于是，一些作者開始繞過傳統(tǒng)出版社，尋求“自助出版社”的幫助。相較于傳統(tǒng)出版社從文字編輯、校對到申請書號和宣傳等環(huán)節(jié)的“全包”服務(wù)，“自助出版”要求作者參與到出版的各個流程。這需要相當(dāng)專業(yè)的知識和經(jīng)驗。當(dāng)然，力不從心的作者也可以出錢找專業(yè)人士來參與各個流程，以免顯得成品太廉價或太業(yè)余，而出版過程中所需的軟硬件投入和專業(yè)印刷的成本費用也得作者自己承擔(dān)。不過作者可以根據(jù)作品的定位選擇不同的印刷材質(zhì)和數(shù)量，和傳統(tǒng)出版社相比，自由度更高。

“Librinova”就是一家自助出版社，2020年在其平臺上出版的新書較上一年猛增了40%，另一家法國自助出版平臺“需要的書”（BooksonDemand）也出現(xiàn)了類似的增長。自助出版作品的作者是獨立的，不再像過去那樣受到出版社的管理和約束。安東尼·比格的《北緯48度》采用的就是線上自助出版。“首先這個流程很快，如果我去找傳統(tǒng)出版社會拖得很久。”不過他表示，下次出書的時候，還是希望通過傳統(tǒng)的出版社，因為這意味著一種認可。▲