《龜茲石窟題記》出版

2020年11月，三卷本《龜茲石窟題記》由中西書局出版。該書由趙莉、榮新江主編，收錄研究了散落于古龜茲境內的克孜爾、庫木吐喇、克孜爾尕哈、森木塞姆、瑪扎伯哈、蘇巴什、亦狹克溝七處石窟內的850道婆羅謎文題記，語言以龜茲語、梵語為主，也有個別據史德語、回鶻語、粟特語等其他胡語題記，還收錄了新疆龜茲研究院所藏婆羅謎文木簡、木牘、殘紙、墨書陶片等圖片資料。第一卷《題記報告篇》主要對帶有題記的洞窟、題記位置進行描述，并對題記進行分類、說明、轉寫、轉錄、翻譯和注釋。第二卷《圖版篇》收錄1189張石窟現場照片，絕大部分是2009年以來拍攝的，輔以少量新疆龜茲研究院檔案照片和國外所藏相關資料，這些細部的題記圖版大多是首次發表。第三卷《研究論文篇》收錄相關研究論文20篇，既有對石窟、題記、文書等資料的介紹釋讀，也包括根據題記對龜茲王號位次、洞窟斷代、佛教藝術、經濟社會等問題所做的更深入的研究，使得全卷更具有完整性。三卷本《龜茲石窟題記》出版不僅對龜茲歷史文化研究具有重大推動作用，也為西域文史研究、中外文化交流史提供了具體而豐富的資料。