謝 興
(贛州師范高等專科學(xué)校外語系,江西 贛州 341000)
進(jìn)入高中階段,英語閱讀課日益凸顯其重要性,不僅體現(xiàn)在習(xí)得和鞏固詞匯、語法以及提高語言技能,而且更多地在于能開拓學(xué)生的知識視野、培養(yǎng)和提升其英語語言素養(yǎng)以及養(yǎng)成健康的情感態(tài)度。不過,日常的高中英語閱讀教學(xué)仍存在功利化現(xiàn)象,即服從與服務(wù)于獲取分?jǐn)?shù)這一目的,因而難以避免套路化、碎片化教學(xué)傾向。學(xué)生在閱讀時對閱讀文本缺乏主線意識,難以深入和細(xì)致化解讀,往往是圍繞問題而尋找答案。答案找到了,問題解決了,閱讀也就宣告完成,而漠視或忽視閱讀文本的核心主線,這偏離了高中英語閱讀教學(xué)的初衷與價值。就現(xiàn)行的普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實驗教科書《英語(必修)》而言,它圍繞著“人與自然、人與社會、人與自我”,題材豐富、內(nèi)容覆蓋范圍廣,涵蓋自然、地理、科技、醫(yī)學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)、考古等話題,既與歷史相銜接又貼近現(xiàn)實生活,時代氣息強,教育價值明顯。因此,在閱讀教學(xué)中,要對入選其中的文本材料予以重視,并進(jìn)行深入和精細(xì)化解讀。即以語篇為單位,圍繞主題意義和語境,引導(dǎo)學(xué)生梳理內(nèi)容之間的內(nèi)在邏輯關(guān)系,探討文本各部分的內(nèi)容是如何圍繞主題意義組織起來的,分析語篇中段與段的關(guān)系以及語篇各部分與語篇主題的關(guān)系,發(fā)現(xiàn)文本的核心主線,(巴朝軍,2021)。學(xué)生只有弄清楚了文本主線,那文本的核心內(nèi)容、主題意義、篇章的行文邏輯與脈絡(luò)等也就迎刃而解,閱讀教學(xué)就能真正達(dá)到效果。
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017 年版)》指出:語篇賦予語言學(xué)習(xí)以主題、情境和內(nèi)容,并以其特有的內(nèi)在邏輯結(jié)構(gòu)、文體特征和語言形式,組織和呈現(xiàn)信息,服務(wù)于主題意義的表達(dá)。在任何英語閱讀文本中,都有以其主題意義為核心的文本主線。當(dāng)然,不同的閱讀語篇,其文本主線的內(nèi)容和呈現(xiàn)方式是不一樣的,有的更直截了當(dāng),有的卻更隱晦,通常隱含于語篇的標(biāo)題、內(nèi)容、結(jié)構(gòu)以及體裁等方面中。因此,在高中英語閱讀教學(xué)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生深入研讀語篇,從語篇標(biāo)題、內(nèi)容、結(jié)構(gòu)以及體裁等方面入手,探尋和解讀閱讀的文本主線。
通常,任何英語閱讀語篇都有其標(biāo)題或副標(biāo)題。言簡意賅、提綱挈領(lǐng)是標(biāo)題的本質(zhì)特征。它是語篇主題、特征的概括或總結(jié)。在英語閱讀教學(xué)中,要高度重視標(biāo)題,因為它往往顯示了或隱含著閱讀文本的主題,滲透著文本的提綱與脈絡(luò)。因此,我們可以通過從一些閱讀文本的標(biāo)題入手,便能容易地發(fā)現(xiàn)和解讀其文本主線。例如,人教版《英語》(必修)三 Unit 1 閱讀文本“festivals and celebrations”,這個標(biāo)題就很直接地體現(xiàn)了文本主線。文章中的各個段落以及內(nèi)容都是圍繞著該文本主線而展開的。再如,《英語》(必修)四 unit 2閱讀文本“a pioneer for all people”,其內(nèi)容是介紹我國著名的農(nóng)業(yè)科學(xué)家、雜交水稻之父Yuan Longping的生平、貢獻(xiàn)以及寶貴精神。標(biāo)題中的關(guān)鍵詞“pioneer”正是以全文內(nèi)容來支撐的,其含義也就體現(xiàn)于全文的始終。文章中敘述的“Yuan Longping培育雜交水稻的貢獻(xiàn)”非??茖W(xué)、完美地印證了閱讀文本的標(biāo)題“a pioneer for all people”。
有時,在一些英語閱讀文本中,其主線并未明顯,而是隱藏于語篇內(nèi)容中,通過一些關(guān)鍵詞語和句子來顯示。因此,在高中英語閱讀教學(xué)中,我們 要引導(dǎo)學(xué)生注意留意文中的關(guān)鍵詞語和句子等細(xì)微之處,通過細(xì)心觀察來探尋,進(jìn)而仔細(xì)分析來解讀文本的主線。例如《英語》(必修)三 unit 2閱讀文本“come and eat here”,文本主線是“healthy eating”。它通過講述wang peng和yong hui兩家飯店之間的競爭以及他們各家飲食素材、種類和特色,把健康飲食的理念蘊含其中。在文中,他們兩家的飲食素材、種類和特色,以及生意經(jīng)營狀況等都是與文本主線緊密相關(guān)的關(guān)鍵詞語和句子。這些關(guān)鍵詞語和句子共同指向文本主線-健康飲食。因此,在該語篇教學(xué)中,抓住了他們,就能很好地引導(dǎo)學(xué)生去解讀該篇文本主線——關(guān)注平衡膳食,養(yǎng)成健康的飲食習(xí)慣。
不同體裁和特征的英語閱讀文本具有不一樣的篇章結(jié)構(gòu),文本主線往往也體現(xiàn)或隱含在其篇章結(jié)構(gòu)之中。因此,了解和熟悉不同文體、不同體裁的英語閱讀文本的篇章結(jié)構(gòu)與特點,有助于探尋與解讀閱讀文本主線。
1)記敘文。記敘文是對某一事件發(fā)生的背景、過程和結(jié)果的描述。通常,以故事發(fā)生的時間、空間以及情節(jié)的發(fā)展為序。因此,每篇記敘文或明或暗地存在發(fā)展線索,如時間線索、地點線索、事件或過程線索等,這也就是記敘文閱讀文本的主線。例如,時間線索。在記敘文文體的閱讀文本中,時間線索是主要的文本主線,它通常是按照事件發(fā)展的時間順序來安排篇章結(jié)構(gòu)的。在該文體的英語閱讀文本中,存在很明顯的時間劃分。因此,在閱讀教學(xué)中,只要我們把握住事件發(fā)生、發(fā)展和結(jié)束的時間點,就能很容易地抓住其文本主線。比如,《高中英語》必修-Unit 4“Earthquake”中的Reading部分“A night the earth didn’t sleep”。這是一篇對1976年唐山地震描述的記敘文,它以時間為序記述了地震發(fā)生前的異常、地震發(fā)生過程和破壞、震后救援”等情況。其中有具體的時間點,比如“at about 3:00、at 3:42、then ,later that afternoon”等 。這為我們在閱讀教學(xué)時探尋與解讀閱讀文本主線時提供了很好地幫助。
2)說明文。說明文是一種以說明為主要表達(dá)方式的文章體裁。通常是通過揭示概念來說明事物特征、本質(zhì)及其規(guī)律性。其中心鮮明突出,條理性強,邏輯明顯。一般是按照事物或事理的內(nèi)部聯(lián)系及人們認(rèn)識事物的過程來安排說明順序的,這也是其文本主線。比如:《高中英語》必修五Unit 5“first aid”中的Reading部分“first aid for burn”。從結(jié)構(gòu)上看,它從“causes of burns、types of burns、characteristics of burns、first aid treatment”等方面來介紹和說明了常見的燒傷及急救現(xiàn)象。通過文中的小標(biāo)題,我們很容易地可以探尋與解讀閱讀文本主線。
3)議論文。在高中英語閱讀文本中,議論文是很常見的文體。議論文是針對某一現(xiàn)象或觀點,發(fā)表意見,提出主張或進(jìn)行論證。一般來說,議論文觀點分明、結(jié)構(gòu)清晰,論證方法多樣。類型包括歸納型、演繹性、駁論型等。不同類型的議論文,其文章結(jié)構(gòu)是不一樣的,比如:論點-論據(jù)-結(jié)論。等等。他們各自不同的結(jié)構(gòu)就是該文本的主線。
高中英語閱讀教學(xué)中,文本主線就猶如人體之骨骼,把文本主題與內(nèi)容緊緊地聯(lián)系、結(jié)合于一起。抓住了閱讀文本主線,其主題意義、內(nèi)容、篇章的行文邏輯與脈絡(luò)等也就迎刃而解。對此,在高中英語閱讀教學(xué)中,我們可以從標(biāo)題、關(guān)鍵詞語和句子,以及文體特征和篇章結(jié)構(gòu)入手,來探尋與解讀閱讀文本主線,進(jìn)而促進(jìn)閱讀教學(xué)順利進(jìn)行,并獲得更好的效果。