El futuro del campo en debate

Por Ll YUAN, MA YAN y YANG SHUANGSHUANG

La revitalización rural desde diferentes puntos de vista

EN las “Dos Sesiones” de este a?o, es decir, las sesiones de la Asamblea Popular Nacional (APN) y del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), el tema más discutido fue el de la “revitalización rural”, el cual figura también tanto en el Informe sobre la Labor del Gobierno como en el XIV Plan Quinquenal (2021-2025) para el Desarrollo Económico y Social y los Objetivos a Largo Plazo para 2035. Los diputados de la APN y miembros de la CCPPCh han ofrecido una serie de opiniones al respecto.

Mejores políticas

“Nunca hay que perder de vista la seguridad alimentaria, la cual depende de las políticas, así como de la ciencia y la tecnología. Hasta la fecha, China ha podido usar sus propias semillas para la producción de cereales, pero es necesario que las medidas en materia de seguridad alimentaria se sigan intensificando. Por ello, el Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) ya ha dispuesto un plan de cultivo de manera anticipada, toda vez que se está construyendo un banco nacional de semillas, el cual, una vez terminado, podrá almacenar 1,5 millones de copias de germoplasmas, lo que convertirá a China en el líder mundial en capacidad de conservación”.

Wan Jianmin, miembro del Comité Nacional de la CCPPCh y de la Academia de Ingeniería de China, y subdirector de la Academia de Ciencias Agrícolas de China

“Con el fin de garantizar la protección de la tierra cultivada, se deben aplicar medidas innovadoras de supervisión inteligentes y regulares, en las cuales es fundamental que se ponga en práctica el concepto de “hacer crecer los dientes” (vale decir, que las medidas sean útiles y eficaces). Por lo tanto, sugiero: 1) establecer un sistema de protección y supervisión de la tierra cultivada de uso común nacional; 2) formar un equipo de supervisión informática para la protección de la tierra cultivada; 3) crear un sistema inteligente de coactuación entre los niveles superiores e inferiores, con el fin de resolver de raíz los problemas respecto a la rendición de cuentas y responsabilidad entre los organismos de supervisión de diferentes niveles.

Liu Muhua, miembro del Comité Nacional de la CCPPCh, vicepresidente del Comité Provincial de Jiangxi de la Asociación Nacional de Construcción Democrática de China y vicerrector de la Universidad de Agricultura de Jiangxi

Apoyo a los “tres pilares del agro”

“?Cómo pueden las instituciones bancarias y financieras resolver las dificultades en el financiamiento de capital en terrenos relacionados con la agricultura, el campo y el campesinado (los conocidos ‘tres pilares del agro’)? En primer lugar, se deben impulsar en gran medida las finanzas inclusivas, para lo cual el Banco de Desarrollo Agrícola de China ha hecho un eficaz trabajo: lanzar un servicio financiero en línea para las peque?as empresas. En segundo lugar, se requiere intensificar la innovación respecto al tipo de productos, a fin de ofrecer servicios de alta calidad a los ‘tres pilares del agro’. En tercer lugar, hay que innovar y ampliar las formas de los avales de financiación relacionados con la agricultura, así como llevar a cabo una mejor coordinación entre los activos de diversos tipos y los recursos financieros para resolver la falta de garantías en los préstamos. En cuarto lugar, se deben seguir emitiendo políticas preferenciales como la disminución de las tarifas y del costo de financiamiento para con la agricultura, el campo y el campesinado, además de rechazar cobros desproporcionados o que violen los reglamentos estipulados”.

Xie Xuezhi, miembro del Comité Permanente del XIII Comité Nacional de la CCPPCh y exsecretario del Comité del Partido Comunista de China del Banco de Desarrollo Agrícola de China y expresidente del mismo banco

“Hacer realidad la revitalización rural y desarrollar una economía colectiva rural es imperativo en estos momentos. En primer lugar, sugiero que se tomen medidas para reactivar los activos colectivos y lograr maximizar los beneficios a través de una gestión adecuada. En segundo lugar, intensificar la capacidad para fortalecer la economía colectiva rural a partir de las industrias particulares rurales. En tercer lugar, utilizar bien el capital industrial y comercial, así como fomentar que las instituciones financieras establezcan fondos de riesgo para proyectos agrícolas, junto con administrar de forma regularizada el capital colectivo, y canalizar el capital industrial y comercial en las áreas de procesamiento, almacenamiento, transporte y venta de productos agrícolas en pos del aumento de los ingresos de la economía colectiva rural, la revitalización del campo y la modernización rural”.

Song Fengqiang, miembro del XIII Comité Nacional de la CCPPCh y presidente del Grupo de Agricultura Moderna Lüse Zhongyuan de Henan

“Es necesario disminuir la brecha digital entre las zonas urbanas y rurales, impulsar un desarrollo agrícola de alta calidad y llevar a cabo una revitalización integral del campo, a fin de que los agricultores puedan gozar de los frutos del desarrollo digital. Asimismo, sugiero crear centros de instrucción y reforzar la formación de habilidades en ciencia, tecnología y comercio electrónico para los ‘nuevos agricultores’ que han regresado a sus pueblos de origen a emprender y son la columna vertebral dentro de la administración rural de base; del mismo modo, promover las plataformas relacionadas con la información pública sobre asuntos administrativos y temas rurales en el marco del terreno digital de los servicios públicos y la respuesta a emergencias; buscar soluciones a través del mundo digital en el caso de ni?os huérfanos o ancianos desamparados, entre otros planteamientos”.

Ma Huateng, diputado de la Asamblea Popular Nacional y presidente y director general de Tencent

Prosperidad común

“Para los jóvenes agricultores, la revitalización rural es una oportunidad histórica. Sin embargo, sin los conocimientos, visión o aspiración necesarios, la revitalización rural será en vano. Por ello, es crucial efectuar una formación profesional a todos los actores involucrados, como gerentes agrícolas, jóvenes propietarios de granjas, dirigentes rurales y aquellos que sirven de soporte en la gestión y asistencia contra la pobreza en el marco de las industrias agrícolas. A través de estos esquemas de capacitación, una parte de los agricultores podrá desarrollar granjas agrícolas familiares y, a la vez, impulsar el desarrollo estandarizado de las cooperativas campesinas”.

Li Jun, diputado de la Asamblea Popular Nacional y secretario de la célula del PCCh en la aldea de Xiuyun, provincia de Sichuan

“La construcción de la Gran área de la Bahía Guangdong-Hong Kong-Macao ha proporcionado a la aldea de Dagang, en la provincia de Guangdong, una nueva oportunidad de desarrollo. La apertura del Puente Hong Kong-Zhuhai-Macao y el ferrocarril de alta velocidad han facilitado el desplazamiento desde la parte continental de China a Hong Kong, lo cual no solo ha ayudado a Dagang a ampliar el mercado de la Gran área de la Bahía Guangdong-Hong Kong-Macao, sino que también ha aumentado los canales de venta para sus productos agrícolas y las ocupaciones auxiliares. Mediante el comercio electrónico, además del transporte y la distribución con la cadena de frío, los productos pueden llegar a cada rincón de esa bahía, lo cual ha elevado sustancialmente el ingreso de los agricultores”.

Liang Debiao, diputado de la Asamblea Popular Nacional y secretario de la célula del PCCh en la aldea de Dagang, provincia de Guangdong