佳人撫琴瑟 纖手會素描
——古典吉他演奏家楊雪霏與中國素描

文/無 窮

素描，人類歷史上最早出現的繪畫形式，也是最古老的藝術語言。由于素描獨特的表現魅力，在15世紀文藝復興時期達到頂峰。這一時期，涌現出了像達·芬奇、米開朗基羅、拉斐爾等杰出畫家，素描作為一種近乎完美的繪畫形式在全世界畫壇獨樹一幟。一切藝術都是創造出來的表現人類情感的知覺形式，音樂與繪畫二者視聽相通，音畫互感，人們可以在音樂審美中充分感受“畫意”的通感之美。

音者緣起

古典吉他演奏家楊雪霏的演奏注重音色的層次和變化，有著巨大的滲透力和親和力，可以直接訴諸人的心靈世界。她演奏的音樂能與繪畫藝術相互滲透、感通，激起聽眾對“詩情”和“畫意”的無限遐想。2020年8月7日，楊雪霏通過DECCA 發行了她的全新中國作品專輯《中國素描》，這張專輯收錄了中國古曲、中國民間小調和中國當代作品的聲音，她用西方的古典吉他描繪出一幅幅美麗的中國畫卷。

楊雪霏出生于北京，七歲開始學琴，十歲師從陳志教授后，便開始在全國各大青少年吉它比賽中嶄露頭角，少年時期的她，已經具備驚人的技術及鮮明的音樂個性與感染力，給聽眾留下深刻印象。1990年，楊雪霏成為第一個進入中央音樂學院附中專攻古典吉他專業的學生，此后又進入中央音樂學院本科學習。她先后赴日本、西班牙、葡萄牙、港澳臺等國家和地區，參加各種國際巡回演出，倍受矚目。1992年，她在西班牙首都馬德里舉辦獨奏音樂會，90 歲高齡的世界聞名西班牙吉他作曲大師、《阿蘭胡埃斯協奏曲》的作者羅德·里戈聽完這場音樂會后，感嘆道：“我簡直不相信這是一個14 歲孩子的演奏！”2001年，英國皇家音樂學院為楊雪霏頒發吉他專業的全額獎學金。她不負眾望，在2003年以特優的成績畢業，并創造了中國音樂界乃至世界吉它界的數個第一……楊雪霏還先后參加過約翰·威廉斯、大衛·羅素、約翰·米爾斯等著名吉他大師舉辦的大師班，得以不斷深造。

楊雪霏是我國第一位進入音樂學院學習古典吉他，并取得古典吉他學士學位的人，在英國皇家音樂學院深造取得最高演奏文憑后，長期定居于英國，楊雪霏的演奏不僅具有東方人特有的細膩與詩情，并且具備女性演奏家所罕有的魄力與激情，加以對樂曲深刻的理解和超群的技巧，使她在負笈英國的短短幾年中，以驚人的速度建立了她的國際演奏事業，成為在國際舞臺成功開創職業演奏生涯的中國第一位古典吉他演奏家。她的演奏遍布英國、美國、加拿大、中國、日本、德國、希臘、法國、荷蘭、波蘭、西班牙、意大利等世界各地。在許多著名音樂廳和重要的音樂節上演出獨奏、協奏曲及室內樂音樂會，包括英國的威閣莫音樂廳、國家人像畫廊、菲爾菲德音樂廳、皮卡迪利教堂、柏林愛樂音樂廳、汗堡音樂廳、阿拇斯特丹音樂廳、紐約林肯中心等。楊雪霏被BBC 音樂雜志評選為世界6 位頂尖古典吉他演奏家之一，并躋身英國權威電臺Classic FM 評選的全球“一百位最佳音樂家”。2017年5月，《吉他手》雜志評選她為“50 位最佳女性吉他演奏家”之一（其中僅有的三位古典吉他演奏家）。

情感與文化的歸宿

很多演奏家都會嘗試為自己手中的樂器改編作品，這樣不但可以擴充樂器的演奏曲目，對演奏家自身也是一個很大的挑戰，楊雪霏也不例外。古典吉他這種西方撥弦樂器，幾乎沒有專屬的中國曲目，她一直致力于用古典吉他展現中國作品、傳播中國文化，通過各種方法和渠道，以改編民族經典和委約創作等形式，不斷擴展著古典吉他傳播中國作品的音樂版圖。1999年發行第一張專輯，便收錄了她改編的第一首中國作品《彝族舞曲》，也曾將《梁祝》這樣非常具有中國民族特色的音樂在國際舞臺上演繹。“在國外生活工作的時間越久，越希望能夠在音樂中找到情感與文化的歸屬感。”時隔二十年，全新中國作品專輯《中國素描》的發行，唱出了楊雪霏對中國作品念念不忘的回響。

楊雪霏說：“隨著多年周游世界旅行演出，并且演奏了很多國家的音樂作品后，我更清楚地認識到音樂的影響和其深厚的文化背景，在世界各地與聽眾分享來自中國的音樂是我的夢想之一。隨著對不同音樂更深刻的理解及多年的經驗，我覺得現在可以為樂迷呈現一張獻給我的祖國的音樂專輯。希望《中國素描》能讓更多的聽眾了解中國文化，并且為拓展古典吉他作品打開一扇門。”

專輯《中國素描》是楊雪霏二十年來對中國作品持續探索的總結和集中展示。專輯分上、下兩部分，曲目分別是《可愛的一朵玫瑰花》《花鼓》《春江花月夜》《彩云追月》《胡笳》《陽春白雪》《瑤族舞曲》《長相思》《梅花三弄》《新漁舟唱晚》和《劍器》《絲路駝鈴》《說唱》《三首民謠》《夢中的鼓浪嶼》《七個愿望》《月亮代表我的心》。曲目廣泛而有深度，時間跨越從漢代到當代，風格迥異，在保有原曲主體的基礎上，眾多名曲得以重新編配，化身為吉他獨奏、吉他與簫二重奏、吉他與古箏二重奏、吉他與管弦樂團的協奏曲，吉他的多樣性和融合性得到了充分的體現。在她的合作音樂家中，不僅有國際著名作曲家譚盾、陳怡等，也有眾多民族樂器演奏家、交響樂團，如笛簫大師張維良、知名古箏演奏家袁莎、指揮家傅人長銜領的廈門愛樂樂團等。

上世紀三十年代，“西部歌王”王洛賓在青海收集記錄了眾多的西域民歌，哈薩克族民歌《可愛的一朵玫瑰花》便是其中之一，作品描繪了草原兒女的唯美愛情。《中國素描》中的第一首主打作品《可愛的一朵玫瑰花》是作曲家、指揮家傅人長進行重新編配，為楊雪霏量身打造出一部古典吉他協奏曲。民族音樂和古典吉他的交融，流淌于指尖的浪漫，楊雪霏用她獨到的見解與精湛的演奏技藝，將古典吉他馀韻豐厚的特性詮釋得恰到好處，無不體現出她源自內心的充盈與細膩。楊雪霏說：“2018年我與指揮家、作曲家傅人長見面，他說他很喜歡古典吉他，于是我們興致勃勃地聊起了合作一些吉他與管弦樂團的作品的可能性。2019年我與他執棒的廈門愛樂演出，傅人長特別為我創編了古典吉他與管弦樂團的作品，引用了民歌《可愛的一朵玫瑰花》。吉他與管弦樂隊在優美的旋律和活潑的節奏中互相襯托，開始和最后的吉他獨奏部分給了我充分發揮的空間，我很慶幸促成了這朵可愛的玫瑰花。”

情懷所系 亦及他人

楊雪霏認為，古典吉他是一種非常適合表現中國音樂的西洋樂器，它既可以演奏具有中國味道的線性旋律，也可以創造出多聲部的多元和聲支體。她將滑音、輪指等民樂演奏技術巧妙的運用在吉他演奏上，創造出一些中國民族音樂的音響效果，讓音樂作品更有中國的意境和味道。《漁舟唱晚》是一首頗具古典風格的箏曲，樂曲描繪了夕陽映照萬頃碧波，漁民悠然自得，漁船隨波漸遠的優美景象。這首樂曲是20世紀30年代以來，在中國流傳最廣、影響最大的一首箏獨奏曲之一。在這張專輯中，楊雪霏再次改編了《漁舟唱晚》，并與古箏演奏家袁莎合作，改編后的作品取名為《新漁舟唱晚》。知名古箏演奏家袁莎是楊雪霏在中央音樂學院附中上學時的摯友，袁莎還根據民族器樂曲移植、編配了《長相思》，樂曲靈感來自李白的詩，曲調來自昆曲《牡丹亭》中杜麗娘在春天的花園中散步的一幕。袁莎成功地在傳統曲調中融進了吉他的和聲與節奏。楊雪霏一聽就喜歡上了袁莎編配的這首樂曲，詩境深遠，也很適合用古典吉他來演繹。而這次兩人以重奏的形式重新演繹此曲，交替演奏旋律，在中西方兩種撥弦樂器惟妙惟肖的異同中為此曲帶來了全新的聽覺盛宴。而《春江花月夜》同樣又是一首古箏名曲，在楊雪霏的古典吉他之下，描繪出了一幅山水國畫般的風景，令人浮想聯翩。這首作品由楊雪霏親自執筆改編，由于古典吉他的音色相比古箏來說，要更加渾厚低沉，因此同樣是一曲《春江花月夜》，古典吉他演奏出來的效果與古箏可謂是另有一番風味。樂曲中空靈的泛音，似古琴一般，值得細細品味，體會音色之中的妙處。胡笳是一種少數民族的民間吹奏樂器。這件樂器在古代最著名的作品，要數古琴中的名曲 《胡笳十八拍》，相傳是蔡文姬為了表達自己一生悲慘的命運而寫下的長篇詩，氣勢磅礴。洞簫名家張維良的簫聲為《胡笳》交織了古樸悠遠的底色，此前合作時，楊雪霏已經知道簫與吉他之間的張力非同一般。楊雪霏演奏的吉他部分帶有濃濃古琴的韻味，加上簫的悠揚，真是高山流水遇知音，無處不流露出高潔素雅之感。

除中國古曲、中國民間小調外，中國當代作品也是這張專輯分量很重的一部分。中國作曲家徐昌俊所創作的《劍器》是經典柳琴曲，這首作品采用五聲調式創作，主題猶如古代的吟唱曲調，清雅脫俗。其中一些片段中微分音的巧妙運用，體現出了中國傳統音樂的審美。而楊雪霏將其改編成了吉他獨奏，演奏時可以發出很少有的類似琵琶武曲那種激烈的聲響效果。這首樂曲的現場演出，得到了中外觀眾一致的好評和喜愛。

另外，陳怡作為當今活躍在國際樂壇的中國女作曲家，所創作的《說唱》更表現中國當下傳統文化的意蘊。這首作品的靈感來自于民間音樂形式說唱，這首為楊雪霏創作的吉他獨奏曲中，陳怡巧妙的用吉他來表現說、唱、三弦、擊鼓、民間舞、民樂隊等所有角色，用一把吉他做成一部獨角戲。音樂的主題以一段類似民歌小的旋律開始，作曲家運用西方作曲技法進行了展開，各個音區充分發揮作用，大大增加了吉他的演奏難度，令人耳目一新、大呼過癮。

管弦樂《瑤族舞曲》豐富、生動的展現了瑤族民眾歡歌熱舞的喜慶場面。古典吉他那熱烈、奔放的掃弦一下就把《瑤族舞曲》載歌載舞、歡慶節日的宏大氣勢彈出了感覺。楊雪霏和無數中國音樂家的情懷在于，能讓更多的西方聽眾接受和理解中國作品。

轉眼二十載，從《瑤族舞曲》回眸當初的《彝族舞曲》，錄音師李大康見證了楊雪霏走過的路。錄制《中國素描》時，她再次邀約李大康，選定國家大劇院的錄音棚。楊雪霏很堅持自己的選擇，不只出于對家鄉的眷戀，更因為東方人審美的藝境。“我希望，將來能有更多人真正地喜歡中國文化。”游歷于世界各國的舞臺，楊雪霏常常需要直面中國音樂還不是國際樂壇主流的現實。她從不敢居功做出了多大的貢獻，只是在盡己所能，試著用琴聲引起聽眾的共鳴。“也許通過這一首音樂，他們會更愿意了解我們的詩詞或歷史，愿意全面地了解中國。我希望看到更多人認識并喜愛我們的文化，這就是我想要做到的小小的貢獻。”