最新世界犬業聯盟犬種分類及標準譯名（下）

（上接第八期）

第六組 氣味獵犬和相關品種

Scent Hounds and Related Breeds

一、氣味獵犬Scent Hounds

A 大型獵犬

(一）比利時

1.尋血獵犬Bloodhound

（二）巴西

1.巴西追蹤犬

Brazilian Tracker

（三）法國

1.比利犬Billy

2.法國三色獵犬

French Tricolour Hound

3.法國黑白花獵犬French White And Black Hound

4.法國黃白花獵犬French White And Orange Hound

5.加斯科大獵犬

Gascon Saintongeois

（1）巨型

（2）小型

6.格里芬犬

Grand Griffon Vendeen

7.大英法三色獵犬Great Anglo-French Tricolour Hound

8.大英法黃白花獵犬

Great Anglo-French White And Orange Hound

9.大英法黑白花獵犬

Great Anglo-French White And Black Hound

10.大加斯科尼藍犬

Great Gascony Blue

11.普瓦圖犬、佩狄芬犬

Poitevin

（四）英國

1.英國獵狐犬

English Foxhound

2.奧達獵犬、獵獺犬

Otterhound

（五）波蘭

1.波蘭獵犬Polish Hound

（六）美國

1.美國獵狐犬

American Foxhound

2.黑褐獵浣熊犬Black and Tan Coonhound

B中型獵犬

（一）奧地利

1.奧地利黑棕獵犬Austrian Black and Tan Hound

2.剛毛絲塔利亞獵犬

Coarse-Haired Styrian Hound

3.提洛爾獵犬Tyrolean Hound

（二）波斯尼亞和黑塞哥維那（波黑）

1.波斯尼亞斷毛獵犬（巴拉克）Bosnian Broken-Haired Hound-Called Barak

（三）克羅地亞

1.半島短毛獵犬

Istrian Short-Haired Hound

2.半島剛毛獵犬Istrian Wire-Haired Hound

3.波薩瓦茲獵犬

Posavatz Hound

（四）芬蘭

1.芬蘭獵犬Finnish Hound

（五）法國

1.阿里戈獵犬Ariege-Hound

2.阿圖瓦獵犬Artois Hound

3.比格獵兔犬、比格犬

Beagle Harrier

4.加斯科尼藍犬、格里芬犬

Blue Gascony Griffon

5.布里凱芬凡丁犬

Briquet Griffon Vendeen

6.格里芬布列塔尼犬

Griffon Fauve De Bretagne（Fawn Brittany Griffon）

7.格里芬尼韋奈犬

Griffon Nivernais

8.中型英法獵犬Medium-Sized Anglo-French Hound

9.波斯萊尼犬、瓷器犬

Porcelaine

10.小型加斯科尼藍犬

Small blue Gascony

（六）英國

1.獵兔犬、哈利犬Harrier

（七）希臘

1.希臘獵犬Hellenic Hound

（八）匈牙利

1.匈牙利獵犬、特蘭西瓦尼亞氣味獵犬Hungarian Hound-Transylvanian Scent Hound

（九）意大利

1.意大利剛毛塞古奧犬

Italian Rough-Haired Segugio

2.意大利短毛塞古奧犬

Italian Short-Haired Segugio

（十）黑山

1.黑山山獵犬

Montenegrin Mountain Hound

（十一）挪威

（1）哈爾登獵犬Halden Hound

（2）海根獵犬Hygen Hound

（3）挪威獵犬Norwegian

Hound

（十二）波蘭

1.波蘭獵犬

Polish Hunting Dog

（十三）塞爾維亞

1.塞爾維亞獵犬

Serbian Hound

2.塞爾維亞三色獵犬

Serbian Tricolour Hound

（十四）斯洛伐克

1.斯洛伐克獵犬

Slovakian Hound

（十五）西班牙

1.西班牙獵犬Spanish Hound

（十六）瑞典

1.漢密爾頓獵犬

Hamiltonst vare

2.席勒獵犬Schillerstvare

3.斯馬蘭德斯獵犬

Sm landsstvare

（十七）瑞士

1.瑞士獵犬Swiss Hound

（1）伯恩山犬Bernese Hound

（2）汝拉獵犬Jura Hound

（3）盧森恩獵犬Lucerne

Hound

（4）斯維茨獵犬Schwyz Hound

C小型獵犬

（一）法國

1.布列塔尼獵犬

Basset Fauve De Bretagne

2.加斯科尼藍犬

Blue Gascony Basset

3.大型格里芬獵犬

Grand Basset Griffon Vendéen

4.阿圖瓦獵犬Norman

Artesien Basset

5.小型格里芬獵犬Petit

Basset Griffon Vendéen

（二）德國

1.德國獵犬German Hound

2.西伐利亞獵犬

Westphalian Dachsbracke

（三）英國

1.巴吉度獵犬Basset Hound

2.比格犬Beagle

（四）瑞典

1.臘腸犬Drever

（五）瑞士

1.瑞士短腿獵犬

Swiss Short-Legged Hound

（1）小汝拉獵犬

Small Jura Hound

（2）小斯維茨獵犬

Small Schwyz Hound

（3）小伯恩山犬

Small Bernese Hound

（4）小盧森恩獵犬Small

Lucerne Hound

二、追蹤獵犬Leas（hScent） Hound

（一）奧地利

1.阿爾比斯山獵犬

Alpine Dachsbracke

（二）德國

1.巴伐利亞氣味獵犬Bavarian Mountain Scent Hound

2.汗挪威嗅獵犬

Hannoverscher Schweisshund(Hanoverian Scent Hound)

三、相關品種Related Breeds

（一）克羅地亞

1.大麥町犬、斑點狗

Dalmatian

（二）南非

1.羅得西亞脊背犬

Rhodesian Ridgeback

第七組 指示犬

Pointing Dogs

一、歐洲指示犬Continental Pointing Dogs

A 布拉克型《Braque》Type

（一）丹麥

1.古老的丹麥指示犬

Old Danish Pointing Dog

（二）法國

1.艾瑞格指示犬

Ariege Pointing Dog

2.奧弗涅指示犬

Auvergne Pointer

3.波旁奈依指示犬

Bourbonnais Pointing Dog

4.法國加斯科尼指示犬

French Pointing Dog-Gascogne Type

5.法國比利牛斯指示犬French Pointing Dog-Pyrenean Type

6.圣熱爾曼指示犬

Saint Germain Pointer

（三）德國

1.德國指示犬

Deutsch Stichelhaar

2.德國短毛指示犬German

Shorthaired Pointing Dog

3.德國剛毛指示犬

German Wirehaired Pointer

4.卷毛指示犬Pudelpointer

5.威瑪獵犬Weimaraner

（1）短毛

（2）長毛

（四）匈牙利

1.匈牙利短毛指示犬（維茲拉獵犬）Hungarian Short-Haired Pointer (Vizsla)

2.匈牙利剛毛指示犬（維茲拉獵犬）Hungarian Wire-Haired Pointer (Vizsla)

（五）意大利

1.意大利指示犬

Italian Pointing Dog

（1）黃白色

（2）栗褐色

（六）葡萄牙

1.葡萄牙指示犬

Portuguese Pointing Dog

（七）斯洛伐克

1.斯洛伐克剛毛指示犬

Wirehaired Slovakian Pointer

（八）西班牙

1.布爾戈斯指示犬

Burgos Pointing Dog

B.西班牙獵犬型Spaniel Type

（一）法國

1.藍色皮卡迪獵犬

Blue Picardy Spaniel

2.布列塔尼獵犬

Brittany Spaniel

3.法國獵犬French Spaniel

4.皮卡迪獵犬Picardy Spaniel

5.蓬托德梅爾獵犬

Pont-Audemer Spaniel

（二）德國

1.德國蘭哈兒獵犬

Deutsch Langhaar

2.小型姆斯特藍登獵犬

Kleiner Münsterl?nder

3.大型姆斯特藍登獵犬

Large Münsterl?nder

（三）荷蘭

1.德倫特獵鷓鴣犬

Drentsche Partridge Dog

2.斯塔比洪獵犬Stabijhoun

C 格里芬型《Griffon》Type

（一）捷克

1.波西米亞剛毛指示犬

Bohemian Wire-Haired Pointing Griffon

（二）法國

1.科薩剛毛指示犬Wire-Haired Pointing Griffon Korthals

（三）意大利

1.意大利斯皮奧尼犬

Italian Spinone

二、英國與愛爾蘭指示犬和雪達犬British and Irish Pointers and Setters

A 指示犬

（一）英國

1.英國指示犬

English Pointer

B 雪達犬

（一）英國

1.英國雪達犬

English Setter

2.戈登雪達犬

Gordon Setter

（二）愛爾蘭

1.愛爾蘭紅白花雪達犬

Irish Red and White Setter

2.愛爾蘭紅色雪達犬

Irish Red Setter

第八組 巡回獵犬和水獵犬

Retrievers-Flushing Dogs-Water Dogs

一、巡回獵犬Retrievers

（一）加拿大

1.新斯科舍鳴鴨尋回犬Nova Scotia Duck Tolling Retriever

（二）英國

1.卷毛巡回獵犬

Curly Coated Retriever

2.平毛巡回獵犬

Flat Coated Retriever

3.金毛巡回獵犬

Golden Retriever

4.拉布拉多巡回獵犬

Labrador Retriever

（三）美國

1.切薩皮克海灣巡回獵犬

Chesapeake Bay Retrieve

二、激飛獵犬Flushing Dogs

（一）德國

1.德國獵犬German Spaniel

（二）英國

1.克倫伯獵犬

Clumber Spaniel

2.英國可卡犬

English Cocker Spaniel

（1）單色

（2）多色（雙色、三色、混合色）

3.英國史賓格犬、激飛獵犬

English Springer Spaniel

4.田野獵犬Field

5.薩?？怂箍かC犬

Sussex Spaniel

6.威爾士激飛獵犬

Welsh Springer Spaniel

（三）荷蘭

1.荷蘭庫依克豪德杰犬

Nederlandse Kooikerhondje

（四）美國

1.美國可卡犬

American Cocker Spaniel

（1）黑色

（2）任意單色除過黑色

（3）多色

三、水獵犬Water Dogs

（一）法國

1.法國水獵犬

French Water Dog

（二）愛爾蘭

1.愛爾蘭水獵犬

Irish Water Spaniel

（三）意大利

1.羅曼娜水獵犬

Romagna Water Dog

（四）葡萄牙

1.葡萄牙水獵犬

Portuguese Water Dog

（1）波浪狀長毛

（2）卷曲短毛

（五）西班牙

1.西班牙水獵犬

Spanish Water Dog

（六）荷蘭

1.弗里西亞水獵犬

Frisian Water Dog

（七）美國

1.美國水獵犬

American Water Spaniel

第九組 伴侶犬和玩具犬

Companion andToy Dogs

一、比熊犬及相關品種Bichons and Related Breeds

A 比熊犬Bichons

（一）比利時、法國

1.卷毛比熊犬Bichon Frisé

（二）地中海盆地中部

1.馬耳他犬、馬爾濟斯犬

Maltese

（三）古巴

1.哈瓦那比熊犬

Bichon havanais

（四）意大利

1.博洛尼亞犬Bolognese

B 圖萊亞爾絨毛犬

Coton de Tulear

（一）馬達加斯加

1.圖萊亞爾絨毛犬

Coton de Tulear

C 小型獅子犬

Petit Chien Lion

（一）法國

1.小型獅子犬

Petit Chien Lion

二、貴賓犬Poodle

（一）法國

1.貴賓犬 Caniche（Poodle）

（1）標準型

棕色

黑色

白色

灰色

淺黃褐色

（2）中型

棕色

黑色

白色

灰色

淺黃褐色

（3）迷你型

棕色

黑色

白色

灰色

淺黃褐色

（4）玩具型

三、小型比利時犬Small Belgian Dogs

A 格里芬犬

（一）比利時

1.米色格里芬犬

Griffon Belge

2.布魯塞爾格里芬犬

Griffon Bruxellois

B 小型布拉巴尼翁犬

Petit Braban?on

（一）比利時

1.小型布拉巴尼翁犬

Petit Braban?on

四、無毛犬Hairless Dogs

（一）中國

1.中國冠毛犬

Chinese Crested Dog

（1）無毛

（2）粉色

五、西藏的品種Tibetan Breeds

（一）西藏（中國）

1.拉薩犬、拉薩獅子犬

Lhasa Apso

2.西施犬Shih Tzu

3.西藏獵犬、藏

Tibetan Spaniel

4.西藏Tibetan Terrier

六、吉娃娃犬Chihuahueno

（一）墨西哥

1.吉娃娃犬Chihuahua

（1）長毛

（2）軟毛

七、英國玩具獵犬English Toy Spaniels

（一）英國

1.查理士王小獵犬

Cavalier King Charles Spaniel

（1）黑棕褐色、鐵包金

（2）紅寶石色

（3）棕黃色（布倫海姆色）

（4）三色

2.查理王小獵犬

King Charles Spaniel

（1）黑棕褐色、鐵包金

（2）紅寶石色

（3）棕黃色（布倫海姆色）

（4）三色

八、日本 和北京犬Japan Chin and Pekingese

（一）中國

1.北京犬Pekingese

（二）日本

1.日本 、日本池英犬、日本獅子犬Chin（Japanese Chin）

九、歐洲玩具獵犬和其他品種Continental Toy Spaniel and others

（一）比利時、法國

1.歐洲玩具獵犬

Continental Toy Spaniel

（1）蝴蝶犬-立耳

Papillon-with erect ears

（2）蝴蝶犬-塌耳Phalènewith drooping ears

（二）俄羅斯

1.俄羅斯玩具犬Russian Toy

（1）軟毛

（2）長毛

十、克龍弗蘭德犬Kromfohrl?nder

（一）德國

1.克龍弗蘭德犬

Kromfohrl?nder

十一、小型摩洛斯犬類Small Molossian type Dogs

（一）中國

1.八哥犬Pug

（1）銀灰色

（2）杏黃色

（3）淺黃褐色

（4）黑色

（二）法國

1.法國斗牛犬

Bouledogue Fran?ai（sFrench Bulldog）

（1）均勻的淺黃褐色，有斑紋或沒有，或有少量白斑

（2）淺黃褐色，有斑紋或沒有，有中等程度的白斑或以白斑為主

（三）美國

1.波士頓Boston Terrier

第十組 視覺獵犬

Sighthounds

一、長毛或帶飾毛的視覺獵犬Long-haired or fringed Sighthounds

（一）阿富汗

1.阿富汗獵犬Afghan hound

（二）中東

1.薩路基獵犬Saluki

（1）帶飾毛

（2）軟毛

（三）俄羅斯

1.波索爾犬-俄羅斯視覺型狩獵犬

Borzoi-Russian Hunting Sighthound

二、剛毛視覺獵犬Rough-haired Sighthounds

（一）英國

1.獵鹿犬Deerhound

（二）愛爾蘭

1.愛爾蘭獵狼犬

Irish Wolfhound

三、短毛視覺獵犬Short-haired Sighthounds

（一）英國

Greyhound

2.惠比特犬Whippet

（二）匈牙利

1.匈牙利灰獵犬

Hungarian Greyhound

（三）意大利

1.意大利視覺獵犬

Italian Sighthound

（四）馬里

1.阿沙瓦犬Azawakh

（五）摩洛哥

Sloughi

（六）波蘭

1.波蘭灰獵犬Polish Greyhound

（七）西班牙

1.西班牙灰獵犬

Spanish Greyhound