江南庭院式住宅研究與設計報告

梁惜惜 汪 琳 王旭晨 張哲選

(浙江農林大學風景園林與建筑學院，浙江杭州 311300)

0 引言

在所有的建筑中，居住建筑一直是與人們聯系最為密切的。隨著現代社會物質文明的發展，居住建筑漸漸地從為了滿足人們物質需要與精神享受變成了人類居住的機器。高層住宅雖然能有效解決人口增長與資源匱乏的矛盾，但是高層住宅帶來的效應卻是使人們變得冷漠缺少親和，人文氣息日漸衰敗。因此在如何在工業化大規模剩下的居住建筑中增添人文色彩已經成為一個迫在眉睫的問題。使傳統庭院得到重構與發展，使其與當代居住建筑很好的融合是文章的主題。住宅與園林式庭院的結合，才能使居住建筑不再像一個冰冷的機器。

1 國內外庭院建筑的現狀

1.1 國外庭院建筑的現狀

庭院建筑首先作為皇室集權奢華的一個象征被運用到諸多的宮殿設計中，而并非是普通的平民百姓。現代建筑的發展，使得19世紀開始，追求建筑空間的有效和思想，將庭院空間建筑的一個有機部分，在創作中進行設計構思。20世紀初時，開始顯現出了極大的生命力。至今，對庭院這個有機空間的有效運用，并和建筑實體的結合，已經慢慢在一個又一個建筑實例中煥發它的優勢。

1.1.1 國外保留下來的傳統庭院建筑

區別于東方庭院的尊重自然、寓情于景，西方庭院更講究邏輯和規整，征服自然才是本質的價值體現。

眾所周知的凡爾賽宮及庭院是法蘭西國王路易十四至路易十六的主要住處，也是當時法國的政治中心。它的布局和建筑風格是歐洲17，18世紀許多皇家宮殿和園林的典范。花園中所有的道路都是嚴格的幾何形，并且分級對稱，有統一的主軸和次軸。

1.1.2 國外現代發展新建的庭院建筑

例如將西方庭院思想運用到住宅建筑中去的Ibarra Rosano Design Architects建筑事務所受委托進行的“六戶庭院住宅”項目(見圖1)。

這個項目參考了圖森鎮的歷史建筑和鄰近的住宅房，其主要特點是中央庭院、低層磚石建筑和思考縝密的向陽朝向。庭院采用酷熱干旱地區的傳統設計理念，每間住宅的主要空間都對著中央庭院，而相對隱私一些的空間庭院的花草布置，柵欄布置，以及鋪路設置都有著明顯的幾何形狀。

1.2 國內庭院建筑的現狀

從故宮到孔廟到蘇州的園林建筑，如果去除庭院單看這些建筑群體，可能建筑的變化并沒有那么明顯，然而當建筑與庭院融合時，其中的感染力大大地增加了。這與中國古代傳統文化的各個層面的“天人合一”的觀念有著密不可分的聯系。

而隨著全球化的推進，中國的建筑也與時俱進，將一些技術和現代新型材料運用到建筑設計中去。當建筑師在尋找一個介于封閉和開合的平衡時，發現我們的先人已經給我們指明了一條非常正確的路，那就是將庭院運用到建筑中，其帶來的優勢和好處是不可估量的。

1.2.1 國內保留下來的傳統庭院建筑

1)皇家園林。

從歷史上看，歷代的帝王都會在自己的皇都周圍從事一些活動，比如祭祀，狩獵，宴游等。因此勢必形成了一些規模較大的苑囿，成為了皇家的后花園。例如承德避暑山莊，圓明園，頤和園等都屬這一類別。

2)私家園林。

東晉，南朝之后，國內的王公貴族們爭相建園，掀起了江南私家園林造園高潮，發展到明清時期，私家園林已到繁榮成熟的鼎盛時期。例如完好保留下來的蘇州園林便是一個很好的例子。最大的看點便是借景與對景在中式園林設計中的應用，講究“步移景異”，這是區別于西方園林的最主要特征。

1.2.2 國內現代發展新建的庭院建筑

在當代的庭院建筑中拒絕裝飾頗為明顯地體現了出來，亭臺樓閣不再如古代一般有那么繁雜的雕欄畫柱，而更多的是集合提取古代的庭院理念，簡化形式，將古典理念及其元素運用到當代的庭院建筑中去。

以上海九間堂為例(見圖2)，重水墨般的寫意和留白，通過空間內的光線引入得到了獨特的體現。光線透過院落，與白墻反影，經過屋籠遮擋后柔和的自然光線成為建筑空間的點綴。建筑墻面大面積采用玻璃使整個建筑通透明亮，坡屋頂竹子的斑駁光影與水院開敞的漣漪相得益彰。

圖1 六戶庭院住宅

2 江南庭院建筑的構成

2.1 江南庭院的由來

傳統庭院建筑的基本構成特征就是因圍合而形成。當時的庭院是以院落的形式存在的。中國古代民居建筑在平面布置上就是以院落為單位的。

此類建筑群在組合時追求兩個形式上的原則。一個在布局上主要以建筑物的中線為軸線，來取得全建筑群的左右均衡對稱;另一個是以主要建筑物的高度為準，從而取得各建筑物高低起伏變化，表現了一定韻律節奏的連續性。

2.2 江南庭院建筑的形式

江南庭院建筑分為兩種形式，一種則全部由零開始，尋找一個良好的基地，然后請風水師和園林建造師一起共同完成庭院和建筑的設計，而另一種形式的庭院則是古為今用的中式園林，它們大多是歷史上遺留下來的名勝古跡或者深宅大院。經過修葺與更新，成為可供繼承園林庭院的人賞玩或者生活的場所。

2.3 江南庭院建筑的特點

江南庭院建筑的特點可以歸納為三點:1)疊石理水。2)花木種類眾多，布局有法。3)建筑風格淡雅、樸素。

3 當代庭院建筑的發展意義和需求

3.1 當代庭院建筑的發展意義

隨著工業化的推進，將人們的居住空間不斷擠占，使得人們無法再奢談傳統意義上的“家園”概念。在環境越來越受到關注的今天，人們越來越重視居家生活的和諧，渴望遠離大都市的喧鬧，親近自然，回歸自然。

3.2 將庭院引入高層建筑的優勢

1)可以滿足人口持續增長的需求;2)可以滿足人與自然親近的需求;3)可以滿足人與人溝通交流的需求;4)可以滿足節能減排，綠色環保的需求。

4 當代庭院建筑的成功案例分析

貝聿銘主要設計的蘇州博物館的庭院景觀設計借鑒了蘇州古典園林的風格(見圖3)，由庭院串聯而成的內外空間，使得建筑融于自然。

博物館的主庭院等于是北面拙政園建筑風格的延伸和現代版的詮釋。主庭院是一座在古典園林元素基礎上精心打造出的創意山水園，由鋪滿鵝卵石的池塘、片石假山、直曲小橋、八角涼亭、竹林等組成。

北墻之下為獨創的片石假山(見圖4)。這種“以壁為紙，以石為繪”，別具一格的山水景觀，呈現出清晰的輪廓和剪影效果。使人看起來仿佛與旁邊的拙政園相連，新舊園景筆斷意連，巧妙地融為了一體。

圖3 蘇州博物館

圖4 片石假山

5 高層庭院的實例分析

在歐洲，由諾曼·福斯特爵士1994年擔綱設計德意志商業銀行總部大樓是世界上第一座高層生態建筑，也是全球最高的生態建筑，同時還是目前歐洲最高的一棟超高層辦公樓。在這個建筑中，福斯特設計建造了多個小庭院，并與中央的主庭院相連接，他主張完全采用被動式建筑手段來節約能源消耗。在不知不覺的過程中，空中庭院帶來的正面影響已經遠遠超過了想象中的程度。

6 高層庭院建筑創新設計

庭院式建筑發展至今，已有很多成功案例將垂直庭院引入到公共建筑中，但引入到高層住宅中的還很少。主要的現實原因是創造戶外庭院會使每戶的平均得房率降低，公共庭院面積過大會使得每戶的公攤面積較大，經濟性不高。

因此如何合理的將庭院引入高層住宅，又保證一定的得房率，同時符合江南地區住宅的風格，是我們主要考慮的問題。為此我們做了一系列的嘗試和改進，設計了一個將庭院引入高層建筑中的創新又合理的垂直式庭院高層住宅建筑。

6.1 建筑基本要求

圖5為我們設計的高層江南庭院式住宅的平面戶型圖。因為江南地區夏季較潮濕悶熱，因此通風要求較高。在設計時，所有的住宅南北向設計，開間不超過15 m，南北通風效果較好。南面開窗面積較大，因此采光較好。考慮到庭院的加入會增加公共面積，我們合理分配公共庭院，在保證住戶享用到公共庭院的同時不用分擔較大的公攤面積。我們的每戶得房率控制在70%比較合理。

圖5 住宅平面圖

6.2 庭院

時代的進步導致人們生活方式也在改變。現代社會人們的生活更注重私密性。因此在設計庭院時我們應努力做到公共庭院和私家庭院兩者兼備(見圖6)，這樣既為人們創造休息空間，又兼顧了住戶的心理需求。

圖6 公共庭院與私家庭院

6.2.1 公共庭院

傳統院落都是通過圍合形成的，我們提取這里“圍合院落”的理念，在設計公共庭院時就采用三面圍合的形式形成開敞的院落空間。每一個公共庭院可供上下3層的住戶共用，平均每戶可用空間有7 m2。公共庭院體現的是江南古典園林的設計概念，努力營造自然的氛圍。道路蜿蜒，山水結合，疊石形成的假山留有小道供人們攀登。

6.2.2 私家庭院

為了保證人們生活的私密性，每戶均配有私家庭院，綠色植物配上青石板鋪地，流水翠竹，線條自由，營造江南水鄉的安逸靜謐的氛圍，就算是在高層住宅，也好像住在水鄉古鎮中。

7 設計對江南元素的利用

環境:假山和池水是江南庭院最常見的配景，為了顯示設計的江南庭院理念，我們在不大的庭院內毅然安放了水景和假山(見圖7)。

栽植:我們適當的布置了種類不同的植物，不會有一塵不變的感覺，特別是具有江南特色的竹子。竹子不僅修長美觀占地小，又有非常好的人文寓意。小小的庭院也能讓住戶每走一步都會有不同的視覺感受(見圖8)。

圖7 公共庭院假山池水的運用

圖8 竹子的栽培

構部件:粉墻黛瓦:我們的建筑就只利用了黑白灰三色，黑白對比干凈清爽。黑色涂料模擬青瓦屋頂，部分青磚石墻體飾面給建筑一定的歷史感。

馬頭墻:高聳的山墻模仿的是徽派建筑的馬頭墻，帶來一種古樸的感覺。并且墻體圍合又可以形成一個空中庭院，一舉兩得。

漏窗與月洞門:樓梯間和陽臺墻面采用的各色漏窗，虛實結合。漏景是園林中常用手法。配合月洞門，更有一種穿梭在園林中的曲折小徑的感觸(見圖9)。

窗花:古典建筑還有一個重要的特點就是復雜的門柵窗花和掛落。我們改造過的簡約的窗花形式和現代的落地玻璃窗和玻璃欄桿有相當高的融合度，既古典風韻，又不失現代大氣。

整個建筑運用了大量江南元素和庭院有相當高的契合度，透出一種江南民居的典雅安靜之感(見圖10)。

圖9 漏窗與月洞門

圖10 庭院整體效果

以上是我們經過大量實地考察和查閱了不少資料再通過分析討論理解，設計探索得出的一套比較滿意的方案。中國久遠的歷史流傳下來的是一套最適合在中國這個地區使用的住宅，不但有豐富的歷史經驗更有深厚的人文底蘊。它不僅僅符合著現在的可持續發展的理念，更加讓我們越來越疏遠的人際關系變得更緊密、更和諧。效果圖見圖11。

圖11 效果圖

發展不意味著淘汰，而是更加傳承和利用。我們有那么多的歷史經驗何不好好利用起來，成為我們自己的財富，江南庭院住宅我們認為是一個永遠不會凋謝的主題。所以我們選擇了江南庭院式住宅，讓它和我們現代的文化相融合產生一種新理念新文化的現代型江南住宅。

［1］杜 鵑.中國傳統庭院模式之起源于涵義［J］.重慶建筑大學學報，2004(26):6-9.

［2］嘉 禾.中國建筑分類圖典［M］.北京:化學工業出版社，2008:263-268.

［3］寧 晶.日本庭院文化［M］.北京:中國建筑工業出版社，2008.

［4］周武忠.尋求伊甸園——中西古典園林藝術比較［M］.南京:東南大學出版社，2002.

［5］陳奇相.西方園林藝術［M］.天津:百花文藝出版社，2010.