Quotes

Both vitality and insight are born from your running feet.

—Zong Qinghou,Founder of the Wahaha Group

活力和洞察力，都是用腳板子跑出來的。

——娃哈哈集團創始人宗慶后

The feeling of love includes liking someone and it also encompasses cherishing,respecting and inability to control oneself.However,another crucial trait in a relationship is openness.To open your hearts to each other,for love alone.This kind of openness is not restricted to gender.The so-called baring of one’s soul,finding a confidant,being of one heart,are merely the things we can hope to find in those of the same sex or the opposite sex.It is the natural tendency of a lonely individual,as well as the temptation that runs throughout our sophisticated world.

—Shi Tiesheng,The Soul

愛的情感包括喜歡，包括愛護、尊敬和控制不住，除此之外還有最緊要的一項：敞開。互相敞開心魂，為愛所獨具。這樣的敞開，并不以性別為牽制，所謂推心置腹，所謂知己，所謂同心攜手，是同性之間和異性之間都有的期待，是孤獨的個人天定的傾向，是紛紜的人間貫穿始終的誘惑。

——史鐵生《靈魂的事》

When beauty has defeated its enemies—its destroyers—then it possesses power.Beauty,when faced against frustration,hardships,pain,suffering and time,if it is not defeated,but surpasses rather than opposes these sworn enemies,without complaint or haughtiness,or feeling sorry for itself,and if it understands and knows to switch off,it will become a kind of authentic power which does not prostrate itself submissively to worldly things and won’t be hurt by the outside world.It will thrive in tranquility,becoming free from worry and transparent inside and out,with refreshing fragrance and all at ease.

—Pan Xiangli,The Depiction of a Woman’s Ultimate Beauty

當美戰勝了它的敵人——那些摧毀美的東西，美就擁有了力量。而美面對它的死敵——挫折、苦難、痛苦、辛苦、時間……不被擊垮，卻也不對抗，只是超越；不怨尤，但也不自憐，更不自賞，只是看得淡，想得通，美就成了一種真正的強大。不為外物所傷，不隨世俗俯仰，平和中生機郁勃，淡然中安然自適，表里澄澈，清香四溢，多少自在。

——潘向黎《女性之美的巔峰摹寫》