成語通

石敦奇

甲 同學們都稱你為“成語通”，這說明你對成語一定很有研究。

乙 “有研究”不敢當，只能說略知一二。

甲 不瞞你說，我對到底什么樣的詞語才叫成語，還真有些糊里糊涂，你能毫不保留 地給我講一講嗎？

乙 當然可以。簡單地說，成語就是長期約定俗成的、最精辟的短語。

甲 全都是四個字的嗎？

乙 不一定。例如三字成語就有“閉門羹” “鳥獸散”“想當然”“下馬威”等;五字成語有“疑心生暗鬼”;六字成語有“驢唇不對馬嘴”;七字成語有“山雨欲來風滿樓”;八字成語有“巧婦難為無米之炊”等。還有兩句連起來的呢，例如“十年樹木，百年樹人”“一波未平，一波又起”等。

甲 成語可以顛倒過來嗎？

乙 有的也可以。例如“萬水千山”又可倒過來用“千山萬水”;“風塵仆仆”又可倒過來用“仆仆風塵”;“百孔千瘡”又可倒過來用“千瘡百孔”;“一發(fā)千鈞”又可倒過來用“千鈞一發(fā)”。

甲 成語可以增加或減少字數(shù)嗎？

乙 也有這樣的情況。例如“百思不解”又可作“百思不得其解”;“求同存異”又可作“求大同，存小異”。

甲 成語中的某個字可以用另外一個字來代替嗎？

乙 有的可以。例如“落荒而走”又可寫作“落荒而逃”，“青天霹靂”又可寫作“晴天霹靂”，“孤軍奮戰(zhàn)”又可寫作“孤軍作戰(zhàn)”。

甲 有某條成語跟另外一條成語意思完全相同的嗎？

乙 也有哇！例如“同心協(xié)力”跟“同心合力”，“戮力同心”跟“齊心協(xié)力”，“筋疲力盡”跟“精疲力竭”，“餐風宿露”跟“風餐露宿”“露宿風餐”就完全是一個意思。

甲 嘿，這成語真夠有趣的！

乙 還有這樣的成語呢，在口頭運用的時候，往往只需說前半句，聽話的人就知道你后半句的意思了。

甲 奇妙！說來聽聽。

乙 例如你只要說“流水不腐”，人家就知道你說的是“流水不腐，戶樞不蠹（dù）”;你只要說 “近朱者赤”，人家就知道你說的是“近朱者赤，近墨者黑”;你只要說“只可意會”，人家就知道你說的是“只可意會，不可言傳”。

甲 如此說來，那對成語豈不是可以任意發(fā)揮了？

乙 錯誤。我以上所舉的例子，是已經(jīng)約定俗成的了，而不是由哪一個人隨便篡改的。我們在日常生活中，比如口頭表達或是寫作文的時候，可以對約定俗成的語言靈活運用。但在考試答題的時候，就必須得根據(jù)題目的要求，一絲不茍、準確無誤地書寫，千萬不可隨心所欲。

甲 我明白了。

（責任編輯 王天抒）