《圍城》： 愛用“明天”本義

【原著摘錄】

“明天”的本義是什么呢？是“第二天”“下一天”。

喜歡從本義上使用“明天”的有錢鍾書先生，例如他的小說《圍城》中就有：

“鴻漸搬到三等的明天，上甲板散步，無意中碰見鮑小姐一個人背靠著船欄桿在吹風，便招呼攀談起來?！?/p>

“明天早晨方鴻漸起來，太陽滿窗，表上九點多了。”

“明天，他替蘇小姐搬帆布椅子，用了些力，襯衫上迸脫兩個鈕子。”

“明天方鴻漸才起床，那兩位記者早上門了?！?/p>

“明天他到蘇家，唐小姐已先到了。他還沒坐定，趙辛楣也來了?！?/p>

“明天下午，鴻漸買了些花和水果到蘇家來?！?/p>

●名著點擊：

《圍城》中這樣的例子特別多，不勝枚舉。非常明顯，這些句子中的“明天”發(fā)生的事情不是“今天”對未來的想象，而是敘述的“第二天”“下一天”已經(jīng)發(fā)生了的事情，令讀者有“全域”視角。

3303500338202