李克強記者會展示中國自信

●本報駐日本、埃及、德國、新加坡特派特約記者 劉軍國 黃培昭 青木 辛斌 ●柳玉鵬

作為兩會固定的壓軸戲，3月11日下午4時許，國務院總理李克強在人民大會堂三樓金色大廳出席記者會并回答中外記者提問。今年有11名記者獲得提問機會，包括5名外媒記者、1名臺媒記者、1名港媒記者及4名中國內地記者。李克強在記者會上闡釋了今年的經濟增長目標為何是6%而不是8%，解釋了仍然不準備搞寬松政策的原因是要“把肥施在根上”。他同時承諾中國會“不斷地、主動地擴大開放”，中央政府會繼續(xù)給予香港全力支持，繼續(xù)讓臺灣同胞分享大陸的發(fā)展機遇。至于中美關系，他認為應該繼續(xù)“越過坎坷往前看”。民生依然是總理記者會的重頭，李克強說就業(yè)是“天大的事”，健康“是幸福的基礎，也是生產力”。他還強調發(fā)展科技要強調基礎研究，并對青年學生們寄予厚望。“東方正在崛起”，德國《證券日報》11日稱，兩會展示了中國的自信。埃及《金字塔報》執(zhí)行總編曼蘇爾對《環(huán)球時報》記者說，這次兩會給他印象最深的有兩點，一是中國總理強調重就業(yè)、穩(wěn)民生；二是中國經濟仍有巨大潛力，“中國的前景令人期待”。

“6%不低了”

面對記者會上提出的焦點話題，李克強的答復往往簡單明了，用數字說話。當《日本經濟新聞》記者問政府工作報告中提出2021年的GDP增長目標為什么是6%以上，而不是很多國際機構預測的8%左右時，李克強表示，6%不低了，現在我們的經濟總量達到100萬億元，增長6%就是6萬億元，這要放到“十三五”之初，需要8%以上增速才能達到。他說“實際過程中也可能會增長得更高一點”，但強調“一時走得快不一定走得穩(wěn)，只有走得穩(wěn)才能走得有力”。對此，曼蘇爾評論稱，“這說明中國的經濟增長前景令人充滿期待，但中國更強調穩(wěn)健發(fā)展，而不是圖一時之快、大起大落，這是負責任的做法”。美國CNBC網站11日稱，中國較低的GDP目標給了北京方面應對市場風險的空間。

“中美關系肯定是避不開的熱點話題，經歷了歷史冰點的中美關系下一步如何走一直是外界關注焦點”，路透社11日稱，李克強當天在回答中美關系的問題時稱，“希望中美有多領域、多層次的對話”，“應當把更多精力放在共同點上，去擴大共同利益”。“中美建交40多年了，風風雨雨，能越過坎坷向前走，還是因為符合世界發(fā)展趨勢，符合兩國的根本利益”。香港《南華早報》11日稱，在評論中美競爭時，李克強態(tài)度“相當溫和，語氣是和解的”。“這次會議是在中美之間激烈的地緣政治競爭中舉行的”，德國新聞電視臺11日稱，但中國總理向國際社會發(fā)出的合作信號中，也包括美國。

據新加坡《聯(lián)合早報》11日報道，李克強在記者會上回答該報記者有關中國強調發(fā)展“國內大循環(huán)”是不是某種“戰(zhàn)略收縮”的提問時表示，中國經濟已經深度融入世界經濟，“你中有我、我中有你”，關起門來沒有出路。他強調中國會不斷地、主動地擴大開放，“這是中國自身利益的需要，也有利于世界”，中國把內需市場做大，帶動自身發(fā)展，也會給外資、外國產品和服務帶來巨大的機會。

當西班牙埃菲社記者問到世界衛(wèi)生組織在華調查的情況時，李克強表示，中方和各方一樣都希望能夠盡快查清病毒是從哪里來的，并強調新冠肺炎是人類“共同的敵人”。因為防控疫情，記者會采用網絡視頻形式進行。在這場持續(xù)1小時50分鐘的記者會上，李克強兩次強調，希望明年能夠與記者們“面對面地交流”。

就業(yè)是“天大的事”

據路透社11日報道，在總理記者會上，李克強回答的第一個問題就是穩(wěn)就業(yè)。在備受關注的民生問題上，李克強表示，今年政府總支出比去年略有增加，盤子不小，要更多地向量大面廣的民生領域傾斜，特別是義務教育和基本醫(yī)療。

事實上，記者會上總理對民生話題的闡述是最細致最具體的。“中國發(fā)展的根本目的是要讓中國人民過上好日子”，他強調，就業(yè)對一個國家、對一個家庭可以說都是天大的事，因為就業(yè)是民生之本，是發(fā)展之基，也是財富創(chuàng)造的源頭活水。他講到自己在地方考察時遇到一個3個月沒有營業(yè)的小店；談到疫情期間中央財政的“救命錢”最快7天時間直達基層；也表示要“下決心逐步解決”學校門口接送孩子的異地老人的醫(yī)療困難。他表示，“教育和健康關系到每個家庭和國家與民族的未來”，并承諾“加大對縣鄉(xiāng)教師培訓的投入”以及讓農民工子弟有受教育的機會，“決不能因為家境、區(qū)域不同讓孩子輸在起跑線上”。

路透社稱，無論是今年的政府工作報告，還是總理的記者會，都顯示重視失業(yè)率、CPI以及糧食產量等更多涉及民生的數據，而諸如投資、消費和貨幣供應量等增速目標均未量化，展現中國在經濟指標的設定方面正更多傾向于惠及民生、提升經濟增長質量方面的進步。日本佳能全球戰(zhàn)略研究所研究主任瀨口清之在接受日本《每日新聞》采訪時稱，從這次兩會感受到中國從提出高數值目標、追求達成的“量時代”向重視經濟內容的“質時代”的轉變，讓人感受到中國經濟的成熟。“中國強烈表現出了向新發(fā)展理念轉變的姿態(tài)”，《朝日新聞》稱，新發(fā)展理念比起發(fā)展速度更重視發(fā)展質量。

外電還關注到，這種新發(fā)展理念中，顯然包含了對科技的高度重視。回答有關中國當前在關鍵技術上出現了被“卡脖子”的問題時，李克強表示，“十四五”期間政府會繼續(xù)加大科技投入，同時要增加“全社會”這個口徑下的研發(fā)投入。他表示要“讓科研人員有自主權”，并鼓勵青年學生加強基礎知識學習，不能急功近利。日本《讀賣新聞》稱，在科學技術領域，中國提出了用長年努力積累實力的“十年磨一劍”的方式強化基礎研究，這是為了“徹底提高國力”。“中國展現出一個不受制于美國的科技強國愿景。”《紐約時報》11日稱，中國正在為科技行業(yè)貸款調撥上千億元資金，隨著越來越多國家開始“提防”中國的行為和不斷增長的經濟實力，北京尋求科技獨立的努力具有了新的緊迫感。中國第十四個五年規(guī)劃將科技進步提升到國家安全的高度，而不僅僅是為了經濟發(fā)展，展示了他們要讓中國成為不受制于他人的創(chuàng)新型超級大國的雄心。

世界關注兩會閉幕

據俄羅斯塔斯社11日報道，中國全國人大當天在北京閉幕。大會為中國未來5年和長期的社會經濟和政治生活做出了重要決定。大會11日通過了十三屆全國人大四次會議關于政府工作報告的決議，通過了關于國民經濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和2035年遠景目標綱要的決議。通過了關于修改全國人大組織法的決定、關于修改全國人大議事規(guī)則的決定。國家主席習近平簽署第73號、第74號主席令予以公布。大會通過全國人民代表大會關于完善香港特別行政區(qū)選舉制度的決定。

今年的兩會自始至終吸引了全球眾多主流媒體的關注。在李克強總理記者會舉行當日，日本共同社、卡塔爾半島電視臺等多家媒體都以發(fā)布快訊的形式，快速逐條地介紹李克強回答中外記者提問的各項內容。

“今年的兩會不同于以往”，美國智庫威爾遜中心10日評論稱，它標志著下一個五年計劃的開始，這反映了中國領導層的優(yōu)先事項和戰(zhàn)略，并給了他們一個強調重大政策舉措的機會。與此同時，今年的重大政治事件也增加了兩會的意義，因為它恰逢中國共產黨成立100周年。如果說今年的兩會有什么宣傳信息的話，那就是“中國回來了”。兩會傳遞的信號顯然是展示一個正在崛起和應對當今挑戰(zhàn)的國家的自信，但也顯示出其對目前存在問題和未來發(fā)展的深度關切。

路透社11日稱，兩會的如期召開，昭示著中國已從疫情泥潭中成功抽身，社會經濟漸歸常態(tài)。今年中國兩會最大的看點，一是中國雖不唯GDP論成敗，但明確表態(tài)不放棄GDP目標的設定。第二個看點是連續(xù)兩年縮短的會議時間似乎并不影響會議的高效務實。疫情改變了社會生態(tài)，網絡視頻等多形式的交流工具顯然在節(jié)省財力成本方面有著無可替代的優(yōu)勢，也為后續(xù)的中國兩會會期的縮減提供了各種可能。

“中國最大年度政治會議落下帷幕”。彭博社11日稱，今年兩會的亮點是人大批準改革香港選舉制度的措施，以及一份旨在減少中國對美國科技依賴的政策藍圖。標普全球評級亞太區(qū)首席經濟學家羅奇表示，“中國清醒而靈活的2021年GDP目標改變了游戲規(guī)則。”彭博社稱，在走出疫情、成為2020年唯一實現增長的主要經濟體后，這次的兩會展示了中國領導層的信心。▲

●本報駐日本、埃及、德國、新加坡特派特約記者 劉軍國 黃培昭 青木 辛斌 ●柳玉鵬

作為兩會固定的壓軸戲，3月11日下午4時許，國務院總理李克強在人民大會堂三樓金色大廳出席記者會并回答中外記者提問。今年有11名記者獲得提問機會，包括5名外媒記者、1名臺媒記者、1名港媒記者及4名中國內地記者。李克強在記者會上闡釋了今年的經濟增長目標為何是6%而不是8%，解釋了仍然不準備搞寬松政策的原因是要“把肥施在根上”。他同時承諾中國會“不斷地、主動地擴大開放”，中央政府會繼續(xù)給予香港全力支持，繼續(xù)讓臺灣同胞分享大陸的發(fā)展機遇。至于中美關系，他認為應該繼續(xù)“越過坎坷往前看”。民生依然是總理記者會的重頭，李克強說就業(yè)是“天大的事”，健康“是幸福的基礎，也是生產力”。他還強調發(fā)展科技要強調基礎研究，并對青年學生們寄予厚望。“東方正在崛起”，德國《證券日報》11日稱，兩會展示了中國的自信。埃及《金字塔報》執(zhí)行總編曼蘇爾對《環(huán)球時報》記者說，這次兩會給他印象最深的有兩點，一是中國總理強調重就業(yè)、穩(wěn)民生；二是中國經濟仍有巨大潛力，“中國的前景令人期待”。

“6%不低了”

面對記者會上提出的焦點話題，李克強的答復往往簡單明了，用數字說話。當《日本經濟新聞》記者問政府工作報告中提出2021年的GDP增長目標為什么是6%以上，而不是很多國際機構預測的8%左右時，李克強表示，6%不低了，現在我們的經濟總量達到100萬億元，增長6%就是6萬億元，這要放到“十三五”之初，需要8%以上增速才能達到。他說“實際過程中也可能會增長得更高一點”，但強調“一時走得快不一定走得穩(wěn)，只有走得穩(wěn)才能走得有力”。對此，曼蘇爾評論稱，“這說明中國的經濟增長前景令人充滿期待，但中國更強調穩(wěn)健發(fā)展，而不是圖一時之快、大起大落，這是負責任的做法”。美國CNBC網站11日稱，中國較低的GDP目標給了北京方面應對市場風險的空間。

“中美關系肯定是避不開的熱點話題，經歷了歷史冰點的中美關系下一步如何走一直是外界關注焦點”，路透社11日稱，李克強當天在回答中美關系的問題時稱，“希望中美有多領域、多層次的對話”，“應當把更多精力放在共同點上，去擴大共同利益”。“中美建交40多年了，風風雨雨，能越過坎坷向前走，還是因為符合世界發(fā)展趨勢，符合兩國的根本利益”。香港《南華早報》11日稱，在評論中美競爭時，李克強態(tài)度“相當溫和，語氣是和解的”。“這次會議是在中美之間激烈的地緣政治競爭中舉行的”，德國新聞電視臺11日稱，但中國總理向國際社會發(fā)出的合作信號中，也包括美國。

據新加坡《聯(lián)合早報》11日報道，李克強在記者會上回答該報記者有關中國強調發(fā)展“國內大循環(huán)”是不是某種“戰(zhàn)略收縮”的提問時表示，中國經濟已經深度融入世界經濟，“你中有我、我中有你”，關起門來沒有出路。他強調中國會不斷地、主動地擴大開放，“這是中國自身利益的需要，也有利于世界”，中國把內需市場做大，帶動自身發(fā)展，也會給外資、外國產品和服務帶來巨大的機會。

當西班牙埃菲社記者問到世界衛(wèi)生組織在華調查的情況時，李克強表示，中方和各方一樣都希望能夠盡快查清病毒是從哪里來的，并強調新冠肺炎是人類“共同的敵人”。因為防控疫情，記者會采用網絡視頻形式進行。在這場持續(xù)1小時50分鐘的記者會上，李克強兩次強調，希望明年能夠與記者們“面對面地交流”。

就業(yè)是“天大的事”

據路透社11日報道，在總理記者會上，李克強回答的第一個問題就是穩(wěn)就業(yè)。在備受關注的民生問題上，李克強表示，今年政府總支出比去年略有增加，盤子不小，要更多地向量大面廣的民生領域傾斜，特別是義務教育和基本醫(yī)療。

事實上，記者會上總理對民生話題的闡述是最細致最具體的。“中國發(fā)展的根本目的是要讓中國人民過上好日子”，他強調，就業(yè)對一個國家、對一個家庭可以說都是天大的事，因為就業(yè)是民生之本，是發(fā)展之基，也是財富創(chuàng)造的源頭活水。他講到自己在地方考察時遇到一個3個月沒有營業(yè)的小店；談到疫情期間中央財政的“救命錢”最快7天時間直達基層；也表示要“下決心逐步解決”學校門口接送孩子的異地老人的醫(yī)療困難。他表示，“教育和健康關系到每個家庭和國家與民族的未來”，并承諾“加大對縣鄉(xiāng)教師培訓的投入”以及讓農民工子弟有受教育的機會，“決不能因為家境、區(qū)域不同讓孩子輸在起跑線上”。

路透社稱，無論是今年的政府工作報告，還是總理的記者會，都顯示重視失業(yè)率、CPI以及糧食產量等更多涉及民生的數據，而諸如投資、消費和貨幣供應量等增速目標均未量化，展現中國在經濟指標的設定方面正更多傾向于惠及民生、提升經濟增長質量方面的進步。日本佳能全球戰(zhàn)略研究所研究主任瀨口清之在接受日本《每日新聞》采訪時稱，從這次兩會感受到中國從提出高數值目標、追求達成的“量時代”向重視經濟內容的“質時代”的轉變，讓人感受到中國經濟的成熟。“中國強烈表現出了向新發(fā)展理念轉變的姿態(tài)”，《朝日新聞》稱，新發(fā)展理念比起發(fā)展速度更重視發(fā)展質量。

外電還關注到，這種新發(fā)展理念中，顯然包含了對科技的高度重視。回答有關中國當前在關鍵技術上出現了被“卡脖子”的問題時，李克強表示，“十四五”期間政府會繼續(xù)加大科技投入，同時要增加“全社會”這個口徑下的研發(fā)投入。他表示要“讓科研人員有自主權”，并鼓勵青年學生加強基礎知識學習，不能急功近利。日本《讀賣新聞》稱，在科學技術領域，中國提出了用長年努力積累實力的“十年磨一劍”的方式強化基礎研究，這是為了“徹底提高國力”。“中國展現出一個不受制于美國的科技強國愿景。”《紐約時報》11日稱，中國正在為科技行業(yè)貸款調撥上千億元資金，隨著越來越多國家開始“提防”中國的行為和不斷增長的經濟實力，北京尋求科技獨立的努力具有了新的緊迫感。中國第十四個五年規(guī)劃將科技進步提升到國家安全的高度，而不僅僅是為了經濟發(fā)展，展示了他們要讓中國成為不受制于他人的創(chuàng)新型超級大國的雄心。

世界關注兩會閉幕

據俄羅斯塔斯社11日報道，中國全國人大當天在北京閉幕。大會為中國未來5年和長期的社會經濟和政治生活做出了重要決定。大會11日通過了十三屆全國人大四次會議關于政府工作報告的決議，通過了關于國民經濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和2035年遠景目標綱要的決議。通過了關于修改全國人大組織法的決定、關于修改全國人大議事規(guī)則的決定。國家主席習近平簽署第73號、第74號主席令予以公布。大會通過全國人民代表大會關于完善香港特別行政區(qū)選舉制度的決定。

今年的兩會自始至終吸引了全球眾多主流媒體的關注。在李克強總理記者會舉行當日，日本共同社、卡塔爾半島電視臺等多家媒體都以發(fā)布快訊的形式，快速逐條地介紹李克強回答中外記者提問的各項內容。

“今年的兩會不同于以往”，美國智庫威爾遜中心10日評論稱，它標志著下一個五年計劃的開始，這反映了中國領導層的優(yōu)先事項和戰(zhàn)略，并給了他們一個強調重大政策舉措的機會。與此同時，今年的重大政治事件也增加了兩會的意義，因為它恰逢中國共產黨成立100周年。如果說今年的兩會有什么宣傳信息的話，那就是“中國回來了”。兩會傳遞的信號顯然是展示一個正在崛起和應對當今挑戰(zhàn)的國家的自信，但也顯示出其對目前存在問題和未來發(fā)展的深度關切。

路透社11日稱，兩會的如期召開，昭示著中國已從疫情泥潭中成功抽身，社會經濟漸歸常態(tài)。今年中國兩會最大的看點，一是中國雖不唯GDP論成敗，但明確表態(tài)不放棄GDP目標的設定。第二個看點是連續(xù)兩年縮短的會議時間似乎并不影響會議的高效務實。疫情改變了社會生態(tài)，網絡視頻等多形式的交流工具顯然在節(jié)省財力成本方面有著無可替代的優(yōu)勢，也為后續(xù)的中國兩會會期的縮減提供了各種可能。

“中國最大年度政治會議落下帷幕”。彭博社11日稱，今年兩會的亮點是人大批準改革香港選舉制度的措施，以及一份旨在減少中國對美國科技依賴的政策藍圖。標普全球評級亞太區(qū)首席經濟學家羅奇表示，“中國清醒而靈活的2021年GDP目標改變了游戲規(guī)則。”彭博社稱，在走出疫情、成為2020年唯一實現增長的主要經濟體后，這次的兩會展示了中國領導層的信心。▲