家庭相冊

碗碗

成長中我們難免會遇到各種各樣的困難，在感到灰心喪氣時，不妨翻開相冊重溫舊日美好。那一張張定格著溫暖親情的幸福合影，仿佛在告訴我們：家永遠是避風的港灣，爸爸媽媽永遠在家中等候我們回家。家人給予我們愛的支持與前行的力量，鼓勵我們勇敢地向著理想進發。

Loving can hurt， loving can hurt sometimes

But it’s the only thing that I know

When it gets hard， you know it can get hard sometimes

It is the only thing that makes us feel alive

We keep this love in a photograph， we made these memories for ourselves

Where our eyes are never closing， our hearts were never broken

And time is forever frozen still

So you can keep me inside the pocket of your ripped jeans

Holding me closer until our eyes meet

You won’t ever be alone

Wait for me to come home

Loving can heal， loving can mend your soul

And it’s the only thing that I know

I swear it will get easier， remember that with every piece of you

Hmm， and it’s the only thing we take with us when we die

And if you hurt me， that’s okay baby， only words bleed

Inside these pages you just hold me， and I won’t ever let you go

Wait for me to come home

Oh you can fit me inside the necklace you got when you were sixteen

Next to your heartbeat where I should be， keeping it deep within your soul

When I’m away， I will remember how you kissed me

Under the lamppost back on Sixth Street

Hearing you whisper through the phone

（Dad： You are on the top of the mountain）

Wait for me to come home

歌手鏈接

艾德·希蘭（Ed Sheeran）是英國著名歌手，多次獲得格萊美獎。《家庭相冊》（Photograph）是希蘭寫給家人的一首歌曲，他從一張張家庭合照唱起，回顧了自己成長的心路歷程，記錄了家人的愛與關懷，抒發了自己對親情的感悟：不管走得多遠，家永遠是我們堅實的后盾與心靈的歸宿。