蘇東坡與葛延之

○李 昭

蘇軾，字子瞻，號東坡居士，世稱蘇東坡，是北宋著名文學家、書法家、美食家、畫家。紹圣四年（公元1097年），已經62 歲的蘇東坡被朝廷貶斥到海南儋縣。

初貶到海南的蘇東坡“食無肉，病無藥，居無室，出無友……”在物質上的困難沒有難倒蘇東坡，而無友，卻使他孤單寂寞。然而不久，蘇東坡卻迎來了一位江南文士，他就是常州江陰縣的葛延之。

葛延之與蘇東坡原先素不相識，他僅僅是仰慕蘇東坡的大名，同情其遭遇，便挑著行李，從幾千里之遙的常州跨海來拜訪蘇東坡。蘇東坡很是感動，留他在儋縣住了一個月。

葛延之是一個愛好文學的人，也想寫點東西，就向蘇東坡學習寫作。有一回，他問蘇東坡：“寫文章有什么好方法嗎？”蘇東坡回答說：“儋州是一個幾百戶人家的小城，這里的百姓日常所需要的各種用品，都可以從集市上得到。當然，不是平白無故就能得到，必須用一種東西去換取，然后才能為自己所有。那么，這是一種什么東西呢？就是錢。寫文章也是同樣的道理。天下之事，千姿百態。各種材料都分散在經書、子書及史書中，雖然我們可以得到它們，可也不能白白地使用，也必須先有一個東西，然后才能把它們拿過來，為自己所用。那么，這個東西是什么呢？就是意。得不到錢就不能去購買物品，沒有意也就寫不出文章。這就是寫文章的秘訣。”

葛延之聽后，連連贊嘆：“高論！高論！”他找不到紙張，就把這兩段話寫在自己長袍的帶子上，生怕忘了。同時為了感激蘇東坡的教誨，他將自己親手制做的龜冠贈送給了蘇東坡，祝福蘇東坡龜壽長命，盼望他早日遇赦，定居常州。

蘇東坡高興地收下了龜冠，并作了一首詩致謝：“南海神龜三千歲，兆協朋從生慶喜。智能周物不周身，未免人鉆七十二。誰能用爾作小冠，岣嶁耳孫創其制。君今此去寧復來，欲慰相思時整視。”

葛延之不遠萬里，拜訪蘇東坡，求教作文章的要領，成為我國文壇上的一段佳話。