Alexandra Stevenson Su-Hyun Lee
韓國人金基元有個秘密,一個同住父母都不知道的秘密。27歲的他沒有告訴他們,自己曾經是“炒幣”大軍的一員,買入又賣出過數量龐大的加密貨幣;他也沒有分享自己鼎盛時期的好運,那時候,他每個月揮霍上百萬韓元,甚至辭掉工作,四處借錢,擴大投資。
他本來計劃買一套房子。
然而,如今的金基元頹唐地坐在《紐約時報》的記者面前,略顯凌亂的頭發藏住了黯淡無光的眼睛。他依然對父母保守著秘密,只是,那已經從一種獨享的喜悅變成了難以啟齒的痛苦:他的加密貨幣買賣賠得血本無歸,損失可能高達上千萬韓元。
“人們都管‘炒幣叫賭博,我認為那不公平。”金基元談起他對加密貨幣的狂熱時說,“但不得不承認,他們說的多少有點道理。”
在韓國,金基元這樣的年輕人不在少數。他們急切地想要為自己看似毫無希望的人生尋找出路,以至于一頭扎進了加密貨幣市場那已經破裂的泡沫中。為此,數不清的年輕人負債累累,卻仍不愿放棄希望。
在加密貨幣界,韓國的交易量一直穩坐世界第三把交椅,僅次于美國和日本。按照數據庫服務商Messari提供的數據,單是今年1月,就有總價值達到68億美元的加密貨幣在韓國的交易市場流轉。無論是家喻戶曉的比特幣,還是其它頂著各種名目、魚龍混雜的加密貨幣,都讓韓國人趨之若鶩。
可以說,加密貨幣已成為當代韓國文化的一個注腳——就連咖啡館都會發行自己的電子貨幣。一檔名為“區塊鏈大作戰”的真人秀節目也在全國范圍內熱播,參加節目的是世界各地的加密貨幣開發團隊。最終,拔得頭籌者依然是韓國人——他管自己叫“泡菜動力”(Kimchi?Powered)。
雖說迷戀虛擬貨幣不分年齡,但其中最狂熱的,還是韓國的千禧一代,比如懷揣著秘密、在加密貨幣市場上浮浮沉沉的金基元。這些年輕人管自己叫“土勺子”,以自嘲的方式表達對自身經濟社會地位的無奈:幸運兒可以含著“金勺子”“銀勺子”出生,天生富貴;而他們則是灰蒙蒙的“土勺子”,貧窮,廉價。
在“土勺子”眼里,虛擬貨幣是他們“咸魚翻身”改變命運的唯一途徑。“對韓國普通年輕人而言,真正的機會并不多。”23歲的金含潔說。她剛從職校畢業,在一家電子書公司做兼職程序員。和金基元一樣,她也和父母住在一起,工作之余,她還在甜甜圈店打工,晚上學習英語。
金含潔有個和金基元差不多的故事。起初,她靠“炒幣”賺了不少錢。她用那筆錢犒賞自己,還給媽媽買漂亮衣服。不過,正當她指望越賺越多甚至給自己掙來個咖啡店的時候,市場突然大跌。一夕之間,她損失了所有的錢,回到原點。
饒是如此,金含潔仍不打算和虛擬貨幣一刀兩斷,甚至還想繼續投資,“畢竟,我沒有其他方式能挽回損失”。
對于這些被命運分到“土勺子”的年輕人來說,韓國的大環境沉悶、壓抑。人們對成功的定義,要么是進入政府,當公務員,要么是設法擠進控制著國計民生的財閥企業。可這兩個選擇都有個前提:考上韓國屈指可數的幾所頂尖大學。而這個任務是如此艱難,很多年輕人都不得不多次復讀,一試再試。
韓國的收入不平衡同樣冠絕亞洲。在這個國度,整體失業率雖僅有3.4%,青年失業率卻高達10.5%。工作難找的處境和巨大的生活壓力,硬生生把這代年輕人逼成了“三拋一代”:拋棄戀愛,拋棄結婚,拋棄小孩。
層出不窮的政治丑聞也讓年輕人對生活更感幻滅,樁樁件件,讓政府與財閥之間的勾聯顯露無疑。頂層的少數人壟斷了所有的機會和利益,一個沒有背景、沒有資源的普通年輕人到底出路何方,沒有人知道。
正因為如此,加密貨幣甫一問世,就立刻在韓國的聊天室、線下聚會乃至文化沙龍中,成為所有話題的主角。所有人都急切地想找到一個問題的答案:這個新玩意兒,能撼動韓國根深蒂固的社會秩序嗎?
從千禧一代的“炒幣熱”來看,他們無疑相信能。畢竟,購買加密貨幣比買股票或貸款創業容易太多。金基元最早就只投入了一小筆錢。“那對我來說是個賺大錢的機會。”他回憶道。盡管已經血本無歸,但當初夢想中金光閃閃的未來,仍讓今時今日的他興奮地瞪圓了眼睛。
29歲的雷米·金也是同道中人。他撰寫了許多暢想“數字烏托邦”的文章,描繪了一個人人平等、金錢不再為王的理想之地。他還給自己起了個意味深長的網名——“Les?Mis”,出自法國作家雨果的《悲慘世界》(Les?Misérable)。
“加密貨幣讓社會財富從一個群體轉移到另一個群體,”他寫道,“它極大地影響了韓國。”
通過“炒幣”,雷米·金確實獲得了一些財富。“我是韓國最年輕的勞斯萊斯車主。”說起這個成績,他頗為得意——雖然這筆錢后來虧掉大半,但價值50萬美元的勞斯萊斯至少保住了。
“炒幣”的大起大落,確實和賭博有些許相似。也正因為此,早在去年,韓國政府就動過關閉虛擬貨幣交易場所的心思,因為“看起來和賭博、投機太像了”。那時候,有些交易動不動就高達幾千萬美元。“年輕人和學生們爭相炒幣,以圖在短時間內賺取巨額利潤。政府應該行動起來了,因為放任不管可能導致嚴重的病態現象。”2017年11月,韓國總理李洛淵警告稱。
這番表態在民間引起一片嘩然。政府只能退而求其次,轉而禁止投資者開設與銀行關聯的匿名賬戶,從而打擊洗錢。不過,沒過多久,很多人就開始后悔沒聽李洛淵的話了。虛擬貨幣市場的泡沫很快破滅,到了2018年末,比特幣的價值已較峰值縮水超過75%,其他加密貨幣的情況還要更為慘淡。
“炒幣”的好時光已經過去了,就連先前許多加密貨幣的鼓吹者也這么說,“區塊鏈大作戰”的冠軍“泡菜動力”就是其中一個。他的本名叫鄭奇永,在那個勝利的夜晚,他曾經穿著滑稽的閃亮西裝,逗樂了所有評委,如今卻已風光不再。雖然仍在投資加密貨幣,但他顯得謹小慎微了許多,警告稱,賺錢的機會已經沒那么多了。
“最近這些日子,很多人都因為比特幣的跌跌不休而非常沮喪。”在一次采訪中,鄭奇永說,“我參賽只為博大家一笑,不是為了贏。”
實際上,讓人們發愁的價值縮水,還不是導致他們虧欠的唯一原因。在這個“數字烏托邦”中,普通小投資者也沒能逃過大財閥的狙擊。后者也注意到了加密貨幣——現代集團創建了區塊鏈平臺HDAC,并在世界杯比賽中大打廣告;樂天集團也開始了與區塊鏈初創公司的合作。
形式眾多的詐騙也讓韓國人防不勝防。用雷米·金的話來說,“他們在商場里吝嗇無比,卻義無反顧地把全部身家投入虛擬貨幣”。盡管,那是個大多數普通人都缺乏了解的領域。
盡管如此,許多“土勺子“仍然守著殘存的希望,指望加密貨幣改變他們的命運。
金基元說,他很快就會向父母坦白自己對“炒幣”的迷戀。不過,那是在他賺夠了錢之后。他相信市場總有重新煥發生機的那一天。
“我沒什么可失去的。”他說,“我一直想變得富有。”
據網絡?編輯/王?培