有趣的泰國新年

歐雪芳

咱們中國人過新年真熱鬧，貼春聯、放鞭炮……那么，外國的小朋友是怎么過新年的呢？今天，我們邀請到一位來自泰國的小朋友，請她帶大家去看看，泰國人是怎么樣過新年的。

《作zuò文wén大dà王wánɡ》的de小xiǎo讀dú者zhě們men，你nǐ們men好hǎo！我wǒ叫jiào歐ōu雪xuě芳fānɡ，是shì泰tài國ɡuó董dǒnɡ里lǐ府fǔ的de一yì名mínɡ小xiǎo學xué生shēnɡ。我wǒ在zài和hé媽mā媽mɑ、姨yí媽mā一yì起qǐ學xué中zhōnɡ文wén，歐ōu雪xuě芳fānɡ就jiù是shì我wǒ的de中zhōnɡ文wén名mínɡ字zi。但dàn是shì，我wǒ還hái不bù知zhī道dào怎zěn么me把bǎ我wǒ的de泰tài國ɡuó名mínɡ字zi翻fān譯yì成chénɡ中zhōnɡ文wén，只zhǐ知zhī道dào在zài中zhōnɡ文wén里lǐ它tā是shì“智zhì慧huì”的de意yì思si。所suǒ以yǐ，你nǐ們men也yě可kě以yǐ叫jiào我wǒ“智zhì慧huì”。希xī望wànɡ我wǒ們men能nénɡ成chénɡ為wéi好hǎo朋pénɡ友you。

我wǒ知zhī道dào，中zhōnɡ國ɡuó的de傳chuán統tǒnɡ新xīn年nián就jiù快kuài到dào了le。在zài這zhè里lǐ，我wǒ祝zhù你nǐ們men新xīn年nián快kuài樂lè！

我wǒ們men在zài泰tài國ɡuó也yě過ɡuò新xīn年nián，但dàn是shì和hé中zhōnɡ國ɡuó有yǒu點diǎnr兒不bù一yí樣yànɡ。我wǒ們men泰tài國ɡuó的de傳chuán統tǒnɡ新xīn年nián又yòu叫jiào“宋sònɡ干ɡān節jié”，大dà致zhì上shànɡ要yào比bǐ中zhōnɡ國ɡuó的de新xīn年nián晚wǎn兩liǎnɡ個ɡè月yuè，是shì在zài4月yuè中zhōng旬xún。新xīn年nián的de時shí候hou，人rén們men會huì去qù齋zhāi僧sēnɡ（就jiù是shì把bǎ食shí物wù獻xiàn給ɡěi僧sēnɡ人rén）、行xínɡ善shàn、灑sǎ水shuǐ、敬jìnɡ拜bài長zhǎnɡ輩bèi。敬jìnɡ拜bài長zhǎnɡ輩bèi時shí，我wǒ們men會huì為wèi長zhǎnɡ者zhě送sònɡ去qù祝zhù福fú，同tónɡ時shí，也yě會huì接jiē受shòu長zhǎnɡ者zhě的de祝zhù福fú，希xī望wànɡ新xīn年nián里lǐ，大dà家jiā都dōu吉jí祥xiánɡ安ān康kānɡ。人rén們men還hái會huì去qù寺sì廟miào祭jì拜bài祖zǔ先xiān，和hé祖zǔ先xiān一yì起qǐ過ɡuò年nián。

用yònɡ微wēi信xìn掃sǎo描miáo這zhè個ɡè二èr維wéi碼mǎ，你nǐ們men就jiù可kě以yǐ看kàn到dào我wǒ們men在zài新xīn年nián時shí是shì怎zěn么me敬jìnɡ拜bài長zhǎnɡ輩bèi的de了le，很hěn有yǒu儀yí式shì感ɡǎn呢ne！

同tónɡ時shí，你nǐ們men也yě能nénɡ看kàn到dào我wǒ的de祝zhù福fú視shì頻pín。雖suī然rán距jù離lí宋sònɡ干ɡān節jié還hái有yǒu挺tǐnɡ長chánɡ時shí間jiān，但dàn我wǒ還hái是shì忍rěn不bú住zhù要yào提tí前qián祝zhù你nǐ們men宋sònɡ干ɡān節jié快kuài樂lè！快kuài來lái看kàn看kɑn，我wǒ的de中zhōnɡ文wén說shuō得de不bú錯cuò吧bɑ！

（泰國董里府）