抵達生活的彼岸
2021-02-08 08:32:47加西亞·馬爾克斯
意林 2021年2期
關鍵詞：生活
加西亞·馬爾克斯
可她始終還是保持了足夠的冷靜，分辨出那并非對愛的回憶，也不是對后悔的回憶，而是對一個曾是她淚水漣漣的痛苦形象的回憶。 他們終于徹底了解對方，在結婚將近三十年時，他們變得好似一個人被分成了兩半，常常因為對方猜出了自己沒有說出口的心事，或者一個搶先把另一個想說的話公之于眾的荒唐事件而感到不悅。他們一起克服日常生活的誤解，頃刻結下的怨恨，互相間的無理取鬧，以及夫唱婦隨的那種神話般的榮耀之光。那是他們相愛的最美好的時期，不慌不忙，相宜得體，對于共同戰勝逆境所取得的不可思議的勝利，他們比任何時候都更了然于心，也更心存感激。當然，生活還將給他們更多致命的考驗，但那已經無關緊要了：他們已到達了彼岸。
（節選自《霍亂時期的愛情》南海出版公司）
猜你喜歡
風流一代·經典文摘(2018年1期)2018-02-22 09:00:43
黨的生活(黑龍江)(2017年12期)2017-12-23 17:01:20
求學·文科版(2017年10期)2017-12-21 11:55:48
求學·理科版(2017年10期)2017-12-19 13:42:05
民生周刊(2017年19期)2017-10-25 07:16:27
少年博覽·小學高年級(2016年12期)2017-01-16 12:48:35
特別文摘(2016年19期)2016-10-24 18:38:15
爆笑ｓｈｏｗ(2016年3期)2016-06-17 18:33:39
37°女人(2016年5期)2016-05-06 19:44:06
爆笑ｓｈｏｗ(2016年1期)2016-03-04 18:30:28
