普通話成香港中環(huán)的通用語

香港《南華早報(bào)》1月23日文章，原題：普通話成為中環(huán)的通用語，香港內(nèi)地金融家名人錄　隨著來自中國內(nèi)地的創(chuàng)紀(jì)錄資本流入香港，這座城市的銀行和券商正從內(nèi)地招聘更多金融家，以將他們的普通話技能用于推進(jìn)首次公開募股（IPO）和其他交易。

獵頭公司華德士地區(qū)總監(jiān)約翰·穆拉里援引有關(guān)數(shù)據(jù)和與客戶的交談表示，如今內(nèi)地人占到香港投行職位的60%，比2015年高出10個(gè)百分點(diǎn)，并有望在未來4年擴(kuò)大到65%至70%。

“那些投行相對(duì)來說并不在意候選人來自哪里，而更在意自身對(duì)熟悉中國內(nèi)地（企業(yè)）文化的說普通話者的需求，”某招聘公司的負(fù)責(zé)人杰瑞·張如是說。這種趨勢(shì)反映出香港對(duì)內(nèi)地資本以及人才的依賴——以保持自己作為離岸人民幣業(yè)務(wù)樞紐的重要地位。

全球金融市場(chǎng)數(shù)據(jù)及基礎(chǔ)設(shè)施提供商路孚特的數(shù)據(jù)顯示，中國內(nèi)地企業(yè)占到香港去年IPO融資總額的98%，2019年和2018年的比例分別是73%和94%。而10年前比例僅為51%。

以中金公司、招商銀行、中信證券為首的中資銀行，已增加在香港交易中的份額，它們?cè)谙愀廴ツ甑氖驣PO承銷商中占據(jù)七個(gè)席位。2015年的十大承銷商中有五家中資銀行，而2010年時(shí)僅有一家中資銀行躋身該行列。▲

（作者EnochYiu等，丁玎譯）