須將蓬佩奧之流從中美關系中徹底刪除（社評）

中國外交部21日凌晨宣布制裁美國28名在涉華問題上嚴重侵犯中國主權、負有主要責任的人員，其中包括前國務卿蓬佩奧、前白宮貿易顧問納瓦羅、前國家安全顧問奧布萊恩等。多名共和黨議員呼吁拜登政府強硬回應中方的這一制裁，煽動說這是“不應被容忍的脅迫”。美國輿論的一些分析則宣揚，這是中國在給拜登政府“下馬威”“立規矩”。

他們顯然很想看拜登政府一上來就與北京沖突的熱鬧。必須指出，北京是在制裁美國前政府的官員，那些人嚴重傷害了中國國家利益，尤其是蓬佩奧等人在最后時刻仍加緊對華出手，給接下來的中美關系挖坑埋雷，堪稱十惡不赦。他們理應受到懲罰。

中方的制裁不僅禁止了他們及家屬進入中國內地和香港、澳門，而且還限制他們及其關聯企業和機構與中國打交道、做生意。這將影響他們中的一些人通過“旋轉門”去美國的企業和機構獲利，因此這項制裁不是做做樣子，而是“有牙的老虎”。

北京已經明確表示希望與拜登政府對話，共同努力將兩國關系帶回到合作的軌道。中方沒有在此時向美國新政府示強、挑釁的意愿和必要性。出軟語行硬招搞火力試探這一套不是中國人的做事風格。蓬佩奧那些人對中國太惡毒了，他們必須被秋后算賬，這是中方堅定不移的態度。

中美之間早已不是美方單向制裁中方機構和人員的時代了。而且隨著中國國力的不斷增強，美國政客很多都依賴“旋轉門”牟利，中方的制裁必將效果越來越大，威懾力也越來越強。

特朗普政府把中美關系引上了歧途，共和黨試圖繼續操控民主黨政府的對華路線，激進的國會又想在對華關系上獲得更多話語權，這些都會形成讓拜登政府跳進蓬佩奧們所挖坑中的推力，造成“特規拜隨”甚至“蓬規拜隨”的局面。

蓬佩奧星期四發推特，只有一句話：1384天。它被廣泛猜測蓬佩奧在進行2024年總統大選的倒計時，而且他有 意參加那次大選。蓬佩奧給中美關系挖的坑就是他重回政壇的最突出標記。共和黨的一些人有明顯企圖要把拜登團隊執政的第一天就變成下一屆總統大選的起點，而且他們要把拜登政府牢牢困在他們布下的地雷陣中。

希望拜登團隊有足夠的智慧破掉特朗普-蓬佩奧布下的地雷陣，不被他們牽了牛鼻子。像這一次中國政府與蓬佩奧之流算賬，拜登政府不應該讓共和黨的蠱惑得逞，用新政府的政治資源為破壞他們執政的蓬佩奧這批人埋單。否則，蓬佩奧之流埋的雷就成功引爆了。他們將陰魂不散，繼續劫持美國輿論的注意力，讓中美外交圍著他們轉，直到有一天他們上演“王者歸來”。

中國懲罰了那些人，同時也給與他們的糾葛畫上句號，把他們清除出了中美關系。我們不希望中美關系中仍有關于他們的一個位置，也不希望拜登政府在與中國打交道時仍有他們的影子。中美接下來四年打交道不能總要考慮特朗普和蓬佩奧說過什么，規定過什么，那批狂妄的破壞者應被完全刪除。中美關系應該回到應有的軌道上，回歸常理和常識。

中美有大量需要恢復和開辟的合作領域，兩國關系應當從邏輯上就跳出特朗普政府下臺前預設的束縛，走向另一片廣闊空間。要讓特朗普-蓬佩奧的陰謀徹底失敗，讓中美兩國人民的利益占據壓倒性位置，讓特朗普、蓬佩奧這樣利欲熏心的政客終成歷史笑柄。▲