點翠：集美麗與殘忍于一身的傳統工藝

沈吉祥

說到宮斗劇，《甄嬛傳》當屬其中翹楚，除了引人入勝的劇情，精致講究的服化道也是一大看點，而這其中，又以“華妃”佩戴的點翠飾品為一大噱頭。為何后宮娘娘們都鐘情于點翠飾品？除了好看，當然還因為它千金難求。

始于翠鳥，精于飾物

翠，即翠羽，翠鳥的羽毛。不同部位的翠羽，在不同光線下可以呈現出蕉月、湖色、深藏青等色彩，加之鳥羽的自然紋理和幻彩光，使之成為受人追捧的裝飾材料。

點翠是中國的一項傳統的金銀首飾制作工藝，以其成品色澤鮮艷、造型精巧華麗驚艷世人。該工藝起于漢代，興于清朝康熙、雍正、乾隆年間，直到抗日戰爭爆發之后，才逐漸淡出大眾視野。

近年來，隨著各種古裝宮廷劇的熱播和復古熱潮的興起，加上漢服的推廣，點翠這一工藝重新引起了人們的注意。

制作點翠，需先將金、銀片按花形制作成一個底托，再用金絲沿著花形的邊緣焊個槽，在中間部分涂上適量的膠水，將翠鳥的羽毛巧妙地粘貼在金銀制成的金屬底托上，形成寓意吉祥的精美圖案。這些圖案上一般還會鑲嵌珍珠、翡翠、紅珊瑚、瑪瑙等寶玉石，使飾品顯得越發典雅高貴。

風靡一時，千金難求

在古代，帝王服飾、王后鳳冠多采用翠鳥的羽毛作為裝飾，其光鮮亮麗的色澤可以多年不褪色，一度被視為身份尊貴的象征。例如，現存于故宮博物院的明孝靖皇后三龍二鳳冠，冠體采用了大量點翠工藝，并用黃金、珍珠、紅寶石點綴，造型端莊華貴、典雅大氣。

到了清朝，點翠工藝的發展達到頂峰。作為一門獨特的金工技藝，它成了金銀制作的一個重要工種。清宮中內務府專門設立了“皮庫”，專人負責管理和收集翠羽;“銀庫”則專門設有“點翠匠”，負責制作點翠飾物。

這時點翠的運用已經不再拘泥于后冠，后妃們佩戴的便帽——鈿子，通常也會用點翠裝點，配以珊瑚、寶石，用于裝飾，例如，故宮博物院珍寶館珍藏的點翠五鳳鈿。

清代乾隆時期的曹雪芹在《紅樓夢》一書中也有關于點翠的描述。如第三十八回，賈家來到道觀，張道士呈上一盤珠玉，賈母看見一個赤金點翠的麒麟，便拿了起來，笑說：“這件東西我好像看見誰家的孩子也戴著一個。”以及第八十一回，鳳姐叫平兒去典當金項圈，平兒拿來一個錦盒，打開后，里面一個是金累絲攢珠的，另一個就是點翠嵌寶石的。

由此可見，世家貴族里，點翠飾品已是必備物品。

嘉慶年間，進士王端履在其筆記《重論文齋筆錄》中提及點翠飾品，道：“今世婦人喜以翠羽涂于金銀首飾上，謂之點翠。”可見點翠之盛行。

除了宮廷后妃和貴族女子，運用了點翠工藝的戲劇頭面也是歷史長河中的一抹亮色。戲曲家們戴著點翠頭面在舞臺上表演，豐富人們日常生活的同時也推廣了點翠。民國之初，點翠頭面和首飾器物為收藏家們所喜，一度刮起“點翠收藏風”，致使點翠飾物千金難求。

取其精華，去其糟粕

前段時間，男子拔活翠鳥羽毛制作飾品被刑拘、女子銷售翠鳥制品被刑拘的新聞上了微博熱搜。點翠美則美矣，背后的真相卻頗為殘忍。

為了在獲取翠羽時保證羽毛的光鮮色澤，需要拔取活鳥的羽毛，雖然不必殺鳥取羽，但仍然會對翠鳥造成無法消除的傷害，被取過羽的翠鳥往往只有一個結局——死亡。

由于采集翠羽的手段過于殘忍，且翠鳥數量因采取翠羽而銳減，清代出現的燒藍工藝便逐漸將其取而代之。翠鳥更是在2016年被列入《世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》，成了國家保護動物。如今已經有非常成熟的輕工業技術，可用鵝毛、絲帶等其他多種材質代替翠鳥羽毛，制成點綢首飾。比起奢華精美的點翠工藝，我們更希望看到的是，小巧可愛的翠鳥翱翔于天際。