蕾埃塔·約翰遜 劉樹英
返校舞會、冬季舞會以及所有其他舞會對我來說都是一樣的。我是一個胖乎乎的神經質女孩,有一個青春期前的身體,看起來好像會發展成一個巨大的、腫脹的人類丘疹!我的身體已經處于“蓬松”狀態,在跳舞前,我會吞下每一粒面包屑,啜飲我能拿到的每一杯高熱量飲料,因此,無論媽媽為我量身定制了什么樣的服裝,都會讓我看起來更胖——至少在我看來是這樣。然而,對媽媽來說,我永遠是一個美麗的公主。
所有的舞蹈都會以同樣的方式結束,爸爸會在舞會結束時來接“公主”。他總是問我“一切都好嗎”,我總是說“很好”。我會喋喋不休地談論一些不重要的細節,以免失聲痛哭。一到家,我就拖著沉重的腳步回到房間。幾分鐘之內,便會聽到輕輕的敲門聲,媽媽走進來。
什么也沒說,眼淚會無聲地從我胖乎乎的臉頰流下來。在那一刻,媽媽會把我抱在懷里,在哭泣的間隙,我會向她傾訴受到的委屈——故事總是一樣的,我記得所有被邀請跳舞的女孩和邀請她們跳舞的男孩,但我總是被遺忘在熱鬧之外。
整個晚上,每個女孩都被某個男孩邀請去跳過舞,不管對方是某個運動隊的隊長還是象棋冠軍——關鍵是有人邀請過她們!在他們的邀請、跳舞和拒絕間隙,女孩們會擠在一起交流經驗。嗯,至少她們可以交流經驗,我所能做的就是聽——甚至連昆蟲俱樂部的主席都沒有邀請我跳舞。
每當我回到家,與母親分享我的經歷時,她總是我的力量之枕。她溫暖的手臂、柔軟的大腿、安慰的有力的話語趕走了我青春期的問題。她會告訴我我是多么的特別和美麗,她會確保我知道她、爸爸和我的妹妹有多么愛我,然后她會立即開始稱贊我的才華和成就。最后,她會告訴我,有一天我將不得不逃離所有的男孩,因為他們都會追著邀請我跳舞!
其他人試圖讓我相信我所擁有的積極品質,但是他們失敗了。然而,我母親處理這些事情的方式有些特別。我不知道是她和我說話時眼中的閃光,還是她對我微笑時臉頰上的酒窩,或是她拂過我頭發時的觸感……也許,是所有這些的組合。
不管是什么,當她說的時候,我相信了她。在我們家安靜的、溫暖柔和的燈光下,我的“力量之枕”會吸收我的眼淚,親吻我的傷口,并給我的靈魂注入尊重、力量和希望!
發稿/沙群