流行語鏡像中的文化面相（三十三）

古北

“上頭”最廣泛的運用是指喝酒引起頭部不適，因其直白和家常，為后面發(fā)展為新的詞義打下了牢固的群眾基礎(chǔ)——幾乎不用解釋，人們便可了然其所隱喻的興奮和激動的含義，而且“上頭”在成為流行語的過程中，從“醉酒情形”到“清醒狀態(tài)”的語境“沖決”顯得不著痕跡，這種自然而然的轉(zhuǎn)換隱藏著不小的趣味。

雖然“上頭”一詞最活躍的運用不再出現(xiàn)在酒會，但現(xiàn)在所指的非喝酒情形下，對某物某事表現(xiàn)的過度熱衷以及亢奮的情緒，說起來也是對酒醉姿態(tài)的“沿襲”，而“上頭”的幽默感也正體現(xiàn)于此。它為口頭使用者所“謀取”的怡悅，仍是拜酒所賜。正是酒之迷醉的聯(lián)想，使“對某種狀態(tài)的沉湎”為人們所心領(lǐng)神會，且傳遞過程少有信息的減損。聽者莞爾一笑，已“宣布”將某人癡迷、得意、抖擻、激越之態(tài)全部收悉。

正是得益于與身體部位的直截相合，情緒變得更加親切與可觀，特別頭部作為“人體總司令”的“陷落”更是使某種熱情顯得勢不可擋——在這里，語言與身體互相強化，并最終通過返回身體“公然”呈現(xiàn)語義編織的路徑，與此相同的還有流行語“走心”一詞，都是心緒之力在人體器官實體上的加載。這種身體的運載拒絕了虛構(gòu)的飄渺，而使傳達(dá)者的表達(dá)欲求扎實落地，并與信息接收方“心照不宣”。“上頭”之“上”還有一種急速竄升的態(tài)勢，令人想見升騰之氣一路無阻，似要突破頭顱的圍鎖，從而使投入之貌一搭上“上頭”的電梯便自帶“破局”的新鮮感，這種夸張的效果正是網(wǎng)友們誓與常態(tài)離分的心理欲求，它不愛平淡的無言，它鐘情意外的快樂頻繁的爆破。

“上頭”這種有所蕩漾卻堅持攀升的勢頭，使之不會止步于振奮或歡悅等一己情愫的傳達(dá)，其勢必要“抵達(dá)”另一種全新的語境，即是“授予”美譽。這種褒獎，與之前“上頭”有時用于鄙薄“失去理智”的自嘲或他嘲相別。現(xiàn)在如果你聽到有人稱某種音樂為“上頭音樂”，那大體上是指能夠引發(fā)共鳴的好作品，而且賞音者正從這種被填滿的狀態(tài)感受快樂的降臨。

“上頭”更好玩的地方，就是它本身也會引發(fā)“上頭”，非必求匹配準(zhǔn)確，乃欲用之而后快。不過，“上頭”有霸占之力，卻無深長之味，而此正合：網(wǎng)絡(luò)狂歡無求纏綿累時，只求“上頭”片刻。

“上頭”受過于口語化的 “出身”限制，始終給人粗野之感，但在流行語的夜場，“醉的身體”，無論如何將為我們所留意。