山有義鵲

大慈山之陽，有拱木，上有二鵲各巢而生子者。其一母為鷙所搏，二子失母，其鳴啁啁；其一方哺子，見而憐之，赴而救之，即銜置一處哺之，若其子然。噫！鵲，禽屬也，非有人性也，乃能義如此，何以人而不如鳥乎？

（選自清代張潮《虞初新志》）

參考譯文

大慈山的南面，有一棵大樹，上面有兩只母鵲分別筑巢，養育自己的后代。其中一只母鵲被兇猛的禽鳥捉走了，兩只幼鳥失去了媽媽，啁啁地鳴叫著。另一只母鵲正在喂養自己的孩子，看到后可憐那兩只雛鳥，就飛到它們的鳥巢救護它們，立刻將它們銜到自己的巢里一起喂養，就像對待自己的孩子一樣。哎！鵲是禽類的一種，并沒有人性，卻能仁義到如此之地步，為什么有些人卻不如鳥呢？

讀有所悟

★ 普天之下，母愛是最偉大、最無私的。

★ 人和其他動物一樣，都是大自然的生靈，對自然界的萬事萬物都應該保持敬畏之心。

★ 善于思考和學習是人的優點，一切好的現象都可以成為我們學習的內容。

文言知識

1.陽：在文言文中，“陽”和“山”或“水”組合在一起，可表示方向，分別代指山之南或水之北。“陰”正好與之相反。

2.虞初：“虞初”是漢武帝時的方士，被看作小說家的鼻祖，其名后來被當成“小說”的代名詞。書名帶上“虞初”兩字的，一般為文言小說集。