本質年齡

[法]米歇爾·圖尼埃

每一個人在自己的一生中恐怕都有著這樣一個“本質年齡”，只要沒有達到它，人們就總是對它充滿渴望，可一旦超過了這個年齡，便又緊緊地抓住它不放。

貝爾特朗的實際年齡是六十歲，而克洛德一生都將是一個十七歲的小伙子。

至于我，我的永恒性使我面對衰老之悲劇有著不可逾越的距離，我總是以夾雜著憂楚的超脫感觀察著一代又一代的出現與消失，就像一塊磐石，在森林中目睹著季節的不斷更迭交替。

（芳芳摘自文匯出版社《榿木王》）