建設(shè)外專書屋 講好中國(guó)故事

文/徐家偉

11月5日，外國(guó)專家書屋建設(shè)工作座談會(huì)在河北正定召開(kāi)

為更好地服務(wù)在華外國(guó)專家，增進(jìn)他們對(duì)中國(guó)國(guó)家治理和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的了解，兩年多以來(lái)，在中宣部對(duì)外推廣局的指導(dǎo)和支持下，科技部國(guó)外人才研究中心聯(lián)合河北、山西、江蘇、安徽、廣東、廣西等13個(gè)省（區(qū)市），依托各地外專服務(wù)中心、人才服務(wù)機(jī)構(gòu)、企業(yè)（園區(qū)）辦事大廳、高校圖書館等，陸續(xù)設(shè)立了40余家外國(guó)專家書屋，為萬(wàn)余外國(guó)專家、外籍友人、來(lái)華留學(xué)生提供便利的閱讀環(huán)境和書籍贈(zèng)閱借閱服務(wù)，受到了外國(guó)專家的普遍歡迎和稱贊。

為交流和總結(jié)各地做法和經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)一步發(fā)揮外國(guó)專家書屋的作用，11月5日，科技部國(guó)外人才研究中心在河北正定組織召開(kāi)外國(guó)專家書屋建設(shè)工作座談會(huì)，來(lái)自各地的外國(guó)專家書屋建設(shè)單位代表40余人參加了會(huì)議。合肥、蘇州、廣西、山西、甘肅等地分別介紹了做法和經(jīng)驗(yàn)，河北師范大學(xué)巴西專家傅一晨（Camargo Gaiotto Felipe）談了通過(guò)書屋閱讀和交流的感受。科技部黨組成員陸明出席會(huì)議并講話。中宣部對(duì)外推廣局副局長(zhǎng)李智慧、科技部外國(guó)專家服務(wù)司副司長(zhǎng)聶飆、科技部國(guó)外人才研究中心副主任許佳軍、河北省科技廳廳長(zhǎng)馬宇駿參加會(huì)議并做交流。

外專工作在對(duì)外交流工作中具有獨(dú)特作用

與中國(guó)開(kāi)展合作交流的外國(guó)專家和外籍人才，作為民間國(guó)際合作與交流的推動(dòng)者、中國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)的參與者、中國(guó)故事的講述者、中外友誼的傳承者和中國(guó)發(fā)展的建言者，在講述中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音方面具有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。

在華外國(guó)人才規(guī)模大層次高。黨的十八大以來(lái)，黨中央高度重視引才引智工作，國(guó)內(nèi)引才聚才的良好氛圍和環(huán)境已經(jīng)形成。據(jù)2019年初步統(tǒng)計(jì)，累計(jì)有334.6萬(wàn)人次外國(guó)專家來(lái)華工作、學(xué)習(xí)和生活。隨著外國(guó)人來(lái)華工作許可制度、外國(guó)人才表彰獎(jiǎng)勵(lì)體系等不斷完善，以及中國(guó)對(duì)外開(kāi)放水平的不斷提升，外國(guó)專家群體的規(guī)模將更大、層次將更高。

外國(guó)人才對(duì)中國(guó)認(rèn)同度高。中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)、中華人民共和國(guó)國(guó)際科學(xué)技術(shù)合作獎(jiǎng)以及30多個(gè)省區(qū)市的外國(guó)專家獎(jiǎng)項(xiàng)，集聚了一定規(guī)模的高端外國(guó)專家資源。這幾年，通過(guò)外國(guó)專家建言制度，許多外國(guó)專家為我國(guó)國(guó)家治理、“十四五”規(guī)劃、科技創(chuàng)新等提供了很多寶貴建議。多年來(lái)，科技部國(guó)外人才研究中心開(kāi)展的“魅力中國(guó)——外籍人才眼中最具吸引力的中國(guó)城市”主題活動(dòng)，“我的中國(guó)故事”征文、“外國(guó)專家看中國(guó)”攝影大賽、“外國(guó)專家科普公益課堂”等活動(dòng)，吸引了大批外國(guó)專家積極參與。許多外國(guó)專家都把中國(guó)當(dāng)成了自己的第二故鄉(xiāng)。

江蘇省南京市外國(guó)專家書屋

外國(guó)專家講述中國(guó)故事的效果更好。改革開(kāi)放以來(lái)，外國(guó)專家見(jiàn)證和參與了中國(guó)的現(xiàn)代化建設(shè)，了解和認(rèn)可中國(guó)的經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和科技創(chuàng)新成就。今年，中國(guó)抗擊新冠肺炎疫情斗爭(zhēng)取得重大戰(zhàn)略成果，許多外國(guó)專家親身經(jīng)歷、感同身受。面對(duì)當(dāng)前嚴(yán)峻的國(guó)際輿論環(huán)境，相比中國(guó)人的“自述”，作為“旁觀者”的外國(guó)專家，以更有利于國(guó)際社會(huì)接受和理解的思維方式與述說(shuō)渠道，超越歷史傳統(tǒng)、文化語(yǔ)言、意識(shí)形態(tài)、社會(huì)制度等障礙，在講述中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音方面具有更好的可信度和說(shuō)服力。

外國(guó)專家書屋在外專服務(wù)工作中的重要作用

外國(guó)專家是我們同世界開(kāi)展科技合作與交流的重要橋梁。我們要把真實(shí)的中國(guó)展現(xiàn)給外國(guó)專家，使外國(guó)專家能真正地了解中國(guó)、理解中國(guó)、喜愛(ài)中國(guó)。

外國(guó)專家書屋是服務(wù)廣大外國(guó)專家的創(chuàng)新舉措。脫離熟悉的生活環(huán)境，是很多外國(guó)專家來(lái)華工作的顧慮之一，而語(yǔ)言不通成為他們了解中國(guó)、融入社會(huì)的最大障礙。外國(guó)專家書屋不僅為外國(guó)專家、外籍友人和留學(xué)生提供了豐富的精神文化產(chǎn)品——英、法、西、土、俄、日、韓等幾十個(gè)語(yǔ)種的涵蓋中國(guó)政治、歷史、經(jīng)濟(jì)、科技、文化、社會(huì)等領(lǐng)域的書籍，還營(yíng)造了便利舒適的閱讀環(huán)境和優(yōu)質(zhì)服務(wù)。有的地區(qū)還設(shè)立了線上書屋，方便外國(guó)專家隨時(shí)隨地閱讀圖書、了解中國(guó)。

外國(guó)專家書屋是各級(jí)科技外專服務(wù)部門工作的重要抓手。機(jī)構(gòu)改革后，引才引智工作作為科技部門的重要職能之一，由過(guò)去的“服務(wù)科技創(chuàng)新主戰(zhàn)場(chǎng)”轉(zhuǎn)變成了“進(jìn)入科技創(chuàng)新主戰(zhàn)場(chǎng)”。一方面，中國(guó)實(shí)施了更加積極、更加開(kāi)放、更加有效的人才政策，為外國(guó)人才來(lái)華工作提供便利，讓他們參與到中國(guó)的科技創(chuàng)新之中。另一方面，通過(guò)建設(shè)外國(guó)專家書屋，為外國(guó)專家增強(qiáng)歸屬感，使他們能夠較快地了解中國(guó)、融入中國(guó)，同時(shí)促進(jìn)科技部門進(jìn)一步增強(qiáng)服務(wù)意識(shí)、創(chuàng)新工作理念。兩年多來(lái)，外國(guó)專家書屋建設(shè)涌現(xiàn)出很多創(chuàng)新的做法。比如，廣西增設(shè)線上書屋，并積極探索“政府與社會(huì)主體合作”的模式；河北先后舉辦外國(guó)專家建言座談會(huì)和網(wǎng)上夏令營(yíng)活動(dòng)，今年疫情期間還舉辦了“疫情大講堂”。這些都是借助外國(guó)專家書屋推動(dòng)工作開(kāi)展的生動(dòng)案例，是對(duì)外專服務(wù)工作模式的豐富和深化。

外國(guó)專家書屋建設(shè)工作座談會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

外國(guó)專家書屋是促進(jìn)中外人文交流的一扇窗口。外國(guó)專家通過(guò)閱讀譯文，跨越語(yǔ)言障礙，深刻領(lǐng)略中國(guó)的國(guó)家治理和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展成就，領(lǐng)略中國(guó)文明文化的博大精深，感受中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的人格魅力，認(rèn)可中國(guó)的大國(guó)擔(dān)當(dāng)，客觀地講中國(guó)。外國(guó)專家書屋成為宣傳習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的重要陣地，是展示中國(guó)改革開(kāi)放和科技創(chuàng)新成就的有效方式，是傳播中華文明和中國(guó)文化的直接渠道，更是“聯(lián)接中外、溝通世界”的新陣地。

因地制宜做好外國(guó)專家書屋建設(shè)工作

會(huì)議要求，要進(jìn)一步做好外國(guó)專家書屋的建設(shè)工作，不但要追求數(shù)量上的發(fā)展，更要講求效果上的進(jìn)步。

要真正關(guān)心外國(guó)專家。各級(jí)科技和外專服務(wù)部門，要把建設(shè)外國(guó)專家書屋納入為外國(guó)專家服務(wù)的總體工作中去，作為地區(qū)持續(xù)優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境，持續(xù)構(gòu)建國(guó)際化、便利化的人才發(fā)展環(huán)境的重要內(nèi)容。要堅(jiān)持需求導(dǎo)向，充分掌握區(qū)域內(nèi)外國(guó)專家群體規(guī)模，依托現(xiàn)有空間資源，為外國(guó)專家合理設(shè)置書屋點(diǎn)位；要關(guān)心外國(guó)專家的工作和生活，多聽(tīng)取他們的意見(jiàn)，以外國(guó)專家需求為目標(biāo)，精準(zhǔn)配置書屋資源和活動(dòng)項(xiàng)目，為其提供良好的服務(wù)和體驗(yàn)。

要積極探索外國(guó)專家書屋的長(zhǎng)效管理機(jī)制。要建章立制，提升書屋管理水平，落實(shí)具體管理人員和工作職責(zé)，加強(qiáng)資產(chǎn)維護(hù)，完善工作制度，設(shè)立相應(yīng)臺(tái)賬，始終保持書屋安全、整潔、有序。鼓勵(lì)各地采用線上線下相結(jié)合、第三方參與等創(chuàng)新方式，不斷探索書屋發(fā)展的長(zhǎng)效機(jī)制。

要讓外國(guó)專家書屋發(fā)揮作用。一要突出“書”的屬性。語(yǔ)種多樣、內(nèi)容豐富的書籍和各類資源是外國(guó)專家書屋的生命線。除了獲得中宣部對(duì)外推廣局的支持外，各地區(qū)要開(kāi)拓書籍資源，加強(qiáng)經(jīng)費(fèi)保障，讓資源流動(dòng)起來(lái)，吸引外國(guó)專家前來(lái)駐足。二要發(fā)揮“屋”的功能。要站在更高起點(diǎn)謀劃，重視行之有效的方法，延伸書屋服務(wù)功能，支持書屋同政府、企業(yè)、社會(huì)等力量合作，創(chuàng)新活動(dòng)形式、豐富活動(dòng)內(nèi)涵，通過(guò)開(kāi)展讀書會(huì)、座談會(huì)、聯(lián)誼會(huì)、講座、沙龍等活動(dòng)，不斷擴(kuò)大書屋品牌和影響力，鼓勵(lì)外國(guó)專家了解中國(guó)、融入中國(guó)、宣傳中國(guó)。

習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)“領(lǐng)導(dǎo)干部要胸懷兩個(gè)大局，一個(gè)是中華民族偉大復(fù)興的戰(zhàn)略全局，一個(gè)是世界百年未有之大變局，這是我們謀劃工作的基本出發(fā)點(diǎn)”。會(huì)議強(qiáng)調(diào)，做好外國(guó)專家服務(wù)工作，要從兩個(gè)大局著眼，增強(qiáng)“四個(gè)意識(shí)”，堅(jiān)定“四個(gè)自信”、做到“兩個(gè)維護(hù)”，把做好外國(guó)專家工作、傳播好中國(guó)聲音作為我們的光榮使命。下一步，要認(rèn)真做好外國(guó)專家書屋的建設(shè)和推廣，發(fā)揮好外國(guó)專家書屋的積極作用，更好地服務(wù)外國(guó)專家，向國(guó)際社會(huì)講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音，讓世界讀懂中國(guó)。