摘要:藝術作品的創作和傳承離不開法律的保護,如今,網絡技術的快速發展使一些計算機藝術字體能夠被輕易獲取并被隨意使用,沒有法律的規制,不利于藝術的創新和發展。對計算機藝術字體進行著作權保護,需要對計算機藝術字體中的單字、字庫、字體軟件的性質進行界定,采取區分保護的方式有效解決現實中對計算機藝術字體給予法律保護面臨的難題。本文通過厘清計算機藝術字體的相關概念,明確著作權法保護的客體,并對如何進行法律保護提出建議,以期加快我國對計算機藝術字體法律保護的進程。
關鍵詞:計算機藝術字體;著作權;法律保護;藝術性
中圖分類號:D923.41 文獻標識碼:A 文章編號:1004-9436(2020)22-0-02
藝術字體的價值體現在其特殊的筆畫構造,以及帶給人視覺享受的外在美感上。計算機信息技術不斷進步,藝術字體的數字化進入快速發展時期,但我國對字體版權的保護卻屢屢受挫,究其原因在于國內字體保護法律的缺失以及盜版的泛濫,字體行業發展緩慢甚至停滯不前。為了規范人們對計算機藝術字體的獲取和使用行為,激發創作者的創作熱情,促進字體行業的穩定發展,不僅要有完善的法律對具有獨創性和審美意義的藝術字體進行法律保護,還需要平衡好社會公共利益與著作權人權益保護之間的關系。
1 計算機藝術字體相關概念辨析
1.1 字義、字形、字體
漢字單字具有字義、字形和字體三種屬性。字義是漢字在使用過程中所傳達出來的信息或者思想感情,字義屬于使用主體思想的表達,不屬于著作權保護的范疇;字形是漢字固定表達形式,筆畫和結構都不能隨意進行更改,否則便成為了錯字,字形由于被統一固定下來,因此沒有獨創性的空間,即字形也不屬于著作權保護的對象;字體又被稱為書體,是指以一定規律或者特定藝術風格進行設計或書寫的文字[1]。字體設計師在遵循漢字字形規范的前提下,可以進行無限的想象和創作,設計出具有不同藝術風格和表現形式的字體樣式。
1.2 單字、字庫、字庫軟件
單字是字體設計師設計的一套中文字體當中的單獨漢字,每個單字都是設計師的勞動成果,單字表達了字體設計師的設計理念和藝術風格,字體中的單字如果具備美術作品的獨創性和審美意義要件時,則應該將單字作為美術作品進行保護。字庫是將設計好的單字以數字化的方式進行統一整理的集合物,字庫是具有一定單字數量的數據庫。字庫軟件是一組根據特定指令對字庫中的數據進行編譯調用的計算機程序,在計算機上安裝字體軟件以后就可以在應用程序中找到和使用需要的字體,計算機程序如果具備獨創性則可以作為計算機軟件予以法律保護[2]。單字、字庫、字庫軟件三者之間關系密切但又各不相同,相對應的單字屬于美術作品,字體字庫屬于數據庫,字庫軟件屬于計算機軟件。
2 計算機藝術字體進行著作權保護的考量
2.1 藝術字體設計應具有獨創性
受著作權法保護的作品應當具備獨創性[3],設計藝術字體需要設計師進行綜合考慮,既要受漢字固有字形的約束,又要體現一定的藝術風格,從而產生美的視覺效果。有觀點認為,漢字受字形限制影響較大,很難在此基礎上對漢字字體進行再創作,獨創空間有限[4]。如上文所言,漢字具有字形、字義、字體三重屬性,字形有固定的書寫規范,不能隨意改變,字義表達的意思經過歷史的傳承與積累也不能輕易更改,字形、字義均不屬于著作權法保護的范圍,但不能因為漢字的字形、字義受到限制,就認為字體不具備創作空間,認為藝術字體不具有獨創性。對三者的內涵進行準確區分,就能清楚地知道,著作權法討論和保護的只是漢字的字體。漢字中存在筆畫較簡單的字,對這類漢字的字體進行設計具有一定的難度,對筆畫多且書寫復雜的漢字進行字體設計則相對容易,但不能一概而論,認為所有的漢字都不具備重新進行字體設計的空間。
獨創性是指創作者獨立完成作品,且作品能滿足獨創性的最低要求,如果一個作品既能體現創作者的獨立思想和個性特征,同時又與其他同類作品形成差異性和非重復性,那么該作品就應該被認定為具有獨創性[5]。就計算機藝術字體設計而言,設計師在字體設計的過程中雖然使用了計算機和相關軟件,但它們只是作為創作的輔助工具,最終的作品主要還是依靠設計師的創作和思想輸出形成的。從一個單字到形成一定數量的字體字庫,字體設計師需要對每個單字進行無數次修改,每次修改都要對字體設計進行不斷的調整。認定作品的獨創性不能拘于泥使用工具或者創作方式,在用新的科學技術輔助創作的時候,只要設計師在作品創作中起主導作用,并且他人能從作品中感知到設計師的創意和理念,那么就應該認定該作品具有獨創性。
2.2藝術字體應具有審美意義
美學價值是構成美術作品的另一要件,公認美術作品的首要價值就是具有審美意義[6]。一部作品的審美意義很大程度上由作品所具有的藝術價值體現,藝術價值反映了創作者賦予作品本身的藝術個性和藝術風格,作品具有的特點越鮮明,越能凸顯創作者的個性,該作品的藝術價值越高,自然就越有審美意義。實踐中評價一部作品的審美意義其實沒有具體的標準,只要創作者將自己認為美的東西,用作品的形式呈現出來,讓別人可以看到,并且具有獨創性,那么這一成果便可以稱為美術作品。
計算機藝術字體是在漢字書法的基礎上進行的再創作,但又區別于傳統的漢字書法形式,通過字體的點畫結構、組織結構以及虛實變化等方式,以計算機作為輔助工具和展示載體,為人們呈現漢字的不同形象。一方面,利用計算機軟件數字化的形式可以對傳統漢字字體進行優化和變體,這種形式的字體設計具有快速傳播和大量復制的獨特藝術價值,在某種意義上有利于藝術的傳播和發展,可以給人們帶來傳統書法所不具備的體驗。另一方面,計算機藝術字體還是現代科技和古典美學結合的產物,從這一角度看,計算機藝術字體所具有的美學價值更是與眾不同的。計算機藝術字體的審美意義體現為具有區別于通用字體的外觀,并且字體風格被人們接受和喜愛,在這種情形下藝術字體具有的審美意義就能體現出來。
2.3 藝術字體的非排除性
非排除性是指為了滿足公共利益以及社會需求,法律會將一些符合著作權法保護要件的作品排除在保護范圍之外。我國沒有將字體明確排除在著作權法保護的對象之外,因此有學者擔心如果對字體進行著作權保護,會侵犯民眾的公共利益。他認為漢字作為一種溝通交流的媒介以及表達信息的載體,人們在生活中需要頻繁使用,如若對字體單字進行著作權保護,會限制人們對漢字的正常使用,影響人們的溝通交流[7]。其實這種觀點混淆了漢字的字形、字義、字體,著作權法保護的只是字體具有藝術審美價值的部分,法律對漢字屬于公共領域的字形和字義部分予以保留,并不會影響人們的正常使用。
計算機藝術字體受著作權法保護的只有字體設計師對字體外觀方面的再創作,并沒有限制字形、字義的使用。如果人們只是為了生活中正常的溝通交流需要,可以選擇免費使用的通用字體,如宋體、楷體、黑體等字體;如果基于商業用途或者特定宣傳的需要,可以選擇具有特定風格以及審美意義的藝術字體,基于不同的需求人們可以選擇使用不同的字體。提升人們在字體使用方面的可選擇性,也是文化軟實力增強的一種表現,如果使用計算機藝術字體能讓字體使用者的產品或者服務的形象得到提升,并使其從中獲益,那么對設計師的字體設計進行付費不僅符合市場經濟等價原則,還有利于字體行業的良性循環發展。
3 如何進行保護
3.1 明確單字可以成為著作權保護的客體
對于計算機單字能否獲得著作權法的保護,在理論上和實務中一直都存在爭議。具體而言,計算機藝術字體在符合作品的獨創性、可復制性和審美意義的要件時,將字體作為美術作品給予著作權保護是達成共識的,只是對字體單字如何進行保護存在異議。字體單字是由字體設計者單獨設計并創作出來的,相同風格的單字組合在一起才形成了具有某種藝術特征的字體,如果認可字體成為美術作品,作為字體呈現方式的單字也應該獲得著作權的保護。在涉及單字著作權的判斷時,可以結合單字的獨創性和審美意義來進行,符合條件的應該予以著作權保護。
3.2 對字庫和字庫軟件進行區分保護
字庫是對具有相同特征的字體單字的集合,從我國現有著作權的規定看,字庫不能認定為作品,字庫只是一個數據庫。有學者提出把字體字庫作為著作權法上的匯編作品進行保護[8],但著作權法對匯編作品認定的標準在于內容的選擇和編排能否體現出獨創性。我國對中文字體字庫的內容選擇和編排方式早有國家標準規定,對我國字體字庫編排不能進行隨意取舍和改變,因此字庫在內容選擇和編排方式方面不具有獨創性,不能作為匯編作品進行著作權保護。
字庫軟件是一種數字程序,安裝字庫軟件之后,可以在軟件上顯示并使用需要的字體,計算機程序能否成為計算機軟件獲得著作權保護,關鍵在于其是否具有獨創性。同一個功能工程師可以通過使用不同符號化語句序列實現,計算機程序的獨創性體現在符號化語句序列編譯的差異性,計算機程序編譯方式的特殊性決定了很難在某種功能的程序編譯過程中體現出獨創性[9],但不代表沒有進行獨創性的空間,即在判斷計算機程序的獨創性時,具有獨創性的計算機程序可以作為計算機軟件進行著作權保護。
3.3 對字體著作權保護進行必要限制
為了兼顧字體著作權人的權益和社會公共利益,需要對計算機藝術字體著作權保護進行必要限制。第一,對于古代書法中已有的字體不進行著作權保護。在漢字字體中,古時前人創作出許多經典字體,如隸書、行楷等這類字體,屬于社會共有的精神財富,如果只是把這些字體使用數字化形式表現出來,而沒有經過獨立創作,則不能對這些字體進行著作權保護。第二,劃定獨創性認定標準。漢字中有些單字筆畫簡單,很難在筆法和結構上進行字體再創造,對筆畫簡單的漢字進行字體設計的難度遠遠大于筆畫復雜的漢字,進行獨創性的空間也比較小,對于一些極少體現出設計師獨創性的字體單字,不能給予著作權保護。第三,公眾個人的合理使用行為不需要經過許可或者付費。如社會公眾因為學習、研究的需要,或者在生活和工作中不基于商業用途的目的使用計算機藝術字體,并且字體使用人不會對計算機藝術字體造成侵權責任時,應該被允許在正常范圍內使用計算機藝術字體。
4 結語
對計算機藝術字體進行著作權保護,首先要理清字體、字義、字形的概念,明確著作權法保護的對象。其次,應對單字、字庫和字體軟件,在保護程度和保護方式上進行區分,將字體單字視為美術作品進行保護,字庫只是一個數據庫,不具備著作權法保護要件,符合獨創性的計算機程序可以視作計算機軟件給予保護。計算機藝術字體保護涉及藝術創作、人民生活、經濟發展等多方面因素,只有衡量各方利益,才能切實解決實踐中出現的矛盾和紛爭。
參考文獻:
[1] 寧小軍,吳猛.字體的著作權法與專利法保護之我見 淺談利用專利法外觀設計保護字體的必要性[J].電子知識產權,2012(10):45-49.
[2] 張今.計算機藝術字體的可版權性[J].中國傳媒科技,2014(09):35-37.
[3] 曹新明,鄭倫幸.關于字體單字著作權問題的思考[J].南京理工大學學報(社會科學版),2013,26(03):1-6.
[4] 黃匯.計算機字體單字的可著作權問題研究——兼評中國《著作權法》的第三次修改[J].現代法學,2013,35(03):105-115.
[5] 牛涵林,馬衛東.計算機中文字體著作權保護相關問題研究[J].湖北第二師范學院學報,2019,36(09):49-53.
[6] 陶鑫良,潘娟娟.商業廣告宣傳中字體單字使用的著作權辨析 ?從“飄柔”倩體字形著作權侵權訴訟案談起[J].電子知識產權,2011(04):71-75.
[7] 李雨峰,李東海.計算機字庫、字體的法律地位[J].知識產權,2011(05):32-35+69.
[8] 徐駿.網頁整體作為匯編作品保護探析——從一起互聯網典型案例析公司網頁的法律保護[J].出版廣角,2019(02):31-33.
[9] 孫那.論計算機字庫的法律保護“方正訴暴雪娛樂公司”案件評析[J].電子知識產權,2013(05):40-47.
作者簡介:黃詩柔(1997—),女,貴州六盤水人,碩士在讀,研究方向:環境與資源保護法學。