點擊

格物

語錄

讓我們只爭朝夕，不負韶華，共同迎接2020年的到來。

——國家主席習近平發表2020 年新年賀詞

2017 和2018 年我經歷了長時間的迷茫，在2018 年甚至覺得贏不了球，也看不到希望，我已經找不到支撐我贏得冠軍的東西了。在覺得自己距離夢想越來越遠的時候能堅持下來，一大原因是覺得可惜，畢竟我已經努力了這么久。我還有夢想，而且我始終覺得自己還有可以被挖掘的潛力。

——近日，中國乒乓球運動員劉詩雯榮膺國際乒聯2019 年度最佳女運動員稱號。2019 年，劉詩雯奪得四個世界大賽冠軍，完成了女子乒乓球世界杯“五冠王”的偉業，實至名歸，但她表示一年前無論如何也想不到自己能在2019 年取得如此成績

網絡信息內容服務使用者、生產者和平臺不得開展網絡暴力、人肉搜索、深度偽造、流量造假、操縱賬號等違法活動。

——國家互聯網信息辦公室日前發布《網絡信息內容生態治理規定》，對網絡暴力、人肉搜索等做出規定

我成長的環境中所有女性都像我一樣——我們有著一樣的膚色和一樣的頭發，但我們從不被視作是美麗的。到今天為止，這應該畫上句點了。

——近日，南非小姐佐茲比尼·通齊加冕2019 年環球小姐。2019 年，美國小姐、環球小姐以及世界小姐等頂級選美比賽的冠軍，都為黑人女性，為史上首次

不忘初心；道路千萬條，安全第一條；檸檬精；好嗨喲；是個狼人；雨女無瓜；硬核；996 ；14 億護旗手；斷舍離。

——國家語言資源監測與研究中心近日發布“2019 年度十大網絡用語”

接通電 生磁場/ 指南針偏轉/ 科學家 奧斯特/ 那一刻 注定載入史冊/ 小磁針 欲偏轉大如何計劃/ 電流增大是辦法/ 短路試下/ 效果更佳/ 立放線圈吾等觀其變化……

——教師劉約翰改編《陳情令》主題曲《無羈》，把音樂和科學知識結合，展示了不一樣的科學課

機器炒的菜更有效率，但沒有靈魂。

——近日，某高校食堂一窗口用自動炒菜機炒菜，大大提高了效率，不過學生有不同意見

銳詞

【山東艦】

中國首艘自主建造的國產航母，舷號為“17”。近日，山東艦交付海軍，中國自此進入遼寧艦+ 山東艦的雙航母時代。之所以叫“ 山東艦”，是因為中國的巡洋艦和兩棲攻擊艦及以上級別艦艇以行政省和直轄市名命名。根據這一規定，綜合考慮各省、直轄市申請意愿等各方面因素，我國第二艘航母命名為“中國人民解放軍海軍山東艦”。

【“望舒”“羲和”】

“太陽系外行星世界命名”活動中國（內地）命名結果公布，中國天文學家發現的首顆太陽系外行星及其母恒星分別被命名為“望舒”“羲和”。在中國神話中，“望舒”是為月亮駕車的女神，被當作月神，“羲和”是太陽女神，同時也被認為是中國古代最早的天文學家和歷法制定者。

【白色警鐘】

中國是世界上中低緯度冰川最發育的國家，以青藏高原為主體的第三極是除南北兩極外最重要的冰川富集地區。2016 和2018年，我國西藏地區發生了多起冰崩事件，敲響了應對冰川消融的白色警鐘。而自1970 年前后到2010 年， 全國冰川面積減少了12442.4 平方公里，占我國冰川總面積的20.6%。

數字

300萬

近日，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關于促進勞動力和人才社會性流動體制機制改革的意見》，全面取消城區常住人口300 萬以下城市落戶限制，全面放寬城區常住人口300 萬至500 萬的大城市落戶條件。

341萬

根據教育部公布的數據，2020 年碩士研究生報考人數達到341 萬人， 首次突破300 萬， 較2019 年增長17.59%。

30億件

《校園快遞行業發展報告（2019）》近日發布，2019 年高校快遞超30 億件，人均快遞達78 件，是全國人均42 件的1.8 倍。武漢、成都、南京、鄭州和重慶位列城市高校快遞量前五名。

十大

近日，美國《時代周刊》發布其評選的自2010 年以來最具影響力的十大科技產品，包括iPad、特斯拉Model S、樹莓派、谷歌Chromecast、任天堂Switch、大疆幻影無人機、亞馬遜Echo 智能音箱、Apple Watch、AirPods 耳機和Xbox 輔助手柄。

辯臺

哈爾濱科學技術職業學院近日開設了“網紅培訓班”——新媒體主播人才培訓班，通過政策法規、文化素養等系統學習培訓，提升新媒體主播的法律意識和規范意識，引發社會關注。

@ 中國青年報：職業院校進行的職業教育，既包括學歷職業教育，也包括非學歷職業教育。非學歷職業教育對于持續更新勞動者的知識結構、提高勞動者的從業技能有十分重要的作用。“網紅培訓班”面向市場招生，其前景有待市場檢驗，如果沒有人報班，那就只是一個噱頭。應樂見高校舉辦的“網紅培訓班”招生形勢喜人，樂見新媒體主播經過培訓后面貌一新。

@ 新文化快報：我們看著薇婭、李佳琦風光無限、日進斗金，但不會有多少人能成為他們。這個行業的大多數人，并不比其他行業更如意。網紅這個行業，和傳統行業截然不同，是沒法統一培訓、合格上崗的，它只能靠每個人依據自己的個性野蠻生長。用真金白銀打賞的網友們，是不可能看什么合格證書的。用傳統的方式來培養網紅，結果只能是事倍功半。

新知

他們是詩人、英雄，也是水利專家

近日，國家水利部官網公布了第一批“歷史治水名人”，共12 位，分別是：大禹、孫叔敖、西門豹、李冰、王景、馬臻、姜師度、蘇軾、郭守敬、潘季馴、林則徐、李儀祉。

對于蘇軾、林則徐上榜，網友表示不解，明明蘇軾是詩詞大家，林則徐是銷煙英雄啊，和治水有什么關系？還真有不小的關系。

蘇軾不僅僅是個樂天的詩人、吃貨，還是一位治水的實干家、理論家。蘇軾最早治水是在徐州任上，“吾在是，水決不能敗城”。明代詩人吳寬說：“自公去后五百載，水流無盡恩無窮。”五百余年間，徐州雖水患不斷，然終有蘇軾主持修筑的長堤為屏，安然無恙。之后，蘇軾在杭州、潁州、惠州等地也都主持或參與修建了水利工程，留下了諸多令人流連忘返的美景，以及“東坡處處筑蘇堤”的美名。除了積極參與治水實踐，蘇軾還撰寫了《熙寧防河錄》《禹之所以通水之法》《錢塘六井記》等水利著述。

而在林則徐40 年的政治生涯里，除了抵御外辱，治水也貫穿了他的一生。從北方的海河，到南方的珠江，從東南的太湖流域，到西北的伊犁河，都留下了他治水的足跡。例如，在以莫須有的罪名被充軍伊犁后，他把喀什河引水渠道拓寬加深，開挖新渠引入阿齊烏蘇東界水源，還捐資承建了阿齊烏蘇渠（湟渠）最艱巨的龍口工程。至今，伊犁人仍習慣地稱湟渠為“林公渠”。

尋書

《翻譯研究》

著／思果

這是一本關于英漢翻譯方法的經典之作，享譽華文世界四十余年，是文字工作者的案頭必備。大家不要見到“研究”二字就望而生畏，作為知名散文家，思果先生娓娓道來，內容毫不枯燥。

思果先生有感于劣質譯文大行其道，甚至影響到中文的思維和創作，決心保衛他深愛的母語。書中列舉了大量實例，將翻譯過程中遇到的難題一一解決，大到行文的修辭、節奏，小至參考書、標點符號的用法、新詞和專有名詞的譯法，像一本詳盡的地圖，告訴讀者哪里有“地雷”，哪里有“險灘”。

這本書，不光對立志于翻譯或文字工作的人有用，對中文使用者也具有借鑒價值。學生重視學英文，可也萬萬別把母語丟掉哦。讀了這本書，你一定能找回純正的中文語感。