歌曲《鳳凰于飛》是大型宮斗劇《甄嬛傳》的片尾曲,由劉歡創(chuàng)作且演唱,曾獲得最佳電視劇歌曲獎(jiǎng),得到了一定傳播與演唱。“鳳凰于飛”語出《詩經(jīng)》,比喻夫婦相親相愛,常用于祝福婚姻美滿之詞。林俊杰在音樂競技綜藝節(jié)目《夢(mèng)想的聲音》中將這首作品進(jìn)行了改編與演繹。改編后的《鳳凰于飛》不僅運(yùn)用了電子音樂,還巧妙運(yùn)用北非、西亞等地傳統(tǒng)樂器“烏德琴”,營造出一種獨(dú)特的異域風(fēng)情,使這首經(jīng)典歌曲又煥發(fā)新魅力。林俊杰改編演繹后的《鳳凰于飛》在伴奏配器、演唱風(fēng)格以及舞臺(tái)設(shè)計(jì)三方面均突破了劉歡所創(chuàng)原曲的最初設(shè)定,形式獨(dú)特新穎,伴奏配器別具一格,為未來流行音樂的改編及創(chuàng)新提供了新的思路。
一、林俊杰版《鳳凰于飛》的創(chuàng)作背景
2010年,大型古裝劇《甄嬛傳》上映,該劇導(dǎo)演鄭曉龍邀請(qǐng)著名歌唱家劉歡為該劇創(chuàng)作片尾曲。因此,劉歡仿照詩經(jīng)體,譜寫下工整且朗朗上口的歌詞,為這部古裝劇奉上了這首流行音樂與中國傳統(tǒng)音樂元素相結(jié)合的動(dòng)人歌曲。
隨著各音樂綜藝節(jié)目的盛行,“老歌新唱、舊曲新編”成為音樂界里常見的現(xiàn)象。在2017年第二季《夢(mèng)想的聲音》上,林俊杰對(duì)歌曲《鳳凰于飛》進(jìn)行了改編與演繹。其實(shí)對(duì)這首作品的改編存在一定的難度。首先,對(duì)經(jīng)典作品的改編就存在一定的難度;其次,原曲中除中國傳統(tǒng)五聲調(diào)式外還存在大量離調(diào)和轉(zhuǎn)調(diào)。階梯式的旋律和節(jié)奏的緊密安排,對(duì)歌者的演唱技巧與歌唱?dú)庀⒌倪\(yùn)用也有一定的考驗(yàn)。……