序一

劉玉珠

（文化和旅游部黨組成員，國家文物局黨組書記、局長）

2019年7月6日，“良渚古城遺址”被聯合國教科文組織正式列入《世界遺產名錄》，這是我國文化遺產領域的標志性成果，具有里程碑式的意義！

2016年，習近平總書記就世界遺產申報工作作出明確指示，提出了“三個有利于”要求，即“有利于突出中華文明歷史文化價值，有利于體現中華民族精神追求，有利于向世人展示全面真實的古代中國和現代中國”。遵照習近平總書記的指示精神，國家文物局立足宏觀大局，從國家和整個中華文明的角度，秉承科學、專業、務實的原則，加速推進良渚遺址考古和保護管理，全力開展申遺工作。“良渚古城遺址”申遺成功，意味著它所代表的中華五千年文明首次得到國際廣泛認可，這對于我們國家和民族，無論從政治上還是學術上都具有重要的戰略意義。

“良渚古城”是一座“考古發掘”出來的世界遺產。1936年，施昕更先生首次發現良渚遺物；1959年，夏鼐先生提出“良渚文化”的命名；時至今日，經過幾代考古人的努力，一座湮埋地下數千年的史前古城及水利系統遺址展現在人們的面前：寬厚的城墻、高臺式的建筑、復雜的水利體系、高等級的貴族墓葬……，城池古跡，歷歷在目；王都氣象，若隱若現。巡禮良渚古城遺址，人們還可以領略到良渚人非凡的玉器工藝、圩土為田的稻作文化、祭神敬祖的祭祀傳統……，可以說，良渚人用他們的聰明才智和生存智慧，徐徐拉開了中華文明的序幕！

“良渚古城遺址”申遺工作見證了中國政府和人民保護人類珍貴遺產的堅強決心和不懈努力。良渚古城是一個體量巨大、埋藏環境錯綜復雜的史前城址，遺址的調查、發掘、保護和展示，均受到諸多因素的制約；不僅如此，由于地處中國經濟最活躍的長三角地區，良渚古城遺址的整體保護也面臨前所未有的風險和壓力。如何實現經濟發展和遺產保護的雙贏，是一個極具挑戰性的難題。在這方面，浙江省、杭州市、余杭區和杭州良渚遺址管理區管理委員會做了大量艱苦細致的工作，探索出一套行之有效的工作模式，我們稱之為“良渚模式”：在確保良渚遺址得到妥善保護的同時，下決心解決了包括土地征用、建筑拆遷、環境整治等諸多難題，真正作到讓文化遺產造福當地民眾，實現了遺產保護和經濟發展的良性循環，確保了文化遺產保護事業的可持續發展。在這里，我們要感謝各級政府、專家團隊和當地民眾，是他們的努力和付出，為“良渚古城遺址”申遺成功奠定了基礎。

“良渚古城遺址”申遺工作進一步加強了我們與國際機構的交流與合作。在此過程中，我們與聯合國教科文組織世界遺產中心、國際古跡遺址理事會等國際機構保持密切溝通與合作，并先后邀請數10位考古和遺產保護等相關領域的國際專家赴良渚遺址現場考察，為其展示了良渚遺址的價值、考古工作成果和保護管理舉措，贏得了國際同行的高度認同和贊賞，同時也進一步彰顯了中國作為遺產大國，愿與全世界共同努力，讓文化遺產成為推動全人類共同進步的內在動力的信心和使命意識。

我們清醒地認識到，申遺成功不僅意味著榮譽，更意味著重大的責任。今后的保護工作任重而道遠。中國政府將繼續踐行《世界遺產公約》，不斷加強遺址保護管理的各項工作，進一步豐富遺址展示和闡釋手段，要讓這處全人類的寶貴財富在當代實現更大范圍的價值共享，并將永續流傳，澤被后世。

隨著“良渚古城遺址”列入《世界遺產名錄》，中國的世界遺產總數達到55項，與意大利并列世界第一，作為東西方兩個文明古國，可謂實至名歸。而今，我們看到，在抗擊新冠肺炎疫情期間，兩個國家再次攜手，與世界各國人民一道，共同迎接挑戰，相信必將迎來最終的勝利！

值此“良渚古城遺址”申遺成功一周年之際，我不禁回想起2019年7月6日這個特別的日子，在阿塞拜疆首都巴庫的第43屆世界遺產委員會會議現場，當大會主席落槌宣布“良渚古城遺址”通過申遺，成功列入《世界遺產名錄》的那一刻，那份抑制不住的欣喜，那份無以言表的感動，還有我身邊中國代表團成員的歡笑和淚水，這些都一直深深地印在我的腦海之中……

謹此，紀念“良渚古城遺址”申遺成功一周年，是為序！