四川省圖書館館藏家譜修復初探

摘 要：基于四川省圖書館古籍家譜修復工作的實際，介紹四川省圖書館古籍家譜的保存和修復情況，以館藏民國二十二年（1933）石印本《鐘賃氏宗譜》的修復為例，探討家譜修復需要注意的情況和問題，并嘗試提出自己的建議。

關鍵詞：家譜;古籍修復;四川省圖書館館藏

1 引言

家譜類古籍是四川省圖書館的特色館藏之一，為研究清代以來四川的人口、社會、對外聯系、地方經濟等方面提供了豐富資料。經筆者統計，四川省圖書館古籍（含民國文獻）家譜在架678部，共2951冊，均為線裝書。包括木刻本、活字本、石印本、鉛印本、抄本、稿本，地區涉及四川、湖北、湖南、廣東、江蘇、浙江、安徽等;部數以川內家譜為主，占比約72%，以刻本、石印本、活字本為主，占比約90%;民國時期家譜收藏量占家譜總量泰半。

根據《中華人民共和國文化行業標準WH/T 22—2008古籍特藏破損定級標準》，破損情況以蟲蛀、老化、霉爛、卷翹、積塵為主，少量有絮化和鼠嚙。造成破損的原因，一是由于這些家譜多為民間鄉村自行印刷，受資金、技術制約，所用紙張大多質量不佳，易糟朽，加之保存條件不理想，經歷戰火、人為破壞，入藏前即已破損;二是入藏后在一定時期內館舍條件未能達到恒溫恒濕的要求，不利于保存;三是館內仍開放普本古籍的閱覽，讀者的大量翻閱對古籍保存造成影響。

目前，修復人員正在集中力量搶救性修復這批家譜。筆者在參與修復工作的同時，以館藏民國二十二年（1933）石印本《鐘賃氏宗譜》的修復為例，探討家譜修復需要注意的情況和問題，并嘗試提出自己的建議。

2 《鐘賃氏宗譜》修復情況

2.1 館藏《鐘賃氏宗譜》概況

民國二十二年（1933）石印本《鐘賃氏宗譜》，一冊全。四川省圖書館藏，書高29cm，寬21cm;框高23.8cm，寬17.8cm，行三十字，白口，單魚尾，四周雙邊。是書為民國時期四川省郫縣（今成都市郫都區）鐘賃氏家族的宗譜，此本在編纂上遵循傳統家譜范式，包括譜敘、名錄、例言、族訓、族規、世系表、葬地等，族人生平記載詳實，并收有詩文作品，資料性強。

本書所敘鐘賃氏，實指鐘、賃兩姓。據書所載，由鐘改姓賃的一世祖楚玉公為江西興國人，明末由武舉入仕，曾參與北京的抗清戰斗。明清易代之際，鐘楚玉改名賃金重，逃至湖南新化，后為尋長子入川，扎根郫縣，以耕讀傳家。族人也有尋根返本、改賃為鐘者。郫縣至今有俗諺曰：“鐘賃一家人”，并有讀賃字為 “dian”的獨特發音。在清代的四川移民史上，一族兩姓是一種奇特現象，常見于異姓朋友之間①，而本書所載鐘賃氏，則是本出于一脈而改為兩姓。

民國時期，流行在書衣上繪制各種圖案，民國線裝書在裝幀上也有此變化②。本書書衣不用簽條、一體印刷，墨色為底、黃色為圖，形似拓片的外形，正是一例證。

2.2 館藏《鐘賃氏宗譜》破損狀況

本書的破損原因主要是蟲蛀，霉菌，和人為撕毀，破損程度前后嚴重、中間較輕，書衣和前后五六葉被蠹蟲吃去大半，且大量的霉菌和昆蟲分泌物造成這幾頁較重粘連。正文有多處被直接撕去，只殘存一點書腦。

2.3 館藏《鐘賃氏宗譜》修復方案

1）書衣修復。書衣本身較薄，又因老化、蟲蛀造成較多缺失，因此需要先用毛邊紙補好黃色圖案，再用染色補紙托裱，最后全色。這樣做能夠保證圖案顏色不變，又減小了全色面積，易于均勻。

2）書葉修復。破損嚴重的書葉整張托裱，其他書葉采取挖補、補破。被撕去的根據原書葉尺寸修補完整，或加上空白頁。考慮到家譜的閱讀需求較多，為了更好地保護這部書，為它增加原本沒有的紙捻，增加牢固度。

2.4 館藏《鐘賃氏宗譜》修復步驟

1）修復前準備。（1）拍照，填寫檔案。為整部書拍攝書影，保留修復前的原始信息，根據實際破損情況，填寫修復檔案。? ? ? ?（2）配紙。根據書衣、書葉的用紙情況，選用竹桑混料紙作為書葉的修復用紙，毛邊紙、楮皮紙、高麗紙，作為書衣的修復用紙。（3）染紙。將墨汁、酞青色調入清水中，注意觀察顏色深淺，寧淺勿深。用溫水調制膠礬水，加入調好的顏色水中，攪勻后取高麗紙試染，吹干后與原書衣比對顏色深淺。顏色水調配準確后，刷染高麗紙，在木桿上晾干備用。

2）修復過程。（1）修復書皮。干揭揭去舊裱紙。單頁書衣背面朝上，在塑料布上展平固定;將毛邊紙裁出略大于圖案的寬紙條一張，在有圖案處上漿、上毛邊紙，略吸水后，將多余毛邊紙小心鑷去，使黃色毛邊紙只覆蓋圖案里的黃色，其黑色部分露出。將染好的高麗紙裁成略大于書皮四周一公分大小，紋路與原書皮紋路一致。在剛才的書衣上均勻涂滿稀漿，然后托裱高麗紙。略吸水后，鑷去多余部分，使高麗紙只覆蓋黑色部分黑色，露出黃色補紙。繼續托裱一層薄皮紙，用以加固紙張，并還原書衣厚度。壓平、干燥后進行全色。? ?（2）修復書葉。取中間較完整、破損少的書葉一張摹繪出制子，作為殘葉復原依據。將制子略噴水，蓋上塑料布，刷平。殘葉調整好位置后，用補紙補齊所缺部分。完全缺失的則用空白頁代替，破損較少的書葉按照一般程序補破。為了書葉平整，托裱后用薄皮紙填補大塊破損。臟污較重的書葉需在干燥后用馬蹄刀將臟污刮去。（3）裝訂。壓好的書葉取出，清點頁碼并按次序理好，按原折痕折頁。剪去多余補紙，齊書口和地腳、捶平，捶平力度以沒有明顯凹凸感為宜。全部書葉捶平后，放進壓書機里壓平。裝訂時，舊書衣還原成單扣皮形制。上新的書皮、副葉、簽條，在原訂線處打眼訂線。本書原沒有紙捻，如直接用線裝訂，在翻閱時容易加大紙張拉力、造成破損，為了避免再損傷，為它加訂紙捻。

3 館藏家譜類文獻修復建議

1）在修復前，要全面觀察和掌握書葉情況，全面把握其破損原因、紙張特性、外觀特點。以《鐘賃氏族譜》為例，如只對書衣進行簡單托裱，會造成書衣題字的顏色變化。也應觀察天頭、地腳、書腦等關鍵部位，注意是否有與其他書葉尺寸不一致者，若是人為造成，當補則補。還應根據紙張厚薄、老化情況，適當調整漿糊濃度，如在修復館藏清刻本《馬氏宗譜》時，該書紙張較厚，紙張質量本身不好，紙質粗糙、韌性差，并有肉眼可見的稻谷殼，加上老化嚴重，用漿時需稍濃，否則補紙搭口極易掉落。可以說，全面掌握書葉的實際情況，是做到修舊如舊的基礎。

2）修復古籍家譜時，既要恢復其本來面貌，還需兼顧今后的保存和使用。近年來，人們對家族歷史的關注逐漸升溫，讀者對家譜的實物閱覽需求較大。因此，在修復時，不能僅簡單地恢復舊貌。本書在修復后增加了原沒有的紙捻，就是為更長遠保存、避免今后利用中再損壞。

3）還需做好信息管理和數字化工作。一是要多方面查找、獲取待修家譜背景資料，文字信息，為修復工作增添更多依據;二是做好修復前后的信息、痕跡留存工作，完善修復檔案并建立修復檔案數據庫，為更好地利用家譜資源提供資源支持;三是對做好古籍家譜數字化工作，制作高質量書影、膠片，對存世較少、讀者需求較大的家譜可酌情進行再造。

注釋

①陳世松.大遷徙：”湖廣填四川”歷史解讀[M].成都：四川人民出版社，2016

②朱紅紅.民國書籍裝幀設計研究[D].無錫：江南大學，2007

參考文獻

[1]陳世松.大遷徙：湖廣填四川歷史解讀[M].成都：四川人民出版社，2016.

[2]姜德明.書衣百影[M].上海：生活·讀書·新知三聯書店，1999.

[3]杜偉生.中國古籍修復與裝裱技術圖解[M].北京：中華書局，2013.

[4]張秀民.中國印刷史[M].杭州：浙江古籍出版社，2006.

作者簡介

陳媛，女，碩士研究生，四川省圖書館古籍部，助理館員，研究方向：古籍保護與古籍修復。