信息技術下的網絡語言研究
——以現代設計領域中的功能主義為視角

吳衛成，姜霏霏

(1.淮陰工學院，江蘇 淮安 223003；2.江蘇電子信息職業學院，江蘇 淮安 223003)

0 引言

近年來，隨著信息技術的快速發展，互聯網很快遍布全球，互聯網聊天工具層出不窮，而網絡語言也就逐漸流行開來，憑借簡練的言語、形象生動的表現力，深受網絡使用者的歡迎。一開始，網絡語言就是人們為了提高聊天效率和文字傳輸速度所使用的獨特方式，隨著互聯網的不斷發展，網絡語言也在不斷改變，到現在已經成了網民宣揚獨立個性、表達內心想法的重要手段。網絡語言具有生動形象、通俗易懂等特點，人們在現實生活中也頻繁使用。本文將從網絡語言的定義與特點出發，研究其對于網絡與現實的功能，促進網絡語言良性發展[1-3]。

1 網絡語言的分類

網絡語言的創造者眾多，現存的網絡語言的詞匯量巨大，對網絡語言的分類，要依據其構成方式進行。

1.1 諧音類

諧音指的是網絡語言存在著大量與原詞讀音相同或相似的詞匯，也就是諧音詞，頗有詼諧幽默的趣味。在網絡語言的形成過程中，也就是在語言運用過程中，網民們由一個詞想到另一個詞，在用鍵盤輸入的過程中經常出錯。長此以往，人們變習以為常，逐漸接受網絡語言的諧音詞。根據諧音詞和原詞的不同，將網絡語言分成3類：漢字諧音、數字諧音和英語諧音。

漢字型諧音指的是諧音詞和原詞都是漢字，例如：醬紫——這樣子；偶們——我們；鹽王爺——閻王爺；蒜你狠——算你狠；豆你玩——逗你玩。

1.2 減省類

網絡語言的減省是將一些平時生活中使用頻率較高的字詞，在不改變原有意義的前提下，用其中的部分形式替換本體，把它當作語句中的基本單位，以達到簡潔、明快的目的。近年來，減省類網絡語言逐漸變異，單純是為了簡潔而簡潔，經常出現詞不達意的情況。減省類網絡語言主要有漢語英語拼音首字母減省、英語、數字和符號混合使用的減省以及為了減省卻難做到達意的網絡語言。漢語拼音首字母減省例如：GDPL——干得漂亮；XZF——肖戰粉；BT——變態；JS——江蘇或者奸商；RT——如題；LZ——樓主或者龍珠。

2 網絡語言的成因

劉家寧[4]基于社會語言視角，認為“語言是社會的一面鏡子，社會的發展變化必然會引起語言的變化，尤其是詞匯的變化。”語言的社會性是其根本特性，一直受社會的各種影響。陳原先生說：“語言是一個變數，社會上另一個變數。兩個變數互相影響、互相作用、互相制約、互相變化，這就是共變。如果這意味著我們常說的：當社會生活發生漸變和激變時，語言一定會隨著社會生活的步伐發生變化，那么，這共變論是完全可以理解的。”這體現出語言的一個鮮明特點，那就是隨著社會的發展而變化，網絡語言是最奇特，最新穎的語言，同樣受社會影響，所以在分析網絡語言的成因問題時，主要從社會角度探索。

3 網絡語言的語言功能

功能主義語言學指以韓禮德為代表的系統功能語言學派為主體，主要包括語言在交際行為中的功能、語言在社會中的作用、語言在文學中的功能以及從功能觀點看語言在不同層次方面的問題。功能主義視閾下研究的網絡語言也是從網絡語言對于社會、語言、交際等方面的影響進行的。

語言是人與人交流的一種方式，人們在社會生活中的交往溝通夠依靠語言。雖然可以通過圖像、符號等工具傳達思想，但是語言還是最主要的工具，也是最方便的。然而，世界上存在著200多個國家和地區，使用的語言也各不相同，很難直接交流溝通。在中國，也有許多方言的存在，有些方言通俗易懂，有些方言晦澀難懂。在這種情況下，網絡語言的出現帶來了溝通方面的便利，同時，對現代漢語的影響也越來越深。

4 網絡用語的交際功能

網絡語言在本質上就是網民在互聯網上溝通交流所使用的語言，所以，交際是其根本功能，有關于交際功能的研究主要分為以下兩點。

4.1 及時、有效地傳遞信息

網絡語言最基礎的也是最關鍵的功能就是及時、準確地傳遞有效信息。網絡具有很強的時效性，網民們在網絡上的交流是有一定限制的，最主要的制約因素就是時間，在較短的時間內完成信息的交換對網絡語言提出了即時有效的要求。這是網絡語言非常重要的一個特征，在大部分網絡語言的構成形式中都有所體現。

4.2 身份識別

語言具有社會性，以隔閡為例，青少年與其父母或多或少地存在著一些隔閡，充分體現在使用的語言中。因為青少年年齡小，易于接受新潮的事物，年長的一輩人思維固定有的甚至思維僵化，難以理解新事物，所以，兩者間具有隔閡。現實中的情況在網絡中也同樣存在，根據不同的人會使用不同的語言，可以從網絡語言的使用情況大致推斷出對方的性別、年齡、來源地與受教育程度。

5 網絡用語的社會功能

社會文化的表達和傳播是需要物質媒介的，也就是語言。語言從誕生至今有過兩次改變，第一次是紙質媒介的出現，讓語言從平時的口語轉變為書面語；第二次是互聯網的誕生及發展，整個人類的文化向線上轉移，書面語轉變成網絡語言。社會文化變化意味著網絡語言對現實社會的影響在不斷加強，主要表現在以下兩個方面。

5.1 網絡輿論

語言是社會的產物，網絡語言作為語言的新奇變種，與社會文化的聯系千絲萬縷。在網絡語言的成因中，網民對社會熱點事件和著名話語的討論占了很大的比重，這其實就是網絡輿論。網絡輿論是指人們通過互聯網來了解事實，并在網絡上自由、廣泛地溝通交流，發表自己的意見和建議，對國家的政治、經濟、文化、軍事、科技、教育等各方面的活動進行討論評價，形成網絡語言，在互聯網上傳播。因為互聯網的簡約性和隨意性，這些網絡語言構成的輿論具有兩面性，及正面的輿論導向和負面的輿論導向。

5.2 文化傳播

語言是文化的物質載體，網絡語言是多種文化融合的產物，在一定程度上促進了文化傳播與融合，豐富語言的文化內涵。自20世紀改革開放后，中國與其他國家的文化就一直在碰撞與融合。因為社會形態和社會意識的影響，人們一開始基本都是排斥的，但是隨著互聯網對現實生活的不斷滲入，逐漸改變了原有態度，開始接納融合。比如，英語，近年來，人們越來越習慣在平時的交流中穿插著英文，一些常見的英文單詞fans——粉絲、Mark——馬克等，通過網絡語言的途徑進入現實社會，構成文化傳播，有些好奇的網友還會通過互聯網去查詢相關詞匯的背景來源以及其他含義。同時，國外的網友們通過各式各樣的交際平臺接觸到中國的相關文化，通過網絡語言將其帶入自己的國家，如近年來非常流行的“孔子學院”——Confucius Institute，對其本土文化造成了一定的沖擊，但是在沖擊后便是文化的融合。