康犖
奉俊昊
1969年出生于韓國(guó),導(dǎo)演、編劇。2000年,憑借長(zhǎng)篇處女作《綁架門口狗》而出道;2003年,憑借驚悚懸疑片《殺人回憶》獲得第二屆韓國(guó)電影大獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演;2006年,憑借科幻片《漢江怪物》獲得第44屆韓國(guó)電影大鐘獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演;2009年,拍攝驚悚懸疑片《母親》,該影片獲得美國(guó)洛杉磯影評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng);2013年,執(zhí)導(dǎo)動(dòng)作科幻片《雪國(guó)列車》,該影片獲得亞太電影節(jié)7項(xiàng)提名;2019年5月25日,其執(zhí)導(dǎo)的影片《寄生蟲》獲得第72屆戛納國(guó)際電影節(jié)主競(jìng)賽單元金棕櫚獎(jiǎng),這是戛納電影節(jié)首次將金棕櫚獎(jiǎng)?lì)C給韓國(guó)影片;2020年2月10日,憑借《寄生蟲》獲得第92屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)、最佳國(guó)際影片獎(jiǎng)、最佳原創(chuàng)劇本獎(jiǎng)四項(xiàng)大獎(jiǎng),是繼2019年墨西哥導(dǎo)演阿方索·卡隆之后影史第二位以非英語(yǔ)片拿下該獎(jiǎng)的導(dǎo)演,同時(shí)也成為韓國(guó)影史上獲奧斯卡最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)項(xiàng)第一人。
在前不久舉辦的第92屆奧斯卡金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮上,韓國(guó)電影《寄生蟲》包攬最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳國(guó)際影片、最佳原創(chuàng)劇本四項(xiàng)大獎(jiǎng),導(dǎo)演奉俊昊將韓國(guó)電影提升到了一個(gè)嶄新的高度。
早在2014年,電影《雪國(guó)列車》引進(jìn)中國(guó)時(shí),本刊記者就有幸采訪到奉俊昊。彼時(shí),當(dāng)被問及“為什么和韓國(guó)電視劇相比,韓國(guó)電影沒有達(dá)到同樣的影響力和流行程度”這個(gè)問題時(shí),奉俊昊就作出過如此回應(yīng):“在中國(guó)和其他東南亞國(guó)家,韓國(guó)電視劇人氣一直很高。電視劇比較容易去探討一些比較大眾的題材,而電影有電影本身的世界。我認(rèn)為影視劇是展現(xiàn)一個(gè)國(guó)家文化的很好途徑,我相信韓國(guó)電影將來有機(jī)會(huì)得到更好的反響。”六年之后,站在奧斯卡領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上,手握四座小金人,奉俊昊做到了。
文在寅的接見和特朗普的忌妒
2020年2月20日,韓國(guó)總統(tǒng)文在寅邀請(qǐng)奉俊昊等電影《寄生蟲》主創(chuàng)人員到青瓦臺(tái)共進(jìn)午餐。整個(gè)午餐過程氣氛愉悅,文在寅與奉俊昊愉快交談,全程笑得合不攏嘴。文在寅感謝奉俊吳“逾越非英語(yǔ)電影面臨的壁壘”,讓韓國(guó)人引以為豪,給了人們“克服新冠疫情的巨大勇氣”。
早先,在前不久舉辦的第92屆奧斯卡金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮上,《寄生蟲》包攬最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳國(guó)際影片、最佳原創(chuàng)劇本四項(xiàng)大獎(jiǎng)。在得知《寄生蟲》獲奧斯卡獎(jiǎng)的消息后第一時(shí)間,文在寅就向奉俊昊發(fā)去賀電,稱《寄生蟲》繼2019年斬獲戛納金棕櫚獎(jiǎng)后,今年獲奧斯卡四項(xiàng)大獎(jiǎng),這是過去一百年里所有韓國(guó)電影人不斷努力的結(jié)果。文在寅還表示,今后韓國(guó)政府將進(jìn)一步為廣大電影人提供能夠盡情發(fā)揮想象力,并放心大膽制作電影的環(huán)境。他本人也非常期待奉俊昊導(dǎo)演的下一部作品。
文在寅表示,《寄生蟲》展現(xiàn)的社會(huì)問題引起他的共鳴,他也將化解社會(huì)不平等列作其最優(yōu)先的施政課題。《寄生蟲》斬獲奧斯卡多項(xiàng)大獎(jiǎng)后,影片中韓國(guó)窮人居住的半地下室得到廣泛關(guān)注。在文在寅和奉俊吳青瓦臺(tái)會(huì)面兩日之前,首爾市政府宣布,將撥款為1500戶住在半地下室的家庭改善住房條件,每戶家庭最多可獲得320萬韓元(約合人民幣1.9萬元)資助。據(jù)報(bào)道,首爾市政府正在進(jìn)行老房修補(bǔ)工程,半地下室住戶將優(yōu)先得到補(bǔ)助。首爾市政府將與相關(guān)機(jī)構(gòu)合作,為半地下室住戶改善供暖系統(tǒng),更換地板,以及安裝空調(diào)、除濕機(jī)、通風(fēng)機(jī)、窗戶和火災(zāi)報(bào)警器。
而對(duì)于《寄生蟲》在全球大放異彩,奉俊昊表示:“我曾擔(dān)心這部作品過于寫實(shí)地暴露現(xiàn)代社會(huì)的貧富差距問題,會(huì)引起觀眾不適,使觀眾因此而忽視故事的本質(zhì)和電影的意義。作為一部正面暴露社會(huì)問題的影片,能夠如此獲得全球觀眾的喜愛,是我最高興的事情。”原先批評(píng)奉俊吳電影“左傾”的韓國(guó)政界保守派人物開始考慮修復(fù)奉俊吳的故居,并為其建造銅像。奉俊昊對(duì)此“苦笑”說:“這樣的事情希望在我死后再做,每次看到這種新聞,我都希望這樣的事情能趕快消失。”
相對(duì)于文在寅的興高采烈,大洋彼岸的美國(guó)總統(tǒng)特朗普對(duì)于《寄生蟲》在奧斯卡大放異彩可謂醋味十足。在演講時(shí),特朗普公開表示:“《寄生蟲》很好嗎?我不知道。”特朗普說他并沒有看過這部影片,但他認(rèn)為一部外國(guó)電影獲得好萊塢的頂級(jí)榮譽(yù)是有問題的。特朗普激動(dòng)地表示:“最佳影片怎么能是一部韓國(guó)影片呢?美國(guó)和韓國(guó)的問題已經(jīng)夠多了,尤其是貿(mào)易。美國(guó)政府一直尋求減少和韓國(guó)之間的貿(mào)易逆差。然后,奧斯卡居然還把獎(jiǎng)項(xiàng)頒給了《寄生蟲》?”僅僅20分鐘后,《寄生蟲》的北美制作方就在社交媒體上回應(yīng),“特朗普這么說可以理解,畢竟他不會(huì)讀字幕。”
這結(jié)果確實(shí)嚇壞了包括特朗普在內(nèi)的許多人。
奉俊昊創(chuàng)造了近百年來奧斯卡的首例,實(shí)現(xiàn)了非英語(yǔ)片的突破,成為2020年刷新韓國(guó)影史第一人。要知道,《寄生蟲》是繼2009年《母親》之后,奉俊吳時(shí)隔10年重返韓國(guó)本土電影創(chuàng)作,此前的作品《雪國(guó)列車》《玉子》走的都是國(guó)際路線。奉俊吳將韓國(guó)電影提升到了一個(gè)嶄新的高度。
《寄生蟲》是奧斯卡92年歷史上,首部拿下最佳影片的外語(yǔ)片。1988年的《末代皇帝》拍攝和上映都采用的英語(yǔ)對(duì)白,2012年的《藝術(shù)家》是講述好萊塢的默片,最后幾句對(duì)白也是英語(yǔ)。《寄生蟲》無論故事、對(duì)白、出品公司,還是導(dǎo)演和演員幾乎全部是韓國(guó)制造。過去僅有10部外國(guó)電影曾經(jīng)入圍過最佳電影,而沒有任何一部能夠奪得這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)——李安也曾經(jīng)挑戰(zhàn)過,2000年的武俠創(chuàng)新電影《臥虎藏龍》代表華語(yǔ)電影入圍了10項(xiàng)大獎(jiǎng),雖然榮獲包括最佳外語(yǔ)電影等四項(xiàng)大獎(jiǎng),但與最佳電影和最佳導(dǎo)演無緣。去年的《羅馬》代表墨西哥出征,一樣入圍了10項(xiàng)大獎(jiǎng),也為阿方索·卡隆送上了一座最佳導(dǎo)演獎(jiǎng),但同樣地沒有獲得最佳電影。除了最佳影片,《寄生蟲》還把最佳導(dǎo)演和首次設(shè)立的最佳國(guó)際影片和最佳原創(chuàng)劇本拿到手,加上早前美國(guó)演員工會(huì)的最佳群戲獎(jiǎng),電影業(yè)界對(duì)這部作品進(jìn)行了全面的肯定。
而早在奧斯卡之前的2019年5月,奉俊吳的這部作品就首次替韓國(guó)拿下戛納金棕櫚,這是藝術(shù)電影領(lǐng)域公認(rèn)的最高評(píng)價(jià)。同時(shí)囊括金棕櫚和奧斯卡最佳影片的電影,上一次還是1955年的美國(guó)影片《君子好逑》。除了電影同行的認(rèn)可,影迷和媒體對(duì)《寄生蟲》也贊不絕口,IMDb20萬人打出8.5分,爛番茄新鮮度99%,MTC媒體綜合評(píng)分95分。
所以,不管那些影評(píng)人是否喜歡《寄生蟲》,不管奉俊吳是過譽(yù)了還是沒有,無論是橫向比較,還是縱向比較,《寄生蟲》和奉俊吳導(dǎo)演的成功值得好好慶祝和驕傲。
70年代的斯皮爾伯格
昆汀·塔倫蒂諾這樣評(píng)價(jià)奉俊昊——上世紀(jì)70年代的史蒂芬·斯皮爾伯格。而在本屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上,在擊敗昆汀之后,奉俊吳還特意感謝了昆汀。臺(tái)上是代表韓國(guó)電影、意氣風(fēng)發(fā)的奉俊吳,臺(tái)下是為他鼓掌、豎起大拇指的好萊塢電影大佬昆汀·塔倫蒂諾和馬丁·斯科西斯,讓人不禁感慨。
很多中國(guó)觀眾因?yàn)榇舜螉W斯卡才認(rèn)識(shí)了這位韓國(guó)導(dǎo)演,可是在韓國(guó)或是文藝青年心目中,憑借《殺人回憶》《漢江怪物》等作品,奉俊吳早已是“韓國(guó)國(guó)寶級(jí)”導(dǎo)演。就連早幾年大火的韓劇《來自星星的你》中,千頌伊的媽媽為了證明女兒是一線明星,還吹噓道:“奉俊昊導(dǎo)演都要請(qǐng)她去演電影呢。”
豈止是全智賢,諸多好萊塢一線影星紛紛“毛遂自薦”想與奉俊吳合作。《雪國(guó)列車》的主演之一、蒂爾達(dá)·斯文頓就曾公開表示,自己是為了奉俊吳才出演的,“并不僅是因?yàn)榭催^他的作品,更是因?yàn)樗救司吞貏e吸引我。”《雪國(guó)列車》的另一位主演“美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)”克里斯·埃文斯也曾“自私”地表示:“和導(dǎo)演見面后,我心里就想,如果其他演員看不到他的電影就好了,只有我知道他的存在就好了。”
誰是韓國(guó)最好的導(dǎo)演,影迷們看法不一。有人認(rèn)為是拍了《老男孩》而全球知名的樸贊郁,有人認(rèn)為是在歐洲拿獎(jiǎng)最多的金基德,也有認(rèn)為是極具人文氣質(zhì)的李滄東。但毫無疑問,作品用兩只手便可以數(shù)過來的奉俊吳是韓國(guó)歷史上最賣座的電影導(dǎo)演,沒有之一。
從第二部作品《殺人回憶》開始,奉俊吳便在票房上一發(fā)不可收拾——《殺人回憶》獲得了524萬的觀影人次,《漢江怪物》1301萬人次,《母親》298萬人次,《雪國(guó)列車》933萬人次……輝煌的成績(jī)讓奉俊吳當(dāng)之無愧成為了韓國(guó)的“斯皮爾伯格”,但在剛走上電影這條路之初,他卻有些信心不足。“我的電影如果沒人看,就回家開影像店。”奉俊吳當(dāng)初曾這樣說過。人們通常把2000年的電影《綁架門口狗》看作奉俊吳的處女作,盡管這部作品票房并不太理想,還讓奉俊吳在電影院看完羞愧難當(dāng)。
2003年,憑借《殺人回憶》,奉俊吳獲得第二屆大韓民國(guó)電影獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)等各項(xiàng)韓國(guó)乃至亞洲電影獎(jiǎng)項(xiàng),奠定了他在韓國(guó)電影界的地位。《殺人回憶》還把韓國(guó)影星宋康昊推上了國(guó)民影帝的寶座。此后,奉俊吳又拍了《母親》,照樣載譽(yù)無數(shù)。而《雪國(guó)列車》則是韓國(guó)在國(guó)際市場(chǎng)上最大規(guī)模的一次電影項(xiàng)目運(yùn)作。事實(shí)上,這部電影比《漢江怪物》誕生得還要早。
2004年,在準(zhǔn)備拍《漢江怪物》的時(shí)候,奉俊吳定期會(huì)去一家漫畫書店,在那里發(fā)現(xiàn)了一本叫《雪國(guó)列車》的漫畫書,他站著讀完了整部漫畫。當(dāng)時(shí)奉俊吳就下定決心要把這部漫畫搬上大銀幕。他被“列車”這一獨(dú)特的具有電影性的空間所深深吸引,還有車上熙熙攘攘的人們的樣子。在車上,為了生存,人類相互斗爭(zhēng),在這列搭載著最后幸存者的“諾亞方舟”里,沒有平等可言。奉俊昊為這樣的故事深深著迷。
電影社會(huì)學(xué)家
這位出生于上世紀(jì)60年代末的韓國(guó)導(dǎo)演擅長(zhǎng)從并不流行的題材中發(fā)現(xiàn)寶藏。當(dāng)初,他花了整整三年時(shí)間,創(chuàng)作了原先并不被看好的科幻題材電影《漢江怪物》。影片一出爐,便打敗當(dāng)時(shí)風(fēng)頭正勁的《王的男人》,改寫了韓國(guó)電影票房史紀(jì)錄。《漢江怪物》中那個(gè)龐大丑陋的怪物正是象征著韓國(guó)社會(huì),表達(dá)了對(duì)于韓國(guó)放任美國(guó)派遣駐軍等行為的不滿;《殺人回憶》則取材于上世紀(jì)80年代發(fā)生在韓國(guó)的一個(gè)真實(shí)連環(huán)殺人案件,奉俊吳將視角對(duì)準(zhǔn)了當(dāng)時(shí)落后刻板的偵查制度……《寄生蟲》的靈感則來源于被他視為導(dǎo)師的韓國(guó)導(dǎo)演金綺泳以中產(chǎn)家庭為主軸的《下女》、以犯罪電影見長(zhǎng)的法國(guó)導(dǎo)演克勞德·夏布洛的《儀式》與《禽獸該死》、約瑟夫·羅西執(zhí)導(dǎo)的《仆人》,以及希區(qū)柯克經(jīng)典的《驚魂記》。《寄生蟲》劇情主要描述貧困的一家四口如何處心積慮地想要進(jìn)入上流人家的生活,并透過兩個(gè)背景截然不同的家庭,來反映出人性貪婪與貧富之間的普遍差距。
生在書香門第,在大學(xué)主修社會(huì)學(xué),再加上他的電影中兼具商業(yè)與藝術(shù),這讓不少影評(píng)人給奉俊吳戴上了“電影社會(huì)學(xué)家”的頭銜。“其實(shí)我不太懂社會(huì)學(xué),大學(xué)時(shí)我不喜歡那些教授們的課。我的精力都花在電影社團(tuán)和看電影上了。”對(duì)于這個(gè)問題,奉俊吳總是笑著回應(yīng),“我知道不少影迷和學(xué)者愛過度解讀我的電影,對(duì)我來說,我不會(huì)刻意地往電影中增加什么深刻的藝術(shù)性。”
奉俊昊對(duì)于電影,要求絕對(duì)是控制權(quán)。他的電影都有導(dǎo)演剪輯權(quán),沒有人能干涉。早在多年前,奉俊吳憑《殺人回憶》《漢江怪物》等作品揚(yáng)名海外后,他就時(shí)常接到好萊塢電影公司寄來的劇本,希望能展開合作。“在好萊塢,制片方都會(huì)對(duì)導(dǎo)演橫加干涉。而我是一個(gè)控制狂,如果不能掌控整部電影——從劇本、選演員、拍攝到剪輯的話,我會(huì)抓狂。”奉俊吳說,“我真的希望能保護(hù)自己的想象力和電影的各種細(xì)節(jié),所以我覺得自己不能成為—個(gè)合格的好萊塢導(dǎo)演。”當(dāng)美韓合拍的《雪國(guó)列車》在北美發(fā)行時(shí),美國(guó)的發(fā)行方韋恩斯坦公司就覺得影片時(shí)間過長(zhǎng),希望刪減20分鐘的戲。奉俊吳當(dāng)即就表示強(qiáng)烈的反對(duì),他更是多次裝作聽不懂對(duì)方的英文而拒絕回應(yīng)。奉俊昊強(qiáng)硬的態(tài)度,最終讓對(duì)方妥協(xié)。
奉俊昊喜歡親身示范,即便是動(dòng)作戲也是如此。“我平時(shí)一點(diǎn)兒不運(yùn)動(dòng),體重快到200斤(如今可能已經(jīng)超過了),但經(jīng)常因?yàn)榕臄z時(shí)候心太急就奮不顧身親自去示范。”拍攝《雪國(guó)列車》時(shí),有一個(gè)打斗場(chǎng)面是杰米·貝爾沖向?qū)Ψ剑苍趯?duì)方手里鋒利的斧子上,杰米·貝爾本身很抗拒演這個(gè)鏡頭,奉俊吳就親身示范,一下從空中飛過去,撞到了斧子上。
講述急轉(zhuǎn)直下危機(jī)之中的人們的故事
“在我們的8常生活里,人們是不會(huì)把善惡刻在頭上的。一般大家都是‘灰色的,適當(dāng)?shù)厣屏己托⌒模诌m當(dāng)?shù)夭涣己捅傲印!都纳x》的人物也都是這樣的。”本篇訪談內(nèi)容編譯自韓國(guó)電影雜志《CINE21》 2019年戛納電影節(jié)前夕對(duì)奉俊昊的采訪。