小議口頭禪

池建海 尤興艷 張依玲

摘? 要：口頭禪是個(gè)性化的言語(yǔ)，是個(gè)人言語(yǔ)習(xí)慣、思考方式、情感宣泄的再現(xiàn)，既是一種言語(yǔ)行為，同時(shí)也是這種行為直接產(chǎn)生的結(jié)果。通過(guò)分析口頭禪的特點(diǎn)、類型、價(jià)值與缺點(diǎn)，以發(fā)掘口頭禪特有的語(yǔ)用價(jià)值。

關(guān)鍵詞：口頭禪;個(gè)人言語(yǔ);實(shí)際意義;語(yǔ)用價(jià)值

作者簡(jiǎn)介：池建海（1983-），漢，山西朔州人，碩士研究生，四川工商學(xué)院教育學(xué)院講師，研究方向：現(xiàn)代漢語(yǔ)、語(yǔ)言教學(xué)。

[中圖分類號(hào)]：H08? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2020）-30--02

個(gè)性化的言語(yǔ)往往可以彰顯個(gè)人獨(dú)特的氣質(zhì)和言語(yǔ)魅力，其中最具識(shí)別性的莫過(guò)于口頭禪。“然后”“那”“那個(gè)”“是吧”“對(duì)”“嗯”“啊”“一個(gè)”“不知道”“傻×”等等，生活中各種各樣的口頭禪數(shù)不勝數(shù)。羅西在《中國(guó)最流行的口頭禪》一文中列舉了一些明星的口頭禪，并分析了這些口頭禪背后所蘊(yùn)含的心理暗示[1]。鑒于口頭禪的特殊性，本文嘗試從多個(gè)角度進(jìn)行解析。

一、口頭禪的含義與來(lái)源

“口頭禪”由“口頭”和“禪”組成，前者較好理解，與“說(shuō)話”有關(guān)，而“禪”是什么呢？“禪”與禪宗有關(guān)。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第五版）對(duì)“口頭禪”一詞的注解如下：“原指有的禪宗和尚只空談禪理而不實(shí)行，也指借用禪宗常用語(yǔ)作為談話的點(diǎn)綴。今指經(jīng)常掛在口頭的詞句。”[2]《辭源》（修訂本）對(duì)“口頭禪”的注解為：“本佛教語(yǔ)，指不能領(lǐng)會(huì)禪理，只是襲用禪宗和尚的常用語(yǔ)作為談話的點(diǎn)綴。后來(lái)指說(shuō)話時(shí)經(jīng)常掛在嘴上但并無(wú)多大實(shí)際意義的詞句。”[3]

《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第五版）與《辭源》（修訂版）的注解中有以下共同點(diǎn)：①“禪”與禪宗和尚、禪語(yǔ)有關(guān);②經(jīng)常掛在口頭上，即使用頻率較高;③語(yǔ)法單位為詞或句。……