看南京城門新春聯(lián)這樣出爐十二副佳聯(lián)開啟庚子新氣象

南京晨報(bào)記者 孔芳芳 仲敏 本刊記者 王勝觀

南京的新春，是從城門兩邊懸掛一副副巨幅春聯(lián)開始的。庚子春節(jié)前夕，江蘇省7 位楹聯(lián)名家和著名學(xué)者相聚一堂，對(duì)2020 年南京城門春聯(lián)征集進(jìn)行最終評(píng)選。

虎踞龍盤的南京古城，擁有目前世界上最長(zhǎng)的古城墻。連續(xù)五年，每到春節(jié)前夕，南京古老的城門兩邊就會(huì)掛上大紅的巨幅春聯(lián)，從九大城門擴(kuò)展到十二大城門，從南京擴(kuò)展到整個(gè)江蘇，城門春聯(lián)亮眼、提氣、喜慶、吉祥。

九域清風(fēng)龍起勢(shì)，一城紫氣鳳來(lái)儀。2020年南京市“城門掛春聯(lián)，江蘇開門紅”活動(dòng)，于2019年11月啟動(dòng)。活動(dòng)吸引了海內(nèi)外眾多楹聯(lián)高手的積極參與，也吸引著全國(guó)百萬(wàn)聯(lián)友的眼球。

經(jīng)過(guò)嚴(yán)謹(jǐn)、公正的反復(fù)討論和遴選，最終有12副十二大城門佳聯(lián)入選。下面，就讓我們循著專業(yè)評(píng)審的眼光和腳步，來(lái)一趟城門春聯(lián)的“研學(xué)之旅”吧。

鐘振振 南京師范大學(xué)教授、博導(dǎo)，中國(guó)韻文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)想寫出好聯(lián) 要做到“四不”

好的城門春聯(lián)既要突出時(shí)代感，又須有藝術(shù)美感，城門春聯(lián)亦要真、善、美。

城門春聯(lián)的“真”體現(xiàn)在與當(dāng)下的密合度上；“善”是聯(lián)文展示出的個(gè)人對(duì)周遭的善意，對(duì)未來(lái)的期許；“美”則表示這則聯(lián)文至少要對(duì)得起所掛城門。南京城墻和城門單從外觀來(lái)看已屬美景，何況還擁有深厚歷史文化底蘊(yùn)。掛在城門上的春聯(lián)，要為城門錦上添花。

城門春聯(lián)撰寫須做到“四不”。

一是老話、套話不可說(shuō)。一提到南京就用“龍盤虎踞”“六朝衣冠”等等，早就審美疲勞了。

二是春夏秋冬都可掛在城門上的聯(lián)不用。城門春聯(lián)要體現(xiàn)出春天的感覺(jué)、過(guò)年的氣氛。

三是每年都能掛在城門上的聯(lián)不用。這個(gè)時(shí)代每一年都有新的熱點(diǎn)和題材涌現(xiàn)，將時(shí)代融入聯(lián)文之中，就是楹聯(lián)活在當(dāng)下的重要意義。有的聯(lián)雖寫鼠年，但一圈生肖輪下來(lái)，十二年前鼠年可掛，十二年后的鼠年也照樣可掛，那當(dāng)然不行。

最后一個(gè)“不”，是“不喊口號(hào)和標(biāo)語(yǔ)”，有時(shí)代感的聯(lián)文還須寫出藝術(shù)性。

周 游 江蘇省楹聯(lián)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)大氣磅礴的聯(lián) 重視這兩個(gè)“度”

要寫出一副大氣磅礴的好聯(lián)，要把握“兩個(gè)度”。以中華門入選聯(lián)“經(jīng)六百年風(fēng)雨，七十載輝煌，喜為復(fù)興重聚寶；得全中國(guó)文章，五大洲朋友，欣謀兼濟(jì)共迎春”為例，首先該聯(lián)具有歷史厚度，“經(jīng)六百年風(fēng)雨”，寫出了南京城墻經(jīng)過(guò)的歲月風(fēng)雨歷程，此聯(lián)一開口便展示了歷史厚度。

第二個(gè)“度”是“影響的廣度”。“城門掛春聯(lián)”活動(dòng)以南京為中心，向周邊城市不斷輻射影響力，不僅從“南京開門紅”升級(jí)為“江蘇開門紅”，更影響到全國(guó)各地，乃至海外華人區(qū)。而中華門入選聯(lián)的“得全中國(guó)文章，五大洲朋友”，正是極好地闡釋了這一點(diǎn)。

南京“城門掛春聯(lián)”的整個(gè)投稿情況是：一方面，更多高手參與其中，保證了征聯(lián)的高水準(zhǔn)；另一方面，更多年輕人參與其中，輸送了新鮮的活力。“經(jīng)過(guò)五年的時(shí)光，城門春聯(lián)來(lái)稿體現(xiàn)了厚積薄發(fā)的特點(diǎn)，楹聯(lián)高手們?cè)絹?lái)越自如地將時(shí)代性、地域性和喜慶等城門春聯(lián)的元素，統(tǒng)一融洽在了一副楹聯(lián)中。”

袁裕陵 江蘇省楹聯(lián)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)巧用雙關(guān)，聯(lián)文更豐富更精妙

上佳的對(duì)聯(lián)，尤其注意巧用文字。

雙關(guān)，是指在一定語(yǔ)境中，利用詞的多義和同音等特點(diǎn)，使語(yǔ)句具有雙重意義，言在此而意在彼。“雙關(guān)”手法多樣，較常見的是諧音和詞義雙關(guān)，因是為南京十二座城門征集對(duì)聯(lián)，本次入選聯(lián)的雙關(guān)多與地名有關(guān)，且都用得十分妥帖。

比如中華門的入選聯(lián)上聯(lián)：經(jīng)六百年風(fēng)雨，七十載輝煌，喜為復(fù)興重聚寶，此“聚寶”，聯(lián)文意義是為復(fù)興中華而聚集財(cái)富與力量，與下聯(lián)“迎春”二字形成工對(duì)，但又與中華門的原名“聚寶門”暗合，此便謂之“雙關(guān)”。

再如解放門入選聯(lián)上聯(lián)：祥樂(lè)唱祥門，恰古寺雞鳴，百里湖聲同喝彩。古寺名“雞鳴”，本為名詞，但與之相對(duì)的下聯(lián)“鼠賀”則非名詞，這時(shí)“雞鳴”就變成了“雞在鳴”了。

清涼門上聯(lián)“天舞雪花，花中藏個(gè)清涼境”，和武定門上聯(lián)“文武定乾坤，大敞城門，萬(wàn)眾欣奔長(zhǎng)樂(lè)路”也是雙關(guān)用得妙的。一個(gè)是花中隱藏著一個(gè)清涼的境地，以對(duì)下聯(lián)的“爛漫春”三字；另一個(gè)是“人民大眾載欣載奔，向往長(zhǎng)久幸福快樂(lè)的生活”，由于武定門恰恰就在長(zhǎng)樂(lè)路上，一語(yǔ)雙關(guān)。

周桐淦 江蘇省中華文化促進(jìn)會(huì)副主席高手這樣玩轉(zhuǎn)“南京新元素”

城門春聯(lián)的影響力一年更勝一年。能夠把“南京新元素”巧妙融入的對(duì)聯(lián)，可謂上上之作。

例如，中華門入選聯(lián)當(dāng)中的“得全中國(guó)文章”，便是巧妙地將南京剛剛成為“世界文學(xué)之都”這個(gè)“南京新元素”嵌進(jìn)對(duì)聯(lián)中。

由于今年是鼠年，不少聯(lián)家瞄準(zhǔn)這一點(diǎn)來(lái)創(chuàng)作。解放門對(duì)聯(lián)中的“恰古寺雞鳴”對(duì)“喜新年鼠賀”，鼠年是新元素，雞鳴寺是南京著名景點(diǎn)，這對(duì)得就相當(dāng)巧妙，也屬于巧用南京新元素。

神策門對(duì)聯(lián)中的“善策果如神”與“金陵真似錦”，上聯(lián)巧妙嵌入“神策”，下聯(lián)突出南京云錦，自然通俗，流暢無(wú)比。

我小時(shí)候看到家里廚房上掛的“一人巧作千人食，五味調(diào)和百味香”，覺(jué)得這副聯(lián)真是太精妙了！可是流傳下來(lái)的再好的對(duì)聯(lián)，那也是舊話。“城門掛春聯(lián)”，就是要在傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的同時(shí)，寫出新意，掛出新氣象！

谷萬(wàn)祥 江蘇省楹聯(lián)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)春聯(lián)是大眾文學(xué) 須既淺白又優(yōu)美

春聯(lián)作為一種大眾文學(xué)，固然可以用典，但最好要用得通俗淺白，讓人一看就懂。

以武定門的“萬(wàn)眾欣奔長(zhǎng)樂(lè)路”對(duì)“千鶯喜唱小康春”為例，長(zhǎng)樂(lè)路，就在武定門附近，而長(zhǎng)樂(lè)，就是永遠(yuǎn)開心滿足的意思，這個(gè)老百姓都能懂。鶯是江南的代表，“千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。”寫的就是南京，所以這個(gè)典用得貼切自然。

再如入選的標(biāo)營(yíng)門聯(lián)“化雨潤(rùn)金陵，催開柳眼”對(duì)“濡霞書福字，掛上月牙”，月牙湖就在標(biāo)營(yíng)門附近，而月牙是笑起來(lái)的樣子，柳眼也是笑起來(lái)的瞇瞇眼，這個(gè)大家都懂，這樣的用典才能走進(jìn)老百姓心里。

魏艷鳴 江蘇省楹聯(lián)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)對(duì)仗精工VS立意格調(diào)，如何選？

當(dāng)絕對(duì)精工的對(duì)仗聯(lián)遇到立意和格調(diào)較高但對(duì)仗并非那般精工之聯(lián)，如何取舍？

集慶門入選聯(lián)在評(píng)選過(guò)程中便遭遇了這一“沖突”。聯(lián)文內(nèi)容為：集秦淮紫姹紅嫣，燕剪裁花，飛梭早織古都錦；慶城郭日新月異，鼠標(biāo)點(diǎn)鍵，聯(lián)網(wǎng)先開盛世春。有評(píng)委提出，“秦淮”和“城郭”的單字對(duì)仗是否精工；也有評(píng)委顧慮，“鼠標(biāo)”可否“點(diǎn)鍵盤”以及“紫姹紅嫣”是否符合語(yǔ)言習(xí)慣。不過(guò)，經(jīng)過(guò)一番各抒己見的專業(yè)討論，評(píng)委們?nèi)粤χ鬟x它作為集慶門的最佳聯(lián)。

除去符合格律的前提條件外，一副好的對(duì)聯(lián)，還須立意高、有格調(diào)、文字美、擅表達(dá)。對(duì)于春聯(lián)來(lái)講，歡樂(lè)祥和的春節(jié)氣氛是必備元素；而城門春聯(lián)，又因其掛在城門上的特殊性以及要面對(duì)的是更廣博的欣賞群體，所以還有承載歷史、傳播文化、激勵(lì)民眾、鼓舞心志的功能，要有與城門相匹配的磅礴和大氣。

回到集慶門這副入選聯(lián)，評(píng)委們覺(jué)得它有不少可貴之處。一是文字優(yōu)美，如“燕剪裁花、飛梭織錦”等；二是句首“集慶”兩字的嵌名應(yīng)用，十分自然；三是南京元素融入，如“秦淮”“古都錦”等；四是它的用語(yǔ)，“鼠標(biāo)”“聯(lián)網(wǎng)”等詞用入傳統(tǒng)文學(xué)形式之一的楹聯(lián)，掛上600多年歷史的明城墻，反襯出楹聯(lián)的時(shí)代特色。

湯 潔 江蘇省楹聯(lián)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)細(xì)細(xì)品味 好聯(lián)一定有好邏輯

南京城門對(duì)聯(lián)創(chuàng)作，“有新意”是一大難。

首先是“個(gè)性、共性”并存的問(wèn)題。好的春聯(lián)，一定是個(gè)性、共性都有。所謂共性，就是從春聯(lián)能看出南京元素；個(gè)性，就是還能看出是為哪一座城門所寫。比如中華門對(duì)聯(lián)中的“得全中國(guó)文章”是共性，“喜為復(fù)興重聚寶”則是個(gè)性。標(biāo)營(yíng)門對(duì)聯(lián)中的“化雨潤(rùn)金陵”“藉六朝文筆”是共性，“掛上月牙”是個(gè)性。

一副好聯(lián)，一定包含著好的邏輯關(guān)系。再以標(biāo)營(yíng)門對(duì)聯(lián)“喜萬(wàn)里春風(fēng)，化雨潤(rùn)金陵，催開柳眼；藉六朝文筆，濡霞書福字，掛上月牙”為例，春風(fēng)化作了雨，滋潤(rùn)了柳樹，催開了柳芽。借著六朝的文筆，寫了一個(gè)福字掛上去，這一連串的動(dòng)作，都是有著內(nèi)在的邏輯關(guān)系的。

再如，最終入選的玄武門對(duì)聯(lián)中有一句“鼠須一管好題詩(shī)”，同時(shí)也有一副來(lái)稿中有一句“民圓富夢(mèng)鼠來(lái)寶”。鼠本身不是高大威風(fēng)的動(dòng)物形象，放在春聯(lián)中有難度，但是鼠須能做成筆，這就雅致了。而“鼠來(lái)寶”雖然諧音“數(shù)來(lái)寶”，但可惜這種曲藝源地并不是南京，所以不夠穩(wěn)妥。

2020年南京城門入選新春聯(lián)

解放門

祥樂(lè)唱祥門，恰古寺雞鳴，百里湖聲同喝彩；

福人居福地，喜新年鼠賀，四圍山色正垂青。

——傅 渝

中華門

經(jīng)六百年風(fēng)雨，七十載輝煌，喜為復(fù)興重聚寶；

得全中國(guó)文章，五大洲朋友，欣謀兼濟(jì)共迎春。

——林文通

清涼門

天舞雪花，花中藏個(gè)清涼境；地披云錦，錦上添些爛漫春。

——蔣東永

挹江門

涌花氣一門，自盛芳菲，且共織春鋪九域；

挹江潮萬(wàn)里，如催鼓角，正宜追夢(mèng)舉千帆。

——馬瑞新

中山門

新年耀紫金，啟萬(wàn)化樞機(jī)，天下至公春氣象；

麗日蒸紅火，為復(fù)興奮斗，人間博愛夢(mèng)精神。

——徐俊杰

標(biāo)營(yíng)門

喜萬(wàn)里春風(fēng)，化雨潤(rùn)金陵，催開柳眼；

藉六朝文筆，濡霞書福字，掛上月牙。

——余軍城

集慶門

集秦淮紫姹紅嫣，燕剪裁花，飛梭早織古都錦；

慶城郭日新月異，鼠標(biāo)點(diǎn)鍵，聯(lián)網(wǎng)先開盛世春。

——呂可夫

太平門

春暖太平門，懷舊燕兒飛故宅；心追中國(guó)夢(mèng)，翻新日子到康莊。

——康黎明

神策門

善策果如神，看駿業(yè)福民，民圓彩夢(mèng)；

金陵真似錦，聽春風(fēng)譜曲，曲奏強(qiáng)音。

——董汝河

武定門

文武定乾坤，大敞城門，萬(wàn)眾欣奔長(zhǎng)樂(lè)路；

富強(qiáng)圓夢(mèng)想，高懸福字，千鶯喜唱小康春。

——王 冬

玄武門

欣澄湖水暖，駘蕩風(fēng)中，燕剪幾雙輕織柳；

喜福地春回，巍峨樓上，鼠須一管好題詩(shī)。

——郭守華

儀鳳門

擷六朝春色，旭日映初心，九域清風(fēng)龍起勢(shì)；

掬萬(wàn)頃波光，大江流畫韻，一城紫氣鳳來(lái)儀。

——吳德秀