出鏡記者現場報道的語言策略

文 王晶

一、從傳播學角度分析出鏡記者現場報道的語言策略

在新聞現場，出鏡記者同樣需要和采訪對象進行交流，在交流過程中了解事件原由、捕捉事件細節，從而對新聞事實作出判斷，最后通過語言向觀眾傳遞新聞信息。整個過程實際上就是一個人際傳播的過程。語言是人際傳播的重要媒介和手段，絕大多數人都會運用語言作為溝通的主要工具。而出鏡記者現場報道的語言策略，要想獲得理想的傳播效果，就需要遵循人際傳播的語言原則。語言傳播的原則包括：目的性、合作性、正確性、得體性、禮貌性和幽默性。把握好這六點，傳播的基礎才算打牢。

二、從語言學角度分析出鏡記者的語言策略

（一）出鏡記者語言和思維的辨證關系

思維是認識現實世界時動腦筋的過程，也指動腦筋時進行比較、分析、綜合以認識現實的能力。而語言雖然和思維是兩種獨立的個體，但形影相隨，不可分離。在日常生活中，我們往往說話就脫口而出，沒有經過大腦去思考，除非遇到復雜問題時，才會運用思維去分析。我們認識事物、形成概念之后，必須通過語言對其進行“包裝”，這樣在向對方轉述時，自己所要表達的意思才能清晰、完整。應用到出鏡記者的現場報道中，也是相同道理。新聞現場往往由于時間緊迫、瞬息萬變，需要及時組織語言進行現場口述。當然，這一切需要出鏡記者在報道之前做一些必要的準備工作，而這些準備工作就是我們所說的運用邏輯思維進行分析和運用。

（二）出鏡記者語言的運用

出鏡記者的語言是專門用于表達新聞事實的特殊語言，它是新聞報道的直接表現形式。而出鏡記者的口語運用是隨著新聞的結構而改變的。口語運用的過程中應該做到準確、精煉；簡潔、清晰；平易、質樸；親切感人以及給人帶來愉悅。準確就是在真實的基礎上，用恰如其分的字句表現新聞事件。同時，還要建立在掌握豐富詞匯的基礎上，用簡潔、清晰的語言向受眾傳遞有價值的信息。另外，出鏡記者的語言應該做到平易、質樸。也就是用最平常的詞語把事情說的更加具體、形象。再次，出鏡記者的語言應該做到親切感人，因為只有這樣才會吸引電視機前的觀眾。最后，出鏡記者的語言應該做到在尊重采訪對象，尊重受眾的前提下，給人帶來愉悅。通過簡短、幽默、富有調侃意味的語言，結合適當的副語言，將事件的未知性和可視性以及現場活潑、熱烈的氣氛充分展現在觀眾面前。

（三）出鏡記者不同語境下的語言策略

語境是語言賴以生存、運用和發展的環境，它制約著語言，決定著語言的命運。廣義的語境涵義既包括口語中的前言后語和書面語中的上下文，又包括社會環境、時代背景、自然環境、交際場合以及交際的各種因素。在現場報道中，出鏡記者經常會遇到形形色色的采訪對象。這時候對對方個性的認知和了解就顯得尤為重要。記者要學會揣摩他們的心理，不同的人用不同的語言策略。這也是語境的最好體現。比如：有的人不善言辭，性格內向，這時出鏡記者的語言策略就要先做一個好的傾聽者，在聽的過程中，篩選出有價值的新聞線索。而有的人就滔滔不絕，這時出鏡記者的語言策略就是要迅速搜索出有用的信息，再進行提問。因此在采訪過程中，出鏡記者面對不同的人，語言策略一定要把握好“度”。要因人、因事、因采訪環境而定。在報道之前對采訪對象或者事件要有敏銳的觀察、獨到的見解。對于現場有可能發生的突發事件，比如運動員受傷、打架、采訪對象拒絕采訪等等這方面，都要做好充分的準備。這樣在緊急事件來臨時才能鎮定自若，沉著應對。

三、從播音學角度分析出鏡記者現場報道的語言策略

從播音吐字要求來看，首先字音必須準確、規范。其次，要做到字音清晰，再次要做到語言流暢。在每一個優秀的新聞作品中，我們可以發現出鏡記者的現場報道，都離不開規范、準確、清晰的字音。首先，我們的祖國是一個多民族的國家，每個地區都有自己的方言，而電視出鏡記者面對的是不同地區、不同階層的觀眾，要讓所有人都聽得清楚，聽得明白，語音的標準、規范與否直接影響觀眾接收新聞信息的效果。其次，從電視這一媒介來說，它不同于廣播，它通過現場的同期聲、畫面和主持人演播室的串聯，將新聞事件形象豐滿的呈現給觀眾。因此，如果吐字不清楚、含糊，對觀眾接受新聞信息將產生直接的影響。出鏡記者是面對攝像機向觀眾傳達新聞事實的。因此出鏡記者思想感情的運動狀態不僅包括出鏡記者對新聞事件的態度，同時在現場報道中出鏡記者語氣分寸的把握也非常重要。在事件報道中，有很多現象出鏡記者不便在鏡頭前直接表露或是完全表露，但是出鏡記者可以結合語境來確定語句的深層含義。因此，應用到出鏡記者的語言策略上，可以增強新聞的表現力和感染力。

四、從心理學角度分析出鏡記者現場報道的語言策略

從心理學角度看，采訪活動可以分為“采”和“訪”兩部分。“采”側重于研究記者在采訪活動中對新聞事實（包括人或物）的認知過程及其規律，主要表現在記者對客觀事物的觀察、思考和收集（包括拍攝、錄象）上；“訪”，側重于探討記者和采訪對象之間的人際互動及其規律。采訪實際上是“代表背后的觀眾，雙方以對話的形式來交流信息，以達到任何一方都無法獨自達到的知曉程度”。在事件現場，出鏡記者除了通過自身去看、去感受和分析新聞真相，更重要的是從采訪對象那里去了解客觀事實，他們是記者在現場報道中了解情況和獲得信息的對象，是新聞信息的中介。但是現場報道的特殊性，決定了出鏡記者首先必須做到的是適應環境，然后才能去選擇適當的時機，主動利用和控制采訪環境，最終目的是和采訪對象達成心靈共識，提高采訪效率。那面對形形色色的采訪對象，出鏡記者的語言策略最重要的一點就是在采訪過程中要充分尊重采訪對象，關注采訪對象的生活經歷和心理狀況，設身處地地感受對方的喜怒哀樂，真正進入采訪對象內心深處，從而在輕松、自然、和諧、推心置腹的交談中獲取第一手材料。

五、結語

綜上所述，優秀的出鏡記者在語言策略上，首先必須具備較好的語音基礎。其次，出鏡記者要具備敏銳的洞察力，對現場任何一個細節都不能放過。第三，出鏡記者要能夠用簡潔凝練、準確清晰、形象生動的語言及時地把新聞事實呈現在觀眾面前。第四，出鏡記者在現場要能運用邏輯思維對事件進行分析，做到嚴密、謹慎，沒有疏漏。第五，出鏡記者要結合語境及時調整自身情緒，對現場氣氛有一個正確的把握。第六，出鏡記者要及時了解采訪對象和受眾的需要、動機和興趣，不斷調整自己的語言策略。最后，出鏡記者還要依據事件發展過程，在報道中做到有鋪墊、開始、高潮、結束。